"todo lo que veo es" - Traduction Espagnol en Arabe

• كل ما أراه هو
• كلّ ما أراه
• كُلّ أَرى

Cada vez que miro eso, Todo lo que veo es sangre y huesos y tejido tan destrozado que no puedo decir de donde proviene.
وقتما أنظر لهذا، كل ما أراه هو الدماء والعظام.. والنسيج الممزق الذي لا يمكنني أن أقول إلي أي مكان ينتمي

Todo lo que veo es como la justicia se pervierte día a día.
كل ما أراه هو كيف أن العدالة يتم تحريفها كل يوم.

Todo lo que veo es debilidad. Veo sus quejas.
كل ما أراه هو الضعف إنني أراها تنتحب و تأن

Todo lo que veo es a un psicópata que se amarró a una excusa para matar gente y que es tan estúpido que no se da cuenta que Luthor lo está usando.
كل ما أراه هو مخبول يبحث عن عذر ليقتل وغبى بقدر كافى لكى لا يدرك أنه يتم إستغلاله

Tiene que haber algo en el camino, porque Todo lo que veo es la humanidad.
لابد أن هناك ما يعيق النظر, لأن كل ما أراه هو الإنسانية

Todo lo que veo es el título:
كل ما أراه هو العنوان الجانبي:

Pero, honestamente, Todo lo que veo es, como, ojos y nariz, tú sabes, cabello, orejas y...
لكن بصراحة، لا كل ما أراه هو الأعين ، والأنف وكما تعرفين، الشعر و الأذان

Aún ahora... cierro los ojos... y Todo lo que veo es a mis hermanos colgando de esa maldita farola.
مع ذلك كل مرة أغلق فيها عيناني كل ما أراه هو أخوتي ملعقون من ذلك عمود المصابح اللعين

Porque Todo lo que veo es una puerta que lleva a una estancia muy larga en una cárcel cubana o una ventana que lleva a una caída muy larga hacia el cemento.
لأن كل ما أراه هو باب يقود إلى سجن كوبي أو نافذة تقود

Todo lo que veo es otro tipo con prismáticos mirándome.
أه , كل ما أراه هو شخص آخر يحدق في خلال منظاره

Todo lo que veo es una pequeña comisaría de pueblo... una décima parte del tamaño de la antigua.
كل ما أراه هو قسم شرطة ببلدة صغيرة. يبلغ حجمه عُشر مكان عملك القديم.

Pensé que ésta era su residencia, pero Todo lo que veo es un negocio lleno de, manga ni pornográfico.
ظننت أن هذا مقر إقامتها، لكن كل ما أراه هو متجر مملوء بـ، لا كتب هزلية إباحية.

En los pocos y erráticos segundos de sueño que tengo, Todo lo que veo es oscuridad, revoloteando detrás de mis párpados.
في الثواني المتشنجة للنوم أُدرك أن كل ما أراه هو الظلام، يتسرب خلال أجفاني

Quiero decir, cada vez que cierro los ojos, Todo lo que veo es a su abuela, y lo destruida y vacía que parecía en su funeral.
كل مرة أغلق عيناي كل ما أراه هو جدتها وكيف هي منهارة

Todo lo que veo, es a alguien sentado solo en la oscuridad, vociferando como un loco.
كل ما أراه هو شخص يجلس وحيدًا في الظلام يتحدث كشخص مجنون..

Todo lo que veo es a la muerte bajo un gorro hecho de latas de cerveza.
كل ما أراه هو الموت يحدق بي "تحت قبعة مصنوعة من علب "ميلر كانز

Te miro y Todo lo que veo es la Cazadora.
عندما أنظر إليك كل ما أراه هو المبيدة

Todo lo que veo es una radiografia.
كل ما أراه هو أشعة سينية

Todo lo que veo es una sombra entrando por la ventana.
كل ما أراه هو ظلاً يتسلق على نافذتها

No puedo evitarlo. Todo lo que veo es que pierdes el control.
لا حليلة بيدي، كلّ ما أراه هو أنت تفقدين السيطرة

Puede que algún día seas mejor que eso, pero justo ahora Todo lo que veo es a alguien tan preocupado por lo que los demás piensen de él que en verdad no cree en sí mismo.
أنت قَدْ تَكُونُ أفضل مِنْ ذلك يوماً ما لكن الآن كُلّ أَرى a رجل قلق بشأن الذي كُلّ شخص يُفكّرُ به بأنّه لَيْسَ لهُ إعتقادُ حقيقيُ في نفسه.