"servicio a la habitación" - Traduction Espagnol en Arabe

• خدمة الغرف
• خدمه الغرف
• خدمات الغرف
• خدمة الغُرف

Estamos en un hotel. ¿Por qué no pedimos servicio a la habitación?
بما اننا سنبقى في الفندق لما لا نطلب خدمة الغرف

Si te conozco, vas a comprar algo al pasar, o peor, vas a pedir servicio a la habitación.
حسب معرفتي بك ستتوقف عند عربة بيع مأكولات أو أسوأ، ستطلب الطعام من خدمة الغرف

Subamos las escaleras y pidamos servicio a la habitación.
دعينا نصعد إلى غرفتنا فحسب ونقوم بطلب خدمة الغرف

¿Limpiador de piscina, servicio a la habitación, portero, chofer?
فى حمام السباحه , خدمه الغرف حمال للحقائب , سائق ؟

Podríamos vernos en el Stanhope, tienen servicio a la habitación.
يمكننا أن نلتقي بالفندق ونحصل على خدمة الغرف

Conozco un pequeño lugar donde podemos ordenar servicio a la habitación.
أعرف نزلاً صغيراً يمكننا طلب خدمة الغرف فيه

¿Crees que tienen servicio a la habitación en este lugar?
هل تعتقد بأنهم يملكون خدمة الغرف في هذا المكان؟ لأنني أريد برجر

Me gusta el servicio a la habitación y las infusiones con algas masajes de cuerpo completo...
أنا أحب خدمة الغرف و سكب الطحالب البحرية ومساج على كامل الجسد

Hola, ¿Puedo tener servicio a la habitación?
مرحبا, هل يمكنني رجاءً الحصول على خدمة الغرف

Es una cuenta de nuestra tarjeta corporativa con cargos por servicio a la habitación y tratamientos de spa en el Hotel Beverly Hills.
إنها فاتورة من شركة البطائق الإئتمانية لتكاليف خدمة الغرف وخدمات اخرى في فندق بيفرلي هيلز

Me temo que no hay llamadas y no uso ningún servicio excepto por el servicio a la habitación.
لا توجد مكالمات و لا دليل على أنها استخدمت أية وسائل للنزلاء ما عدا خدمة الغرف

Osso buocco con ravioli de calabaza. y aquí estoy comiendo papas frías en una bandeja de servicio a la habitación.
العجل مع الخضار وفطائر الرافيولي وهاأنا اتناول البطاطا المقلية باردة من صينية خدمة الغرف

No pidan servicio a la habitación, ni masajes y ni se les ocurra usar el servicio de tintorería.
لا تطلبوا خدمة الغرف ، ولا التدليك ولا تفكروا حتى بغسيل الملابس الجاف

Nos fuimos a un hotel y lo derrochamos en servicio a la habitación y en porno.
حجزنا في فندق قمنا بصرف الدراهم على خدمة الغرف والإباحية

No ordené servicio a la habitación, pero cuando abrí la puerta...
ولم أطلب خدمة الغرف لكنني ما أن فتحت الباب

Sí, parece que también le gusta vivir... al estilo de servicio a la habitación.
أجل يبدو أيضاً يحب العيش بأسلوب رفاهية خدمة الغرف

No solo controlas el TV, sino tu propia servicio a la habitación.
لن تتحكم فقط في التلفاز بل تأتي لك خدمة الغرف الخاصة بك

¿Es esto servicio a la habitación?
هل هذه خدمه الغرف ؟

Buenas noches, señor. Es François de servicio a la habitación.
مساء الخير يا سيدى معك (فرنسواه) من خدمه الغرف

Estaba pensando... que debería llamara a la conserjería... y ordenar servicio a la habitación.
كنت أفكر... في الإتصال بمكتب الإستقبال وأطلب لنا بعض خدمات الغرف

Ni al servicio a la habitación, ni a la policía, a nadie.
سواء خدمة الغُرف أو الشرطة أو غيرهم. انتظري عودتي.