"toda la cuestión" - Traduction Espagnol en Arabe

    • لكامل مسألة
        
    • لكامل مسائل
        
    • كامل مسألة
        
    • المسألة برمتها
        
    • المسألة بأكملها
        
    • عين الإشكال
        
    Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos UN دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات
    81. Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos UN استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات
    EXAMEN AMPLIO DE toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO UN دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم
    Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos UN استعراض شامل لكامل مسائل عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات
    EXAMEN AMPLIO DE toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ UN استعراض شامـل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع
    EXAMEN AMPLIO DE toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS UN استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات
    EXAMEN AMPLIO DE toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE UN استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم
    EXAMEN AMPLIO DE toda la cuestión DE LAS OPERACIONES UN استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم
    EXAMEN AMPLIO DE toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS UN استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات
    EXAMEN AMPLIO DE toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ UN استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع
    EXAMEN AMPLIO DE toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE UN دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم
    Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones UN دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من
    EXAMEN AMPLIO DE toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS UN استعــراض شامــل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم مـن جميع نواحي هذه العمليات
    Tema 79 Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos UN البند ٧٩ استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات
    TEMA 79 DEL PROGRAMA: EXAMEN AMPLIO DE toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS UN البند ٧٩ من جدول اﻷعمال: استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات
    EXAMEN AMPLIO DE toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ UN استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم
    EXAMEN AMPLIO DE toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ UN السنة الخمسوناستعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ
    Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos UN استعراض شامل لكامل مسائل عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات
    Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos UN استعراض شامل لكامل مسائل عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات
    Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos UN استعراض شامل لكامل مسائل عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات
    toda la cuestión de las exenciones debería tratarse a fondo en relación con el tema UN كما ينبغي النظر في كامل مسألة الاستنثاءات على نحو متعمق في إطار البند ١٨.
    La Corte Suprema de British Columbia decidió sobreseer la acción y someter toda la cuestión a arbitraje. UN وقررت المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية وقف الدعوى بكاملها واحالة المسألة برمتها الى التحكيم.
    De hecho, es preciso que se examine por completo toda la cuestión. UN وينبغي بالفعل إعادة النظر في المسألة بأكملها على نحو شامل.
    Pero ello supone que el problema está resuelto, es decir, que las disposiciones del caso se aplican al Estado que formula la reserva; o sea, esa es toda la cuestión. UN لكن هذا يفترض أن المشكل قد لقي حلا، أي أن الأحكام المعنية تسري على الدولة المتحفظة؛ بيد أن هذا هو عين الإشكال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus