"sidra" - Traduction Espagnol en Arabe

• عصير التفاح
• سيدرا
• العصير
• شراب التفاح
• سيدر
• عصير تفاح
• نبيذ التفاح
• خمر التفاح
• لعصير التفاح
• تفّاح
• بعصير التفاح
• الفوار
• التفاح الساخن
• مشروب التفاح

Tengo una botella de sidra espumante, y este es un excelente año.
لدي زجاجه من عصير التفاح الرائع , وإنها سنه ممتازه

Toma una copa. Ya sabéis que George no bebe nada más fuerte que la sidra.
أنت تعلم أن أقوى مشروب يتناوله هو عصير التفاح

Llamo a sidra Holland al estrado.
نستدعي سيدرا هولاند إلى المنصة.

Nos fuimos a un campo de refugiados sirios en Jordania en diciembre y filmamos la historia de sidra, una niña de 12 años.
وذهبنا إلى مخيم للاجئين السوريين في الأردن في شهر ديسمبر وصورنا قصة طفلة تبلغ 12 سنة من العمر تدعى (سيدرا)

¿Esa sidra es muy fuerte para ti?
هل نكهة الكحول في العصير قوية بالنسبة لك

Pueden reconfortarse con sidra caliente.
يمكنكم أن تدفئوا أنفسكم ببعض شراب التفاح الساخن

Solo sé radiante, y confía en mí, ganarás el Certamen de Miss sidra de Canela.
وثقي بي، أنت ستكسبين مسابقة سينامون سيدر

Sabía que diría eso. Por eso esto es sidra espumosa sin alcohol.
لهذا جلبت عصير تفاح فوّار خالٍ من الكحول

Creía que estarían por ahí bebiendo sidra, discutiendo sobre mantequilla.
توقعت أنهم سيكونون جميعاً في الخارج بالخلف يشربون عصير التفاح و يتناقشون عن الزبدة

Por estos lares no permitimos a los ladrones de sidra.
بمثل تلك الأماكن، لا نتعاطف مع سارقي عصير التفاح.

¿Qué tal un vaso de la mejor sidra de manzana a este lado del Mississippi y un trozo de pastel de canela que se te saltan las lágrimas?
ماذا عن كأس مـن.. مـن أفضـل نبيذ عصير التفاح مـن هـذا الجانب لولاية ميسيسيبي

Gracias, mi buen amigo, pero creo que podemos manejarnos con la sidra ardiente.
شكراً أيها الناصح لكن أظننا سنتحمل عصير التفاح

(Video) Sidra: Mi nombre es sidra.
(فيديو) (سيدرا): أنا اسمي سيدرا

¿Sabes? Te he visto por aquí. Yo soy sidra y ella es Marcy.
أراك كثيراً في النادي، أنا (سيدرا)، وهذه (مارسي)

Quizás, pero debo estar listo, porque sidra viene ahora así que por favor...
ربما هو كذلك، لكن عليّ الإستعداد... لقدوم (سيدرا) الآن... فبعد إذنك

Pensé que el tobillo de sidra estaría bien para el próximo juego.
اعتقد ان ( سيدرا ) سوف تتحسن وتعود للعب في المباراة القادمة

La mula sexy, la barba casada, o sidra ardiente.
البغلة المثيرة، اللحية المتزوجة أو العصير الساخن

Le traeré una bebida. ¿Gusta sidra o zarzaparrilla?
سأحضر لك مشروباً أتريدين شراب التفاح الغازي أم نوعاً آخر؟

Y qué mejor manera de conseguiro que ganando el Certamen de Belleza Miss sidra de Canela.
وما الطريقة الأفضل لفعل ذلك مِنْ فوزك بمسابقة ملكة جمالِ سينامون سيدر

Carne asada, pudin de Yorkshire y sidra.
لحممشويوحلوى"يوركشير"و.. ـ ماذا ستطلب؟ ـ عصير تفاح للشرب

Pero solamente tengo sidra.
ولكني فقط المعبأة في زجاجات نبيذ التفاح.

Dos ginebras grandes, dos pintas de sidra, hielo en la sidra.
اثنين جين كبير, اثنين نصف لتر من خمر التفاح مع الثلج عليه

CAVA DE sidra DE BEAN (PLAN MAESTRO FASE TRES)
قبو (بين) السري لعصير التفاح الخطة الرئيسية، المرحلة الثالثة

Oh, hay algo de sidra en el refrigerador y estoy seguro que Zatanna no la ha encantado.
يوجد عصير تفّاح بالثلاجة أنا واثق أنّ (زاتانا) لم تسحره

Eso es whisky de sidra.
هذا ويسكي بعصير التفاح

Sí, bueno, ¿se acuerda cuando hace una semana entré aquí con una botella de sidra espumosa?
أجل, تذكر قبل حوالي اسبوع عندما قدمت إليك مع زجاج التفاح الفوار

¿Alguien ordenó una docena de cajas de bebida de sidra de manzana?
شخص ما طلب عشر أكواب من مشروب التفاح الغازي