"te esperaré" - Traduction Espagnol en Arabe

• سأنتظرك
• سأنتظر
• سوف أنتظرك
• سأنتظركِ
• سوف انتظر
• سوف انتظرك
• سانتظرك
• سأنتظركم
• سوف أنتظر
• أنا انتظر منك
• وسوف أنتظركِ
• سَأَنتظرُك
• سوف أنتظركِ
• سأكون بإنتظارك
• سأكون في إنتظارك

Ven amor, ven, el camino está libre, Te esperaré en Tennessee.
تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً، سأنتظرك في تينيسي.

Ven amor, ven, el camino está libre, Te esperaré en Tennessee.
تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي،

Estoy pensando en la esquina sudoeste de la 5ta. con 42va. al mediodía mañana. pero Te esperaré hasta que te presentes, con cola de caballo o sin ella.
أنا أفكر بناصية جنوب قرب يوم الخامس والثاني والأربعين ظهر يوم غد، لكني سأنتظر حتى تأتين، ذيل الحصان أو لا.

Te esperaré por el resto de mi vida porque te amo, y te he amado desde que tengo memoria.
سوف أنتظرك بقية حياتى. لأننى أحبِك وسوف أتذكرٍك كلما أتسطعت

Escápate esta noche. Encontrémonos aquí, Te esperaré.
إبتعدي عن زوجكِ من الليلة قابليني هنا، سأنتظركِ

Ven amor, ven, el camino está libre, Te esperaré en Tennessee.
تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي.

Estamos a punto de empezar. - Te esperaré fuera. - ¿Por qué no te unes?
كنا عل وشك أن نبدأ سأنتظرك هنا في الخارج

- Debo enviar telegramas en el pueblo. - Te esperaré.
ـ على ان أرسل بعض البرقيات إلى البلد ـ سأنتظرك

Bien, de acuerdo. Haz lo que quieras, pero Te esperaré afuera.
حسن، سنفعل ما تشائين لكن سأنتظرك في الخارج

Cuando lleguemos a las escaleras, sigue caminando y yo Te esperaré aquí.
عندما نصل الى السلم تابع السير فحسب سأنتظرك هنا

¡Te esperaré diez minutos frente a la entrada! ¡Me podrás encontrar allí si decides venir!
سأنتظر عند المدخل الأماميّ 10 دقائق، سواء لحقتِ بي أم لا، فالقرار لك!

Ok, Te esperaré en el auto Ok
‎‏ جميل، سأنتظر في السيارة. حسناً‏

- Te esperaré. Le temo a esto.
سوف أنتظرك هنا أنا أخاف من هذا

¡Pero de ahora en adelante, Te esperaré en el salón cada noche! ,
لكن من الآن فصاعداً سأنتظركِ في غرفة الجلوس كل ليلة

Ya te conté mi estúpida historia, así que Te esperaré en el carro.
وانا اخبرتك بقصتي السخيفة لذلك انا سوف انتظر في السيارة

Te dije que Te esperaré hasta que tengas 18 ó 21 años.
لقد أخبرتك .. سوف انتظرك حتى تصبحي 18 أو 21سنة

Te esperaré en el remolque. Todos los días al mediodía.
سانتظرك كل يوم في المقطورة عند الظهيرة

Oh, creo que Te esperaré fuera, Milly. No me gustan las alturas.
سأنتظركم في الخارج، فلا أحب المرتفعات

Te esperaré abajo.
سوف أنتظر بالأسفل.

Te esperaré allí.
أنا انتظر منك هناك.

Y esperaré Te esperaré
وسوف أنتظر، وسوف أنتظركِ

Iré a un hotel y Te esperaré.
أنا سَأَذْهبُ إلى الفندقِ , و سَأَنتظرُك.

Porque esperaré Te esperaré ¡Y así se acaba con un toro!
ـ لأني سوف أنتظركِ ـ وهكذا تجهز على الثور!

Motzstrasse 123, apartamento seis. Te esperaré. Te lo dije.
موتزستاس ١٢٣ شقة ٦ سأكون بإنتظارك أخبرتك

Te esperaré en el puente Sakura. Para dártela, ¿ de acuerdo?
سأكون في إنتظارك عند جسر ساكورا