"sobre los procedimientos del comité" - Traduction Espagnol en Arabe

• عن إجراءات اللجنة
• بشأن إجراءات اللجنة

El Sr. Hugo Schally (Austria), Presidente del Comité de Aplicación del Protocolo de Montreal relativo a las Sustancias que Agotan la Capa de Ozono, hará una exposición general sobre los procedimientos del Comité para los casos de incumplimiento.
وسيقوم السيد هوغو شالي )النمسا(، رئيس لجنة تنفيذ بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون بتقديم نظرة عامة عن إجراءات اللجنة فيما يتعلق بعدم الامتثال.

27. Los representantes de los Estados Partes observaron con reconocimiento que la reunión fue una oportunidad de intercambiar ideas sobre los procedimientos del Comité y las cuestiones que afectan a la labor de los órganos creados en virtud de tratados en general.
26- ولاحظ ممثلو الدول الأطراف مع التقدير أن الاجتماع أتاح محفلاً جاء في حينه لتبادل وجهات النظر بشأن إجراءات اللجنة والقضايا التي تؤثر في عمل الهيئات المنشأة بموجب معاهدات بشكل عام.

En las sesiones del Comité y en la página del sitio web de la OMPI dedicada a los conocimientos tradicionales, los recursos genéticos y las expresiones culturales tradicionales se ofrece orientación por escrito sobre los procedimientos del Comité y sobre la forma de participar en sus debates.
وتتاح في دورات اللجنة وفي الصفحة الشبكية للمعارف التقليدية والموارد الوراثية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي توجيهات كتابية بشأن إجراءات اللجنة وكيفية المشاركة في مناقشاتها().