"tira" - Traduction Espagnol en Arabe

• اسحب
• ارمي
• ألقي
• إسحب
• أرمي
• ألقِ
• رمي
• إرمي
• ارم
• أسحب
• يرمي
• سحب
• تخلص
• اسحبي
• ترمي

Toma una roca pesada, la pones donde estoy sentado. Luego solo Tira la palanca.
خذ حجرا كبيرا وضعه حيث أجلس ثم اسحب المقبض

- Si la puja esta lenta, Tira una moneda y levántala con mucha calma, ¿eh?
اذا كانت المزايده بطيئه .. ارمي قطعة نقود و التقطها خلال دقيقتين ,ها؟

¡Tira el arma y luchemos de hombre a hombre!
ألقي بالبندقية والشارة، ودعنا نتقاتل رجل لرجل

Esta bien. Entonces mátame. Agarra tu pistola, apúntame a la cabeza y Tira del gatillo.
حسناً إذاً، إقتلني إذاً، إسحب مسدسك وسدده إلى رأسي، وإضغط الزناد

Tira el dado y mueve tu ficha. Si salen dobles, Tira de nuevo.
أرمي النرد لتحرك قطعتك و الأرقام المزدوجة تعطيك دوراً آخر

Tira el arma ahora y levanta tus manos ¡o disparo!
ألقِ السلاح الآن و ارفع يديك و إلّا أطلقتُ النار عليك

Quinn volvió al club Glee lo cual te Tira un martillazo en todo el comercial de tu campaña.
كوين عادت لنادي قلي الذي هو نوعا ما مثل رمي مفاتيح براغي على حملتك التجارية

Tira las monedas. La gente tiene hambre.
إرمي النقود ، يا فتى الناس يعانون من الجوع

- Tira del fusible del freno. - ¿Cuál es?
اسحب صمام فتح القفل اللعنة اني لا اعرف أيها

Escucha: Tira las balas del arma, y ponla en mi mano, para fijar mis huellas digitales.
انظر اسحب الرصاص من المسدس و ضعه بيدى كى تكون بصماتى عليه

Si tiras de ahí la aplastará. Ven aquí. Vale, Tira de ese palo, y no dejes que toque nada.
إن سحبت هذه فستسحقها، تعال هنا حسنًا، اسحب هذه بشكل مستقيم..

Tira esos rulos, Tira y Tira y Tira esos rulos.
ارمي تلك التجعدات ارمي وارمي وارمي تلك التجعدات،

Tira esos rulos, Tira y Tira y Tira esos rulos.
ارمي تلك التجعدات، ارمي وارمي وارمي تلك التجعدات.

Tira sus cosas a la basura y cambia tu número.
ألقي فضلاتها في الجراج و غير رقم تليفونك

Ahora Tira su cuerpo al fuego, o también te mato.
الآن ، ألقي بجثمانه بهذهِ النار أو سأقتلك.

Cuando la encuentres, Tira hacia atrás este émbolo. En el cuello probablemente va a ser lo más fácil.
حين تجده ، إسحب هذا المكبس هنا في العنق محتمل أن يكون الأسهل

Tira el dado y mueve tu ficha. Si salen dobles, Tira de nuevo.
أرمي النرد لتحريك قطعتك و الأرقام المذدوجة تعطيك دوراً آخر

Tira la pistola y pon las manos en el salpicadero delante de ti.
ألقِ سلاحك وضع يداك على لوحة القيادة أمامك

No sólo Tira las muletas.
وقالت انها لا مجرد رمي بعيدا العكازات و المشي.

¡Qing, Tira la coca por la borda!
كيونج، إرمي كلّ السلع في البحر

Ya hubo muchas muertes hoy, así que Tira esa grabación.
لقد كان هناك الكثير من القتلى اليوم بالفعل، لذا هيا ارم لي هذا التسجيل

(Música) Es totalmente diferente cuando uno Tira ideas.
(موسيقى) تجربة مختلفة تماما حين أسحب الأفكار.

Cada vez que el tipo me Tira una carta me da un golpe y salto.
حسنا، في كل مرة يرمي هذا الرجل بطاقة لعينة في مؤخرتي إنها ترجني، لذلك أقفز

Hacer esa cosa donde se Tira el culo a través de su cara.
هل هذا الشيء حيث يمكنك سحب الأحمق له من خلال وجهه.

Tira esto a la basura antes de que apeste toda la casa.
تخلص من هذا الشييء قبل أن يجعل رائحة المنزل قذرة.

pontelo sobre el hombro... y Tira abajo la cosa de metal con el pulgar derecho.
أسرعي أسرعي اسحبي معدن المفتاح بإبهامك الأيمن

En las historias que a los dos nos gustan, la dama... Tira la llave por la ventana.
كلينا نُحب المرأة اللتي ترمي المفتاح من النافذة