tengo uno de eso yo también... excepto que el mio viene con esta placa brillante. | Open Subtitles | لدي واحدة من هذه شخصيا, باستثناء أن خاصتي تأتي مع شارة فعلا براقة. |
Pero no soy un nerd. También tengo uno en literatura | Open Subtitles | لكنني لست مهوس دراسة و لدي واحدة أخرى في الأدب |
Absolutamente no tengo uno de esos y me siento muy feliz así. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس لدي واحد مثله و أنا سعيدٌ جدا بخصوصه |
Sí, bien, yo tengo uno del otro tipo. | Open Subtitles | ــ واحد منهم ــ أجل، حسناً لديّ واحد من النوع الآخر |
No tengo uno aquí, sin embargo, sí tengo uno en el almacén. | Open Subtitles | ليس لديّ واحدة هنا بأي حال،لديّ واحدة بالمخزن |
Ya saben, van en llaveros, creo que tengo uno si necesitan ver una, demostración visual. | Open Subtitles | تلك سلسلة المفاتيح أظن أن لدي واحدة التي تحتاج إلى رؤية كما تعلمون هذا الشئ الصغير هنا |
Tenía dos billetes de cien, y ahora tengo uno solo. | Open Subtitles | وكان لدي ورقتين من فئة مئة والآن لدي واحدة |
tengo uno de los mejores museos forenses del país. | Open Subtitles | لدي واحدة من أفضل متاحف علم الطب الشرعي في البلاد |
Solo hay tres Wookiees del 78 equipados con cinturón armado y yo tengo uno. | Open Subtitles | هناك فقط ثلاث ألعاب من تلك منذ عام 78 مجهزة بأحزمه للذخيرة و أنا لدي واحدة منهم |
Porque tengo uno en el bolsillo ahora mismo y quisiera saber si tengo que cohibirme. | Open Subtitles | لأن لدي واحدة الآن و أريد أن أعرف إذا يتوجب علي أن أخجل حيالها |
Sí, tengo uno bueno de 40 canales, banda lateral única, detecta voz, sonido dinámico. | Open Subtitles | نعم، لدي واحد صغير بأربعين محطة ذو موجة بوجه واحد قفل صوتي، إسكات ديناميكي |
Y estaremos en contactos con esto. Yo tengo uno igual a este. | Open Subtitles | وسوف نبقي علي اتصال بهذا الجهاز لدي واحد مثله |
Él tiene uno, mi mujer tiene uno, yo tengo uno. | Open Subtitles | لديه واحد, زوجتي لديها واحد, أنا لدي واحد |
Desafortunadamente, no tengo uno en el auto. | Open Subtitles | لسـوء الحظّ، ليس لديّ واحد في السّيارة.. |
Está polvoriento. Yo tengo uno igual. Lo construí por piezas. | Open Subtitles | إنّ عليه غبار، لديّ واحد مثله تماماً، لقد صنعته من أجزاء مُتفرّقة. |
Quiero decir, yo tengo uno, ellos tienen uno, tú tienes uno. | Open Subtitles | أعني, أنا لديّ واحدة, هم لديهم واحدة, أنت لديك واحدة |
¿He mencionado que tengo uno de los servicios con Top Spin más enfermizos que tu hayas visto | Open Subtitles | هل ذكرت ان لدي واحده من أغرب ضربات الأرسال التي ستراها؟ |
Porque tengo uno en el bolsillo, y está deseando conocerla. | Open Subtitles | لأنني عِنْدي واحد في جيبِي، وهو متلهّفُ جداً لمُقَابَلَتك. |
Lo siento, hermano. No tengo uno de más. | Open Subtitles | . آسف يا أخي , ليست عندي واحدة آخرى |
Allí serás feliz. Dice que no tengo objetivos, pero tengo uno. | Open Subtitles | ـ ستكون سعيدا هناك ـ تقول أنني ليس لدي خطة . |
tengo uno aquí, pero soy demasiado débil para cargarlo. | Open Subtitles | أنا واحد هنا، ولكن أنا أيضا الضعيف لرفع له. |
Sí, y funcionó porque ahora tengo uno. | Open Subtitles | اجل ولقد نجح الامر لأني حصلت على واحد الأن |
Quisiera informarles que tengo uno de sus robots. | Open Subtitles | اهلا. أنا اود أن أعرفك أنا لدى واحد من الآليين الخاصيين بكم. |
La gente me sigue molestando porque saben que tengo uno. | Open Subtitles | لا زالوا الناس منزعجزون, لأنهم يعلمون أني حصلت على واحدة |
De acuerdo, tengo uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis. | Open Subtitles | حسنا عندي واحد , اثنين , ثلاثة اربعه , خمسه , سته |
Pues sucede que yo tengo uno... y tiene muchas ganas de impresionarme. | Open Subtitles | تصادف أنني أملك واحداً وهو يتمنى أن يفعل ما يبهرني |
Cenicero. Un minuto, tengo uno. | Open Subtitles | طفاية السجائر, لحظة واحدة أنا أملك واحدة |