"todos los hombres son" - Traduction Espagnol en Arabe

• كل الرجال
• كل الناس
• جميع الرجال

Adiós, Sr. Graham. No Todos los hombres son sinceros.
الوداع سيد جراهام كل الرجال ليسوا مخلصين

Todos los hombres son unos mentirosos, blandos, falsos, garrulos, hipócritas y arrogantes.
كل الرجال كاذبون متقلبون مخطئون ثرثارين متغطرسين منافقين

- Sí. Muhammad dice "Todos los hombres son iguales ante Dios"
نعم ، محمد يقول أن أمام الله كل الرجال سواسية كأسنان اللثة

Podemos proclamar que Todos los hombres son hermanos, pero distinguimos de manera reflexiva los niveles de relación.
وقد ندعي أن كل الناس إخوة، لكننا بالغريزة نميز بين درجات التقارب.

Porque si es verdad que Todos los hombres son llevados... por el deseo de joder todo lo que quieren, entonces ¿por qué él querría crecer para ser así?
لأنه إذ كان صحيح فأن جميع الرجال مصيرين وفق رغبتهم لمضاجعة اي شيء يريدونه إذا لما قد أرغب في ان يكبر ويصبح مثل ذلك؟

Bueno, está bien, Ziva cree que Todos los hombres son mentirosos.
حسـنا ولكن زيفا تعتقد أن كل الرجال يكذبون

Todos los hombres son iguales. Dicen que la cirugía plástica esta bien, pero no para sus chicas.
كل الرجال متشابهين يقولون أن جراحات التجميل جيدة

Porque no Todos los hombres son unos fraudes egocéntricos como tú.
لأن ليس كل الرجال محتالين وأنانيين مثلك.

No Todos los hombres son como tú, y sé que aún te acuestas con ella.
ليس كل الرجال مثلك واعلم انك مازالت تنام معها

Y entiendo que Todos los hombres son incapaces de decirte que no pero considérame la excepción incorruptible.
و أتفهم أن كل الرجال دائخينو عاجزينعن رفضطلب لكِ ، ولكن اعتبريني استثناء غير قابل للفساد

Todos los hombres son violadores en potencia. Pueden hacerlo si quieren.
كل الرجال مغتصبين محتملين يمكن ان يفعلوها اذا ارادو

Todos los hombres son prescindibles luego de sembrar las semillas.
كل الرجال قابلين للتضحيه عندما ترقع البذور

Todos los hombres son entrenados desde edades tempranas de que entrar en los lavabos de las chicas es malo.
كل الرجال تم تعليمهم في سنّ مُبكرة أن دخول غرفة السيدات تصرُف سيئ.

El Sr. Jefferson escribió que Todos los hombres son creados iguales.
السيد جيفرسون كتب ذلك أن كل الرجال خلقوا متساوين.

De hecho, creo que fue el gran John Adams quien dijo: "Creer que Todos los hombres son honestos es disparatado.
في الحقيقه انا اصدق انه جون ادمينز العظيم الذي قال ان تصدق كل الرجال حماقه

No hay ninguna unidad en una nación que declara que Todos los hombres son iguales pero mantiene encadenada a su gente.
لاجيود شيئاً متحد بشان الأمة التي اعلنت ان كل الرجال خلقوا سواسية ولكن أبقت شعبها في السلاسل

Nosotros mismos tenemos que liderar desde la audacia para creer que podemos ampliar el supuesto fundamental que Todos los hombres son creados iguales a cada hombre, mujer y niño del planeta.
نحن أنفسنا نحتاج أن نقود من مكان فيه الجرأة لأن نؤمِن أن بامكاننا نحن ان نوسع الافتراض الاساس بأن كل الرجال خُلِقوا مساويين لكل رجل,امراءة و طفل على هذا الكوكب.

Podemos proclamar que Todos los hombres son hermanos, pero diferenciamos de manera reflexiva los grados de parentescos.
وقد ندعي أن كل الناس أخوة، لكننا، بالغريزة، نميز بين درجات التقارب.

Los Padres Fundadores rechazaron esa idea y la reemplazaron por un nuevo concepto anatómico y ese concepto era que Todos los hombres son creados iguales.
الآباء المؤسسين رفضوا تلك الفكرة , وإستبدلوها بمفهوم تشريحى جديد , وذلك المفهوم كان يقول أن كل الناس خُلقوا متساوين .

Ahora, querido, es eso mi marido piensa que Todos los hombres son acomodados, como él.
هذا ما في الأمر يعتقد زوجي أن جميع الرجال شهوانيون مثله

¡Todos los hombres son iguales!
جميع الرجال متشابهون، في البداية تأخذون بسكويتة ثم تنتقدون