"su examen de este tema del" - Traduction Espagnol en Arabe

    • نظرها في هذا البند من جدول
        
    • النظر في هذا البند من جدول
        
    La Comisión da por concluida esta etapa de su examen de este tema del programa. UN وهكذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión da por concluido su examen de este tema del programa. UN وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    Al reanudarse la sesión, la Comisión continúa su examen de este tema del programa. UN بعد تعليق الجلسة، استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión concluye así la presente etapa de su examen de este tema del programa. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    El Presidente formula una declaración. La Comisión concluye así esta etapa de su examen de este tema del programa. UN وأنهت اللجنة بذلك هذه المرحلة من النظر في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión concluye así la presente etapa de su examen de este tema del programa. UN وبهذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.
    ¿Puedo considerar que la Asamblea General también desea concluir su examen de este tema del programa? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب ايضا في اختتام نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال؟
    La Comisión continúa su examen de este tema del programa. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión reanuda su examen de este tema del programa. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión reanuda su examen de este tema del programa. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión reanuda su examen de este tema del programa. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión reanuda su examen de este tema del programa. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisióń reanuda su examen de este tema del programa. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión concluye así su examen de este tema del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión reanuda su examen de este tema del programa. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión continúa su examen de este tema del programa. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión reanuda su examen de este tema del programa. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión reanuda su examen de este tema del programa. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión continúa su examen de este tema del programa. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión reanuda su examen de este tema del programa. UN استأنفت اللجنة النظر في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    La Comisión inicia su examen de este tema del programa. UN بدأت اللجنة النظر في هذا البند من جدول الأعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus