"todo lo que hemos pasado" - Traduction Espagnol en Arabe

• كل ما مررنا به
• كلّ ما مررنا به
• كل ما خضناه
• كل الذي مررنا به
• كل ما عانيناه
• كل ما مررت به
• كل مامررنا به
• كل شيء كنا من خلال
• كلّ ما مررنا بهِ
• خضناه معًا
• كل شئ مررنا به
• كل شيء كنا فيه
• كل شيء مررنا به
• كل ما مرننا به
• كل ما مرينا به

Después de todo lo que hemos pasado, puedes confiar en mí, lo prometo.
بعد كل ما مررنا به اعدك انه يمكنك ان تثقي بي

Nadie sospecharía de ti y yo conspiraría después de todo lo que hemos pasado.
لن يشك فيكى احد وأنا سوف أتآمر بعد كل ما مررنا به

Después de todo lo que hemos pasado, que realmente quieres que sangrar a cabo?
,بعد كل ما مررنا به أنت حقا تريدها أن تنزف حتى الموت؟

No lo sé, es que después de todo lo que hemos pasado no hay obstáculos en nuestro camino ahora.
،لا أعلم، ولكن بعد كلّ ما مررنا به لا يوجد ما يعيق طريقنا الآن

Lo siento... todo lo que hemos pasado, debería haberte creído.
آسف للغاية.. كان ينبغي عليّ أن أثق بكِ بعد كل ما خضناه سويًا..

Después de todo lo que hemos pasado, ni siquiera has tenido sexo?
بعد كل الذي مررنا به انت حتى لم تمارسي الجنس ؟

Dios, después de todo lo que hemos pasado... Te perderé de nuevo otra vez.
يا إلهي , بعد كل ما مررنا به سأفقدك مرة أخرى

Tú de todas las personas, después de todo lo que hemos pasado,¿piensas qué te mentiría?
أنتِ من جميع الناس , بعد كل ما مررنا به , تظنيني أكذب عليكِ؟

Después de todo lo que hemos pasado, ¿cómo pudiste arriesgarte?
بعد كل ما مررنا به , كيف لكِ أن تقومي بهذه المخاطره ؟

Con todo lo que hemos pasado, realmente deseas hacer esto?
بعد كل ما مررنا به اتود حقاً القيام بذلك؟

Después de todo lo que hemos pasado... después de todo... de verdad no entiendo cómo pudiste elegirle a él y no a mí.
بعد كل ما مررنا به بعد كل شيء لا أصدق أنك إخترته علي ؟

Después de todo lo que hemos pasado me hiere que cuestiones mis intenciones.
بعد كل ما مررنا به انا اشعر بالحزن انك تشك في نواياي

Voy a dárselo, pero después de todo lo que hemos pasado, primero necesito una copia antes de poder dárselo.
سآخذه إليهم، و لكن بعد كل ما مررنا به أحتاج إلى نسخة منه، قبل أن أُسلِّمهم إيَّاه.

Pensaba, que luego de todo lo que hemos pasado en los últimos días...
ارتأيتُ أنّه بعد كلّ ما مررنا به في الأيّام القليلة الأخيرة...

No me lo puedo creer después de todo lo que hemos pasado.
لا يُمكنني التصديق .بعدَ كلّ ما مررنا به

No digas eso, no después de todo lo que hemos pasado.
ومن قال بأني أريد أصلاح الأمور ؟ لا تقل ذلك , ليس بعد كل ما خضناه

No lo hemos hablado oficialmente, pero creo que se da por hecho después de todo lo que hemos pasado.
لم نناقش الأمر رسميا، ولكنه مثل معطى بعد كل الذي مررنا به.

No puedo creer que después de todo lo que hemos pasado juntos, ustedes no confían en mí.
. لا أصدق ، بعد كل ما عانيناه سويةً . أنتم لا تثقون بي

Después de todo lo que hemos pasado mi prometida y yo, tengo que decir que, hoy, estoy de muy buen humor.
بعد كل ما مررت به أنا وخطيبتي علي القول الآن أنا في مزاج جيد

Despues de todo lo que hemos pasado, te pido que por favor me creas.
بعد كل مامررنا به أطلب منك أن تصدقني

Después de todo lo que hemos pasado juntas. ¿Por qué?
بعد كل شيء كنا من خلال معا. لماذا ا؟

Quiero decir, después de todo lo que hemos pasado... puedes admitirlo.
بعد كلّ ما مررنا بهِ... بوسعكِ الاعتراف.

Así que, por todo lo que hemos pasado, te pido... que cuides a mi hermanito, ¿de acuerdo?
لذا إكرامًا لما خضناه معًا أستجديك... أن تعتني بأخي الصغير، حسنًا؟

Espero que aprecien todo lo que hemos pasado. Lo que todo esto significa para la continuidad de nuestra existencia.
أتمنى أن يقدرو كل شئ مررنا به بكل مقاصده لإستمرار وجودنا

Después de todo lo que hemos pasado.
بعد كل شيء كنا فيه

Después de todo lo que hemos pasado, no te perderé sin pelear.
لا وبعد كل شيء مررنا به لن أخسرك بدون قتال

Despues de todo lo que hemos pasado, nunca estaria tan desesperado.
بعد كل ما مرننا به لن أكون يائسة بعد الآن

Nada me gustaría más que ayudarte, después de todo lo que hemos pasado, pero ya tengo mis propios problemas legales.
لا شيء اريد فعله اكثر من مساعدتك ,بعد كل ما مرينا به لكني لدي مشاكل قانونيه