"tenemos uno" - Traduction Espagnol en Arabe

• لدينا واحد
• لدينا واحدة
• عِنْدَنا واحد
• عندنا واحد
• لدينا شخص
• لدينا واحداً
• لدينا واحدٌ
• نملك واحداً
• نملك بعضنا
• نملك واحدا
• واحد هنا
• حصلنا على واحدة
• لدينا إله واحد

Sí, sí, ése es el protocolo, pero nosotros no Tenemos uno reconocido.
نعم، نعم، ذلك هو النظام، لكن ليس لدينا واحد مُدقق.

Hoy día dicen cuatro. Pero no los tenemos, Tenemos uno.
اليوم يقولون أربعة. لكننا لا نملكهم، لدينا واحد.

Bueno. Tenemos uno vivo. Sala cinco.
حسناً، لدينا واحد حي يا زملاء غرفة الاجتماعات في الخامسة

Saquen el enlace remoto por satélite. Por favor diganme que todavia Tenemos uno.
نحتاج هذا الراديو يا ألهى , أخبرنى أن مازال لدينا واحدة

Tenemos uno de los sectores pesqueros de atún más grandes que quedan en el mundo.
لدينا واحدة من أكبر صناعات سمك التونة المتبقية في العالم

Éste es de los antiguos. ¿Tenemos uno de los nuevos, Lance?
حسنا، هذا كان من المنتجات القديمة هل لدينا واحد جديد , لانس؟

Si, Tenemos uno en nuestro patio. Está justo sobre el agua.
نعم , لدينا واحد , في ساحتنا إنها عبر الماء , هناك

Tenemos uno de los más altos índices de convictos en la ciudad.
لدينا واحد من أكبر فئة من المدانين في المدينة

No había un villano en la historia, pero Tenemos uno aquí.
لم يكن هناك شرير فى القصه وانما لدينا واحد هنا

Porque necesito un "slash"... (NT: "need a slash" suele ser un slang para orinar) Y, por suerte, Tenemos uno
لانني اريد سلاش , ومن حُسُن حظنا لدينا واحد انه هناك

Bueno, hablando de padres, Tenemos uno aquí mismo.
حسناً، بالحديث عن الآباء، لدينا واحد هنا.

Bueno, Tenemos uno instalado aquí, y otro por aquí.
أجل ، حسناً لدينا واحد مركّب هنا ، و بعدها . هناك واحد أيضاً

Estoy seguro de que Tenemos uno aquí por alguna parte.
أنـا واثق أنـه لدينا واحد هنا بمكان مـا.

Sabemos que estos estándares internacionales funcionan porque ya Tenemos uno.
نحن نعلم أن هذه المعايير الدولية تنجح لأننا بالفعل لدينا واحدة.

Puede que nuestro plan sea a más largo plazo, pero al menos Tenemos uno.
ربما خطتنا طويلة الأمد قليلا لكن على الأقل لدينا واحدة

- Se acabó. Mi hermano recibirá un hígado. - No Tenemos uno, Garrett.
أخي سيحصل على الكبد الآن - ليس لدينا واحدة غاريت -

No sé si Tenemos uno o dos... pero sé que está descendiendo solo, sin autorización.
لا أعلم إن كان لدينا واحدة أو اثنتين ولكنني أراه يهبط بدون السماح له

Si no consigues siempre lo que quieres entonces supongo que Tenemos uno.
الإنتظار في الدقيقة! إذا أنت لا تَحْصلُ على دائماً الذي تُريدُ، ثمّ أَحْزرُ بأنّنا عِنْدَنا واحد.

Sí, Tenemos uno en el ático.
نعم، عندنا واحد ولكننا نحتفظ به في الأعلى

Tenemos uno para el doctor, y uno para la cuerda.
لدينا شخص يحتاج طبيباً، وشخص يحتاج حبل المشنقة.

Pues resulta que Tenemos uno aquí.
حسناً، لقد حدثَ بأنّ لدينا واحداً هنا للتو

Atención, Tenemos uno vivo.
الرؤوس للأعلى، لدينا واحدٌ حيّ لحظه

Así que esto va a funcionar perfectamente, porque todos Tenemos uno.
إذا هذا سيكون رائعاً لأننا جميعناً نملك واحداً

No necesitamos dinero porque nos Tenemos uno al otro.
نحن لا نحتاج المال .. نحن نملك بعضنا البعض

Ah, pero nosotros Tenemos uno.
ولكننا نملك واحدا.

Cualquier vampiro desearía estar en nuestra gran celebración y Tenemos uno aquí mismo.
أي مصاص دماء سيعمل لأجل احتفالنا الكبير ولدينآ واحد هنا الآن

Bueno, Tenemos uno de esos. Hazmelo saber tan pronto como acabes. Ahora...
حسنا , حصلنا على واحدة من تلك اسمحوا لي نعرف في أقرب وقت الانتهاء من ذلك الآن

En Israel sólo Tenemos uno.
فى " إسرائيل " ، لدينا إله واحد