Découvrez nos services en

    "tribunal administrativo de las" - Traduction Espagnol en Arabe

    • المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
        
    • المحكمة الإدارية
        
    • المحكمة اﻻدارية لﻷمم
        
    • مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي
        
    • محكمة الأمم المتحدة الإدارية
        
    Unidad de organización: Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas (incluida su secretaría) UN الوحدة التنظيمية : أمانة المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة فئة الخدمات العامة
    Nota anual del Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas UN مذكرة سنوية مقدمة من المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    Unidad de organización: Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas (incluida su secretaría) UN الوحدة التنظيمية : أمانة المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    Añadió que proseguirían sus reivindicaciones ante el Comité Permanente y, eventualmente ante el Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas. UN وأضاف أنهم سيتابعون هذه المطالبات أمام اللجنة الدائمة، وأمام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة في نهاية المطاف.
    Presidente del Comité de Peticiones de Revisión de los fallos del Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas, 1981-1983. UN رئيس اللجنة المعنية بطلب استعراض الأحكام الصادرة عن المحكمة الإدارية للأمم المتحدة، 1981 و 1983.
    Actualización de la recopilación electrónica de causas y jurisprudencia relativas a los fallos del Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas UN تحديث النسخة الإلكترونية من موجز الأحكام الصادرة في القضايا والأحكام الفقهية الصادرة عن المحكمة الإدارية للأمم المتحدة
    Nombramiento de miembros del Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas UN تعيين أعضاء في المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas y su secretaría UN الموارد الخارجة عن الميزانية المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة وأمانتها
    Nombramientos de miembros del Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas UN تعيين أعضاء في المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    La función del Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas como foro de última instancia no se verá afectada. UN ولن يتأثر في ذلك دور المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة بوصفها جهة الملاذ اﻷخير.
    NOTA ANUAL DEL Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS NACIONES UNIDAS UN مذكرة سنوية مقدمة من المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    Tomando nota de la decisión del Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas en su Fallo No. 656, casos Kremer y Gourdon, UN وإذ تلاحظ قرار المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة الصادر في الحكم رقم ٦٥٦، كريمر، غوردون؛
    El Director de Administración está impugnando ante el Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas la decisión de considerar su dimisión una destitución sumaria. UN ويطعن مدير اﻹدارة حاليا أمام المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة في قرار معاملة استقالته معاملة الفصل الفوري.
    Luego, el funcionario tendrá el derecho de apelar la decisión revisada ante el Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas. UN عقب ذلك، يحق للموظف الطعن أمام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة في القرار الذي أعيد النظر فيه.
    En la práctica, el Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas rara vez celebra períodos de sesiones extraordinarios, principalmente por falta de fondos. UN قلما تعقد المحكمة الإدارية للأمم المتحدة دورات غير عادية في الوقت الراهن، وذلك بسبب نقص التمويل في المقام الأول.
    Nota anual del Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas al Presidente de la Asamblea General UN المرفق المذكرة السنوية المقدمة من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة إلى رئيس الجمعية العامة
    Nombramiento de miembros del Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas UN تعيين أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة
    El Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas recibe aproximadamente 30 casos al año de funcionarios de la Secretaría de las Naciones Unidas. UN ويرفع موظفو الأمانة العامة للأمم المتحدة 30 قضية تقريبا في السنة إلى المحكمة الإدارية للأمم المتحدة.
    Recomendación 3. Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas UN التوصية 3: المحكمة الإدارية للأمم المتحدة
    Recomendación 3: Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas UN التوصية 3 : المحكمة الإدارية للأمم المتحدة
    Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas UN مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
    Elegido miembro del Tribunal ADMINISTRATIVO DE LAS Naciones Unidas UN 1998 انتُخب قاضيا في محكمة الأمم المتحدة الإدارية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus