Découvrez nos services en

    "sobre las actividades de la organización" - Traduction Espagnol en Arabe

    • عن أنشطة المنظمة
        
    • عن أعمال المنظمة
        
    • المتعلقة بأنشطة المنظمة
        
    • بشأن أنشطة المنظمة
        
    • ﻷنشطة اﻷمم المتحدة
        
    • على أنشطة المنظمة
        
    • عن أنشطة اليونيدو
        
    • عن الأنشطة التي تقوم
        
    Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2003 UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2003
    Informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 1995 y 1996 UN التقريران السنويان المقدمان من المدير العام عن أنشطة المنظمة في العامين ٥٩٩١ و٦٩٩١
    La segunda fue un informe especial sobre las actividades de la Organización. UN أما الثاني فهو تقرير خاص عن أنشطة المنظمة.
    3 Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización ) UN التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة لعام ٨٩٩١
    En virtud del Artículo 98 de la Carta, el Secretario General debe presentar a la Asamblea General un informe anual sobre las actividades de la Organización. UN تقضي المادة ٨٩ من الميثاق بأن يقدم اﻷمين العام الى الجمعية العامة تقريرا سنويا عن أعمال المنظمة.
    II. INFORME ANUAL DEL DIRECTOR GENERAL sobre las actividades de la Organización UN الثاني- التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة لعام 2000
    7. Informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 1999 y 2000. UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 1999 و 2000.
    3. Informe Anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2001. UN 3- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001.
    II. INFORME ANUAL DEL DIRECTOR GENERAL sobre las actividades de la Organización EN 2001 UN ثانياً- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001
    IDB.25/Dec.2 INFORME ANUAL DEL DIRECTOR GENERAL sobre las actividades de la Organización EN 2001 UN المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001
    Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2001 UN التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001
    7. Informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2001 y 2002. UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2001 و2002.
    Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2002 UN التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في سنة 2002
    Informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2001 y 2002 UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2001 و 2002
    El orador dice que los informes del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2001 y 2002 son reflejo del enorme esfuerzo que se está realizando y acoge con beneplácito los resultados obtenidos. UN وقال ان تقريري المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001 وعام 2002 يبينان الجهود الضخمة التي تُبذل من أجل تحسين فعالية هذه الأنشطة، ورحب بما تحقق من نتائج حتى الآن.
    Informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2003 y 2004 UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2003 و2004
    Informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2003 y 2004 UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2003 و 2004
    Informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2003 y 2004. UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2003 و2004.
    En virtud del Artículo 98 de la Carta, el Secretario General debe presentar a la Asamblea General un informe anual sobre las actividades de la Organización. UN تقضي المادة ٩٨ من الميثاق بأن يقدم اﻷمين العام إلى الجمعية العامة تقريرا سنويا عن أعمال المنظمة.
    El sitio web de las Naciones Unidas sigue siendo la principal fuente de información sobre las actividades de la Organización. UN 27 - لا يزال موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت يمثل المصدر الرئيسي للمعلومات المتعلقة بأنشطة المنظمة.
    La UE espera con interés información adicional sobre las actividades de la Organización sobre actividades relativas a la industria ecológica. UN وأشار إلى أنَّ الاتحاد الأوروبي يترقَّب الحصول على مزيد من المعلومات بشأن أنشطة المنظمة في ميدان الصناعة الخضراء.
    17. Expresa su pleno apoyo a la continuación de la emisión de comunicados de prensa de las Naciones Unidas como medio de difundir amplia y pronta información sobre las actividades de la Organización; UN ٧١ - تعرب عن الدعم الكامل للتغطية الواسعة والفورية ﻷنشطة اﻷمم المتحدة من خلال مواصلة إصدار النشرات الصحفية لﻷمم المتحدة؛
    Esas emisiones son la mejor manera de informar a los habitantes de las Bahamas sobre las actividades de la Organización. UN وتشكل هذه البرامج اﻹذاعية أفضل وسيلة ﻹطلاع سكان جزر البهاما على أنشطة المنظمة.
    Asimismo, esa documentación complementa y actualiza la información contenida en el Informe Anual 2008 de la ONUDI (IDB.36/2, Capítulos 3 a 6) sobre las actividades de la Organización en apoyo de las tres prioridades temáticas y los programas intersectoriales. UN وفي هذه الوثائق تكملة وتحديث للمعلومات الواردة في تقرير اليونيدو السنوي 2008 (IDB.36/2، الفصول 3-6) عن أنشطة اليونيدو الداعمة للأولويات المواضيعية الثلاث والبرامج المتقاطعة.
    El Comité pidió a la organización que presentara un nuevo informe complementario para que lo examinara el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales en su período ordinario de sesiones de 2003, en el que incluyera información sobre las actividades de la Organización. UN وبناء عليه، طلبت اللجنة من المنظمة أن تعرض على نظر لجنة المنظمات غير الحكومية في دورتها العادية لعام 2003 تقريرا تكميليا جديدا يتضمن معلومات عن الأنشطة التي تقوم بها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus