El Sr. Robinson es miembro de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional y del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado. | UN | السيد روبنسون عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي والمعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
En 1996 recibió el Certificado al Mérito otorgado por la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional. | UN | في 1996، حصل على شهاد جدارة من الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
Miembro de diversas asociaciones profesionales, entre ellas la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional y la Asociación de Derecho Internacional. | UN | عضو في رابطات مهنية مختلفة من بينها الجمعية الأمريكية للقانون الدولي وجمعية القانون الدولي. |
En 1996 recibió el Certificado al Mérito otorgado por la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional | UN | - في عام 1996 حصل على شهادة جدارة من الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Miembro de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional y del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado. | UN | عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي والمعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
1970 hasta la Miembro de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional | UN | منذ عام 1970 عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Patrocinador de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional desde 2004 | UN | أحد رعاة الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، منذ عام 2004 |
:: Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional | UN | :: الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Miembro honorario de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional | UN | عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Miembro honorario de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional, 2005 | UN | عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، 2005 |
2011 Miembro honorario de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional. | UN | 2011 مُنح عضوية فخرية في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
El Sr. Robinson es miembro honorario de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional y del British Institute of International and Comparative Law. | UN | السيد روبنسون عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، وهو عضو أيضا في المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
Consejera, Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional, desde 2011 hasta la actualidad | UN | مستشارة، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، 2011 حتى الوقت الحاضر |
Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional desde 2005 | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، منذ عام 2005 |
Miembro de numerosas sociedades académicas: Sociedad Francesa de Derecho Internacional, Asociación de Derecho Internacional, Asociación Internacional de Derecho Económico, Sociedad de Derecho Internacional de Quebec y Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional. | UN | عضو في كثير من الجمعيات العلمية: الجمعية الفرنسية للقانون الدولي، جمعية القانون الدولي، الجمعية الدولية للقانون الاقتصادي، جمعية كويبيك للقانون الدولي، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
Miembro de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional. | UN | عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Miembro de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional | UN | - عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي 2000- |
Miembro de numerosas sociedades académicas: Sociedad Francesa de Derecho Internacional, Asociación de Derecho Internacional, Asociación Internacional de Derecho Económico, Sociedad de Derecho Internacional de Quebec y Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional. | UN | عضو في عدة جمعيات علمية: الجمعية الفرنسية للقانون الدولي، جمعية القانون الدولي، الجمعية الدولية للقانون الاقتصادي، جمعية كويبيك للقانون الدولي، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
1973-1975 Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional: Miembro del Comité de Estudio de la Protección Internacional de los Derechos Humanos | UN | 1973-1975 الجمعية الأمريكية للقانون الدولي: عضو لجنة الدراسة المتعلقة بالحماية الدولية لحقوق الإنسان |
Miembro de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional, la Sociedad Egipcia de Derecho Internacional, el Instituto de Derecho Internacional, el Center for Global Training in the Rule of Law y el Consejo Egipcio de Relaciones Exteriores | UN | عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، والجمعية المصرية للقانون الدولي، ومعهد القانون الدولي، ومركز التدريب العالمي في مجال سيادة القانون، والمجلس المصري للشؤون الخارجية. |
Miembro de varias sociedades especializadas, entre ellas el Instituto de Derecho Internacional, la Sociedad africana de derecho internacional y comparado, y la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional. | UN | والقاضي كوروما عضو في عدة جمعيات علمية، بما في ذلك معهد القانون الدولي، والجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن، والجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |