"servicios de apoyo y mantenimiento" - Traduction Espagnol en Arabe

• دعم وصيانة
• دعمها وصيانتها
• الدعم والصيانة
• تعهد وصيانة
• الخدمات التعاقدية لدعم وصيانة

:: servicios de apoyo y mantenimiento para 120 centralitas telefónicas y 42 enlaces de microondas de alta capacidad
:: دعم وصيانة 120 مقسما هاتفيا و 42 وصلة ذات قدرة عالية تعمل بالموجات الدقيقة

servicios de apoyo y mantenimiento para 30 enlaces de microondas y 44 terminales de muy pequeña apertura (VSAT)
دعم وصيانة 30 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة و 44 محطة ذات فتحة طرفية صغيرة جدا

Recibieron servicios de apoyo y mantenimiento 12 redes LAN y redes WAN para 475 usuarios en 15 emplazamientos
جرى دعم وصيانة 12 شبكة محلية وشبكة واسعة النطاق لصالح 475 مستعملاً في 15 موقعاً

:: servicios de apoyo y mantenimiento de 1.103 computadoras de escritorio, 192 computadoras portátiles, 534 impresoras, 6 trazadores de gráficos y 104 servidores en 25 emplazamientos
:: دعم وصيانة 103 1 حواسب مكتبية، و 192 حاسوبا محمولا، و 534 طابعة، و 6 راسمات بيانية، و 104 حواسب مركزية، في 25 موقعا

Sistemas móviles desplegables de telecomunicaciones que recibieron servicios de apoyo y mantenimiento
نظم اتصالات سلكية ولاسلكية متنقلة قابلة للنشر تم دعمها وصيانتها

:: servicios de apoyo y mantenimiento de 791 computadoras de escritorio, 160 computadoras portátiles, 322 impresoras, 5 trazadores de gráficos y 90 servidores en 25 emplazamientos
:: دعم وصيانة 791 حاسوبا مكتبيـا و 160 حاسوبا حـِـجريـا و 322 طابعة و 5 راسمات بيانية و 90 حاسوبا مركزيا في 25 موقعـا

:: servicios de apoyo y mantenimiento de la red de comunicaciones por satélite compuesta por 30 estaciones terrestres centrales que proporcionan servicios telefónicos, de fax, de vídeo y de transmisión de datos.
:: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 30 محطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات

:: servicios de apoyo y mantenimiento de 570 computadoras de escritorio, 192 computadoras portátiles, 266 impresoras, 5 trazadores de gráficos y 79 servidores en 25 emplazamientos
:: دعم وصيانة 570 حاسوبا مكتبيـا و 192 حاسوبا محمولا و 266 طابعة و 5 راسمات بيانية و 79 حاسوبا مركزيا في 25 موقعـا

servicios de apoyo y mantenimiento de 1.103 computadoras de escritorio, 192 computadoras portátiles, 534 impresoras, 6 trazadores de gráficos y 104 servidores en 25 emplazamientos
دعم وصيانة 103 1 حواسيب منضدية، و 192 حاسوبا مجريا، و 534 طابعة، و 6 راسمات بيانية، و 104 حواسيب مركزية، في 25 موقعا

servicios de apoyo y mantenimiento de la red de comunicaciones por satélite compuesta por 30 estaciones terrestres centrales que proporcionan servicios telefónicos, de fax, de vídeo y de transmisión de datos
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 30 محطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات

servicios de apoyo y mantenimiento de 570 computadoras de escritorio, 192 computadoras portátiles, 266 impresoras, 5 trazadores de gráficos y 79 servidores en 25 emplazamientos
دعم وصيانة 570 حاسوبا مكتبيـا و 192 حاسوبا محمولا و 266 طابعة و 5 راسمات بيانية و 79 حاسوبا مركزيا في 25 موقعـا

Se han prestado servicios de apoyo y mantenimiento a la red de comunicaciones por satélite de la misión, que está compuesta por 42 estaciones terrestres y 26 puestos remotos dentro de la zona de la misión
جرى دعم وصيانة شبكة البعثة الساتلية، المكونة من 42 محطة أرضية ساتلية و 26 موقعا نائيا في منطقة البعثة

Prestación de servicios de apoyo y mantenimiento de siete sistemas de telecomunicaciones móviles desplegables
دعم وصيانة سبع شبكات اتصالات سلكية ولاسلكية متنقلة قابلة للنشر

:: servicios de apoyo y mantenimiento para 7 sistemas terminales de muy pequeña apertura (VSAT), 35 centrales telefónicas y 125 enlaces de microondas
:: دعم وصيانة 7 نظم للفتحات الطرفية الصغيرة جدا و35 مقسما هاتفيا و 125 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

:: servicios de apoyo y mantenimiento para enlaces de telefonía en las zonas rurales (80 equipos de alta frecuencia, 2.994 de muy alta frecuencia 26 de frecuencia ultra alta)
:: دعم وصيانة 80 وصلة هاتفية ريفية تعمل بالتردد العالي و 994 2 بالتردد العالي جدا و 26 بالتردد فوق العالي

:: servicios de apoyo y mantenimiento para 68 servidores, 1.627 computadoras de escritorio, 336 computadoras portátiles, 432 impresoras y 135 remitentes digitales en 29 emplazamientos
:: دعم وصيانة 68 خادوما و 627 1 حاسوبا منضديا و 336 حاسوبا محمولا و 432 طابعة و 135 جهاز إرسال رقمي في 29 موقعا

:: servicios de apoyo y mantenimiento para 59 servidores, 765 computadora de escritorio, 166 computadoras portátiles, 231 impresoras y 46 transmisores digitales en 27 emplazamientos
:: دعم وصيانة 59 خادوما، و 765 حاسوبا شخصيا و 231 طابعة و 46 جهاز إرسال رقمي في 27 موقعا

:: servicios de apoyo y mantenimiento de redes de área local (LAN) y redes de área extendida (WAN) para 907 usuarios en 27 emplazamientos
:: دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة التي يستخدمها 907 من الموظفين في 27 موقعا

Se prestaron servicios de apoyo y mantenimiento a la red de comunicaciones por satélite de la Misión, compuesta de 40 estaciones terrenas en 27 puestos distantes en la zona de la Misión
تم دعم وصيانة الشبكة الساتلية التابعة للبعثات المؤلفة من 40 محطة أرضية ساتلية في 27 موقعا نائيا ضمن منطقة البعثة

Salas de radio a las que se prestaron servicios de apoyo y mantenimiento.
غرفة للاتصال اللاسلكي جرى دعمها وصيانتها.

Se prestaron servicios de apoyo y mantenimiento para sistemas de videoteleconferencia
نظم عقد المؤتمرات عن طريق الفيديو التي قدم لها الدعم والصيانة

:: Prestación de servicios de apoyo y mantenimiento a 5 redes inalámbricas en 5 emplazamientos
:: تعهد وصيانة 5 شبكات لاسلكية في 5 مواقع

El aumento de 9.600 dólares obedece a la necesidad de contratar servicios de apoyo y mantenimiento de programas informáticos para la infraestructura de tecnología de la información de la oficina.
343 - تتصل الزيادة البالغة 600 9 دولار بتغطية تكلفة الخدمات التعاقدية لدعم وصيانة برامجيات لنظم تكنولوجيا المعلومات في المكتب.