Anoche, Dale habría matado a Stan si la sheriff no hubiera sacado la pistola. | Open Subtitles | الليلة الماضية ديل كان سيقتل ستان لو لم يسحب الشريف مسدسه عليه |
Estamos obligados a seguir con esto, aunque Stan Ross nunca anote un hit. | Open Subtitles | نحن نلتزم بهذا سواء حصل ستان على ضربة اخرى أم لا |
Puede ser el mito de Prometeo, puede ser la pintura del Papa de otro hombre, incluso puede ser la historia de Stan Aubrey. | Open Subtitles | يمكن أن تكون أسطورة بروميثيوس يمكن أن تكون لوحة رسمها شخص آخر للبابا ويمكن حتى أن تكون حكاية ستان أوبرى |
Voy a llamar a Lee y Stan. Deberían venir y ver esto. | Open Subtitles | سأذهب لأتصل ب لي وستان يجب عليهم المجئ لرؤية هذا |
Stan O'Neal, el gerente general de Merrill Lynch recibió 90 millones de dólares solo en 2006 y 2007. | Open Subtitles | قبض أستان اونيل، المدير التنفيذى لبنك ميرل لينش وحده تسعون مليون دولار خلال 2006 و 2007 |
Hay una palabra para lo que acabas de hacer, Stan. | Open Subtitles | هنالك كلمة لما فعلته للتو ياستان |
Sylvie, tu primer matrimonio no tiene nada que ver con Stan. | Open Subtitles | سيلفي، زواجك الأول لا علاقة له بستان |
Stan Marsh piensa que Elise Thompson tiene una buena raja del culo. | Open Subtitles | ستان مارش يعتقد ان اليس ثومبسون لديها شق مؤخره رائعه |
Treinta minutos más tarde, los chicos son llevados a un campo para tirolina por Jimbo, el tío de Stan. | Open Subtitles | في غضون 30 دقيقة الأولاد في طريقهم إلى مكان الإنزلاق بالحبل من قبل عم ستان جيمبو |
¿Crees que Stan podría ser el que lleve los anillos en tu boda? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه يمكن ان يكون ستان حامل الخواتم في زواجك؟ |
¿Sabías que el padre de Stan trabaja temporalmente - como "segurata" del centro comercial? | Open Subtitles | هل تعلم أن والد ستان يعمل في وظيفة مؤقت في أمن المركز. |
Papel Mural Stan Wood es en realidad Automóviles Usados de Pete Hadary. | Open Subtitles | ستان وود , لأوراق الجدران هو بيت هادري للسيارات المستعملة |
Stan dijo que estaba arreglando el lugar... para que su familia se mudase. | Open Subtitles | ستان قال انه يقوم باصلاح المكان حتى تستطيع عائلته الانتقال اليه |
Dios. No... Por favor no le digas a Stan nada de esto. | Open Subtitles | يا الهي , ارجوك لاتخبر ستان على اي من هذا |
Todos se enamoran de Stan. Una vez que te enamoras de él, no puedo protegerte. | Open Subtitles | الجميع يقعون في حب ستان بعد أن تقع في حبه، لا أستطيع حمايتك |
El Gerente Ejecutivo de Counterpart International, Sr. Stan Hosie, formuló declaraciones ante la Conferencia de Donantes para Pequeños Estados Insulares en Desarrollo. | UN | وقد أدلى رئيس المنظمة، السيد ستان هوسى، ببيانات في مؤتمر المانحين للدول النامية الجزرية الصغيرة. |
:: Comunicado especial sobre los desastres ocasionados por el huracán Stan | UN | :: بيان خاص بشأن الأضرار الناجمة عن إعصار ستان |
Recientemente, las tormentas y huracanes Stan, Wilma y Beta reafirmaron, lamentablemente, lo vulnerable que es Centroamérica. | UN | وللأسف، بينت العواصف والأعاصير التي حدثت مؤخراً، مثل ستان وويلما وبيتا، ضعف أمريكا الوسطى في مواجهة الكوارث الطبيعية. |
Estoy aquí con papá, Stan y Kate, y pronto iremos a casa. | Open Subtitles | أنا هنا مع والدك وستان وكيت وسنعود قريباً إلى المنزل |
Hablaba con Garvin y Stan y leyeron tu columna, y no dejaban de decir cuánto les había gustado. | Open Subtitles | لا كنت أتحدث مع غارفين وستان وقاما بقراءة عمودك وبعرا عن إعجابهما الكبير به |
Stan Minton, está bajo arresto por fraude. | Open Subtitles | (أستان منتون)، أنت رهن الأعتقال بتهمة الإحتيال. |
- Hola, Kathy. - Stan, estás divino. | Open Subtitles | مرحباً كاثي - انت ساحر ياستان - |
¿Llamaràs a Stan? | Open Subtitles | هل ستتصل بستان ؟ |
-Stanley, Gabriel. -EI Gran Stan. | Open Subtitles | ستانلى, جابرييل سـتــان الكـبـيــر |