"trabajaba allí" - Traduction Espagnol en Arabe

• يعمل هناك
• تعمل هناك
• أعمل هناك

Travis Henson era un habitual en el salón de billar, pero no trabajaba allí.
ترافيس هينسون كان زبونا في قاعة البلياردو لكنه لم يكن يعمل هناك

"y hostigar al mozo de labranza que trabajaba allí.
و مضايقة عامل المزرعه و الذى كان يعمل هناك

Tu padre trabajaba allí cuando te vio en un orfanato y se enamoró.
والدك كان يعمل هناك عندما رأك بالميتم ووقع بحبك

Una de las otras víctimas era una camarera que trabajaba allí.
إحدى الضحايا الأخريات كانت نادلة تعمل هناك

Me despidieron para poder decir que ya no trabajaba allí.
لقد تم طردي حتي تدّعي الشركة أنني لم اعد أعمل هناك

Nadie se dio cuenta de que no trabajaba allí durante una media hora.
حتى لاحظ أحد أنا لم يعمل هناك نصف مثل ساعة.

Parece ser que la víctima también trabajaba allí.
وعلى ما يبدو أنّ الضحية كان يعمل هناك أيضاً.

Y allí estaba este tipo que trabajaba allí. Dijo que él... él sabía de una manera que podía salir de allí, hacer algo de dinero, tener una habitación propia.
وكان هناك رجل يعمل هناك قال أنه يعرف وسيلة للخروج وجني مالًا وأحصل على غرفة خاصة بي.

Oye, ¿alguien en Zenith sabía que Phillip trabajaba allí de incógnito?
مهلا، لم شخص في زينيث نعلم أن فيليب كان يعمل هناك السرية؟

Espera, ¿trabajaba allí o solo querías helado?
مهلاً، هل كان يعمل هناك أم أنتِ من أراد بعض المثلجات فقط؟

Una vez me dijeron que un abogado que trabajaba allí se refirió a los acusados ​​como "la escoria de la tierra" y luego tuvo que representarlos.
أُخبرت مرة أن محام كان يعمل هناك أشار إلى المتهمين على أنهم "حثالة الأرض" وبعدها كان عليه أن يمثلهم.

Un joven muy corriente que trabajaba allí.
شخص بسيط للغاية كان يعمل هناك

Sabes, el muchacho que trabajaba... allí en aquella esquina.
... الرجل الذي كان يعمل هناك في تلك الزاوية

Porque conocía a alguien que trabajaba allí.
لانه كان يعرف شخصاً كان يعمل هناك

No sabía la medida de tu cabeza pero el chico que trabajaba allí era de tu complexión y le quedaba bien, así que...
لم أكن أعلم مقاس رأسك و لكن العامل الذي كان يعمل هناك كان تقريباً نفس بنيتك ...و كانت مناسبة عليه, لذلك

Usted sabe, su padre trabajaba allí.
أنت تعرف، والدها يعمل هناك.

No, su padre escribió un libro y afirma que trabajaba allí.
لا، والدها كتابا ويدعي انه يعمل هناك.

No conseguía averiguar si la chica hispana trabajaba allí o no.
لم اتمكن من معرفة إذا كانت المرأة من أصل اسباني تعمل هناك أو لا

A menudo me encontraba con mi sobrina, trabajaba allí, y hablábamos.
وكنت ألتقي بإبنة أخي والتي كانت تعمل هناك وكنا نتحدث

Cuando no estaba aquí, trabajaba allí. Deberían hablar con el Dr. Bowman.
عندما لا تكون هنا، فإنّها تعمل هناك.

Después de 4 años, sentí que era bastante seguro mudarme a Afganistán de forma permanente; trabajaba allí como fotógrafo documental y trabajé en muchas historias.
وبعدها ب 4 سنوات، شعرت بأن الوضع آمن للغاية للانتقال إلى أفغانستان بشكل دائم، وكنت أعمل هناك كمصور وثائقي، وعملت على العديد من القصص،

trabajaba allí cuando...
كنت أعمل هناك عندما