"tipo de cosas" - Traduction Espagnol en Arabe

• النوع من الأشياء
• النوع من الأمور
• أنواع الأشياء
• النوع من الاشياء
• نوع من الأشياء
• النوعِ مِنْ الشيءِ
• نوع الأشياء
• نوع من الأمور
• النوع من الامور
• النوع من شيء
• أشياء مثل
• أنواع الأمور
• انواع الاشياء
• النوع من الأعمال
• النوعية من الأشياء

Pero el punto es que, quizás es el tipo de cosas que necesiten hacerse.
لكن المغزى، ربما يكون هذا النوع من الأشياء التي يجب القيام بها.

Como la tecnología evoluciona, como obtendremos pantallas más inmersivas, por qué no, este tipo de cosas sólo avanzarán. ## Se adaptarán.
بينما تتطور التقنية, بينما تحصل على عروض غامرة وأي شيء آخر, هذا النوع من الأشياء سينمو فقط. ستستقطب.

Pero debe estar consciente que, de una forma u otra, este tipo de cosas, inevitablemente, salen a la luz.
ولكن يجب عليك أن تُدرك أنّه بطريقة أو بأخرى، فإنّ هذا النوع من الأمور ينتشر فعلاً.

Y los becos están normalmente muy atestados, y la gente les encima muebles, o refrigeradores, todo tipo de cosas.
وتلك الـ بيكو تكون عادة مزدحمة جدا، فالناس يجمعون الأثاثات أو الثلاجات بالقمة، كل أنواع الأشياء.

¿Es eso de ese tipo de cosas que lleva a dos chicos a un castigo?
هل هذا النوع من الاشياء الذى يدخل اثنين من الصبيان إلى الحجز ؟

¿Qué tipo de cosas mezquinas no salen por su boca?
أي نوع من الأشياء الصغيرة التي لا تتفوه بها؟

Método para lavar dinero, el pago de las armas ilegales, ese tipo de cosas.
طريقة لغسل الأموال أجر لأسلحة غير مشروعة ، هذا النوع من الأشياء

No se preocupa por ese tipo de cosas. Es todo un caballero.
إنه لا يهتم بهذا النوع من الأشياء إنه كما تعلم,شهم

Doctoras brujas manteniendo viva a gente mediante drogas, todo ese tipo de cosas.
الساحرات الطبيبات التى تحافظ على الناس احياء بالمخدرات,وهذا النوع من الأشياء

Es decir, le encantaba la historia, pero le iba más la historia de América, no ese tipo de cosas.
لقد كانت مهتمة بالتاريخ ولكن اهتمامتها كانت أقرب إلى التاريخ الأميركي وليس هذا النوع من الأشياء

Ven, este es el tipo de cosas de las que le hablaba.
أترون .. هذا النوع من الأشياء التي كنت أتحدث عنها

Muy bien, así que estamos interesados en este tipo de cosas.
حسناً, فنحن مهتمون بهذا النوع من الأشياء.

Es un lindo día, si es que aprecias ese tipo de cosas.
هذا يوم لطيف, إن كنت تعرف هذا النوع من الأمور.

Pero como asistente del director, la agencia tiende a tener una mala opinión de ese tipo de cosas.
لكن لكوني المدير المساعد، فالوكالة تميل لإنشاء وجهة نظر سيئة حول هذا النوع من الأمور.

Sé que no me aprueba, pero ese tipo de cosas no son su estilo.
أعني, أعلم أنه ضدي ولكن هذا النوع من الأمور ليس من أساليبه

Cuando autorizamos un escudo de armas, puede incluir todo tipo de cosas extrañas.
الآن، عندما نخول تصميم، يمكن أن يتضمن كل أنواع الأشياء المضحكة

Sepensabaqueiba a ser capaz de para decirles que todo tipo de cosas terribles Instituto hizo.
ظنوا أنني كنت ستكون قادرة لنقول لهم كل أنواع الأشياء الفظيعة فعل المعهد.

Desde que su mamá y yo nos separamos, él en verdad no entiende mucho de ese tipo de cosas.
منذ أن انفصلنا انا و والدته هو حقاً لا لا يحصل على هذا النوع من الاشياء

Te da una sensación de solidez casi de continuidad con el pasado, ese tipo de cosas.
أنه يعطي شعور بالتضامن تقريبا الاستمرارية مع الماضي هذا النوع من الاشياء

No es sólo nuevas especies, es nuevo comportamiento, es nueva ecología, es todo tipo de cosas.
إنها ليست مجرد نوع جديد، هو سلوك جديد، هو علم البيئة الجديدة الأمر كله نوع من الأشياء الجديدة.

Lidiamos con este tipo de cosas todo el tiempo.
لاتقلق. نُعالجُ هذا النوعِ مِنْ الشيءِ كُلّ الوَقت.

Ese es el tipo de cosas que vamos a experimentar en un escenario de la temperatura media global de 4 grados.
هذا هو نوع الأشياء التي سنختبرها خلال سيناريو معدل درجة الحرارة تحت أربع درجات.

Tienen sentido del humor, y este tipo de cosas que tradicionalmente se ha pensado que eran prerrogativas humanas.
لديها روح الدعابة، وهذه هي نوع من الأمور التي تقليديا كان يعتقد بأنها من صلاحيات الإنسان.

Le digo: "No arreglo ese tipo de cosas".
فقلت له .. بماذا أبدو لك ؟ أنا لا أدبر هذا النوع من الامور

A todos nos gustaría que ocurrieran este tipo de cosas.
ونحن جميعا أحب أن يكون هذا النوع من شيء يحدث.

¿Puedes decir en una o dos oraciones cómo este tipo de pensamiento pueda integrarse en elgún punto con cosas como la teoría de cuerdas y el tipo de cosas que la gente cree como los fundamentos de la explicación del universo?
هل بإمكانك أن تفسر لنا في جملة أو اثنتين كيف ان هذا النمط من التفكير يمكنه في نقطة ما أن يلتقي مع أشياء مثل نظرية الأوتار أو ما يعتقد البعض أنه يمثل التفسيرات الأساسية للكون؟

Pero, uh, los hombres y las mujeres están haciendo todo tipo de cosas que nunca solía hacer, ¿eh?
لكن الرجال والنساء يفعلون جميع أنواع الأمور التي لم نعتد فعلها

Descubrí que lleva años de reuniones de negocios aprender el tipo de cosas que unos poco martinis pueden sacar en una comida.
اجد ذلك يأخد سنين من مقابلات العمل لنتعلم انواع الاشياء التي يجلبها لنا بعض كؤوس المارتينيز في وجبة واحدة

Habíamos acordado que nunca más me pedirías este tipo de cosas.
جريج, لقد إعتقــدت أننـا إتفقنـا أنك لن تورطنـى بهذا النوع . من الأعمال مرة أخرى

Tragaperras de bares y pequeñas tiendas, supermercados Keno, ¿ese tipo de cosas?
قضبان النيكل الصغيرة , مبيعات البقالة، تلكَ النوعية من الأشياء.