"tenemos unos" - Traduction Espagnol en Arabe

• لدينا بعض
• لدينا حوالي
• لدينا بضعة
• ولدينا

Tenemos unos ejemplos de lo que está de moda ahora por si necesitas inspiración.
لدينا بعض الصور عن قـَصـّات الشعر في حال إن أردت إلى مـُساعدة

Tú sabes que Tenemos unos pequeños ahorros.
أنت تعلم أنه لا يزال لدينا بعض المدخرات,

Bueno, Tenemos unos minutos de paseo cultural.
حسنا , لدينا بعض اللحظات للتحسينات الثقافية

Tenemos unos 60 segundos antes de que manden a alguien más aquí abajo.
لدينا حوالي 60 ثانية قبل أن يبعثوا شخصاً آخر إلى هنا.

Tenemos unos 30 segundos hasta que se den cuenta de lo que pasó.
لدينا حوالي ثلاثين ثانية قبل أن يكتشفوا الذي حدث

Hoy, Tenemos unos cuantos miles de millones de dólares en nuestro Fondo del Petróleo.
واليوم، لدينا بضعة بلايين من الدولارات في صندوقنا النفطي.

Sí, Tenemos unos chicos que os callarían sin problema.
اجل, لدينا بعض الشباب القادرين على هزيمتكم بلا مشكلة

Tenemos unos minutos antes de que vuelvan por sus rifles.
فإنهم يتركون دائما بنادقهم خلفهم و لذلك لدينا بعض الدقائق قبل أن يرجعوا لأسلحتهم

Tenemos unos juguetes geniales, como láseres y otras cosas.
لدينا بعض الألعاب اللطيفة أقصد ليزر و ما شابه..

Tenemos unos pasos de baile sensacionales.
ولن اكذب عليكم فنحن لدينا بعض الحركات الراقصة الغريبة

No es tan simple. Entonces... Me fijé y Tenemos unos días de vacaciones pronto.
فليس الأمر بهذه البساطة لقد تأكّدت، ووجدتُ لدينا بعض أيّام الإجازة

Tenemos unos armarios bien abastecidos de suministro aquí.
لدينا بعض الأغراض اللطيفة في حجرة العرض هنا

Mira, Tenemos unos documentos en Entretenimiento720 que parecen bastante complicados.
أسمع لدينا بعض الوثائق من أجل شركتنا هذا يبدو معقداً جداً

Tenemos unos tres kilómetros por una pendiente de sesenta grados.
لدينا حوالي 3 أميال صعوداً عبر منحدر بدرجة 60

Acabo de acostar al bebé y poner un albondigón en el horno y Tenemos unos 20 minutos para hacer porquerías antes de que vaya a buscar a Joey a la práctica de fútbol.
أنا فقط حصلت على طفل رضيع أسفل، وضع رغيف اللحم في الفرن، ونحن لدينا حوالي 20 دقيقة للحصول على مشغول قبل لدي لالتقاط جوي من ممارسة كرة القدم.

Tenemos unos cinco minutos antes de que los otros terminen el bloqueo y los sistemas de seguridad vuelvan a estar operativos.
لدينا حوالي خمسة دقائق حتى تنتهي الآخرين وتأمين وأن الأمن نظام يعود على الانترنت.

Bueno, Tenemos unos diez minutos.
حسناً, لدينا حوالي العشر دقائق

Ponte tu casco, Bubba. Gente, Tenemos unos 30 segundos para irnos a la mierda.
لدينا حوالي 30 ثانية للابتعاد من هنا.

Bueno, supongo que Tenemos unos minutos más.
يبدو أن لدينا بضعة دقائق إضافية

Tenemos unos días para resolver esto.
لدينا بضعة أيام فقط لنحل هذا

Sólo Tenemos unos minutos.
لدينا بضعة دقائق فقط

Tenemos unos de los mejores emprendedores en el mundo en este edificio y en estas comunidades ahora mismo.
ولدينا بعض من أفضل روّاد الأعمال في العالم في هذا المبنى وفي هذه المجتمعات الآن.