"tu madre no" - Traduction Espagnol en Arabe

• أمك لا
• أمك لم
• والدتك لم
• والدتك لا
• أمك لن
• امك لم
• أمكِ لم
• أمك ليست
• والدتك لن
• امك لا
• والدتكِ لم
• والدتك غير
• أمّكَ لا
• أمك ترفض
• أمك غير

Al ser hijo único, te sientes tu madre no necesita sexo porque te tiene a ti.
عندما تكون ابناً وحيداً تشعروكأنك.. أمير المملكة تعتقدفيداخلكأن.. أمك لا تريد إقامة علاقات جنسية بعد لأنها تملكك

Te culpas a ti mismo por la muerte de tu madre no estás intentando divertirte, estás intentando autodestruirte.
تلوم نفسك لموت أمك لا تحاول الاستمتاع تحاول تدمير نفسك

Cuando me preguntaste si era tu madre, no quería decir que sí.
عندما سألتني إن كنت أمك لم أعني أن أقول نعم

tu madre no te explicó demasiadas cosas sobre ser brujo, ¿ verdad?
والدتك لم تخبرك الكثير عن التحوّل إلى ساحر، أليس كذلك؟

Porque si no puedes querer a tu madre, no puedes querer a otra mujer.
لأنه , إذا لم تستطع حب والدتك لا يمكن حب شخصاً آخر

Como dijiste que tu madre no venía, no sabía para cuántos tenía que reservar.
لا، أظنك قلت أن أمك لن تجيء معنا أردت فقط التأكيد علي إتفاقنا

Luego notas que tu madre no te mira a los ojos.
و تكتشف مع الوقت أن أمك لا تريد النظر الى عينيك

Diles que tu madre no quiere quedarse sola.
أخبريهم أن أمك لا تريد التسكع عندما تذهبين الى العمل

tu madre no quiere que vivas más tiempo en casa, y no tengo otro sitio disponible.
أمك لا تريدك أن تعيش معها في البيت بعد الآن وليس لي مكان آخر

Tras la muerte de tu madre no sabía si ibas a sobrevivir.
بعد أن ماتت أمك لم أكن متأكد من إنك ستتحمل

tu madre no fue la primera persona a quien tu padre mató.
أمك لم تكن أول شخص يقتله لقد قتل 8 فتيات

Sé que fallaste en la entrevista... y también sé que tu madre no es la persona que pensabas.
أعرف أنك فشلت وأعرف أن أمك لم تكن كما توقعتها

Pero sé que tu madre no era mucho mayor que tú cuando asumió el trono.
ولكن إن لم أكن مخطئة والدتك لم تكن أكبر منك عندما تولت العرش.

Gracias. Siento que tu madre no esté mejor. Toma...
شكرا لك يؤسفنى ان والدتك لم تتحسن حسنا يجب أن أذهب لأرى ما تفعله تشارلى

tu madre no me deja ver football hoy.
والدتك لا تريدنى أن أشاهد كرة الرجبى اليوم

He fallado a tu madre. No me lo perdonará cuando se lo cuentes.
لقد فشلت فى المهمة التى أوكلتني بها أمك لن تسامحني أبداً عندما تخبريها

tu madre no se fue por tu culpa, más que... mi madre se fue por la mía.
امك لم تغادر بسببك اكثر من امي رحلت بسببي

tu madre no se lo ha gastado todo en otro hombre, ¿verdad?
أمكِ لم تنفقها على الرجال الآخرين أليس كذلك؟

Suerte que tu madre no vive para ver lo que ha sido de ti.
إننى سعيد أن أمك ليست هنا لكى ترى ما الذى أصبحت عليه

tu madre no va a saber nada excepto que hubo un problema, y que tú y yo lo arreglamos juntas antes de que nadie se enterara
إن والدتك لن تسمع شيء عدا أنه كان هناك مشكلة و أنت و أنا قد أصلحناها معاً قبل أن يعرف أي شخص

Puede que no deba decirte esto pero... si tu madre no te lo dijo... no deberías estar investigando.
يمكن ان أكون تخطيت حدودى لقول ذلكز لا تسكت علىذلك اذا كانت امك لا تريد اخبارك

Estoy segura que tu madre no lo encontró aburrido.
أنا متأكدة أن والدتكِ لم تجد المكان مضجراً

Estás robando bancos, porque tu madre no puede permitirse pagar tus pastillas.
أنت تسرق البنوك لأن والدتك غير قادرة على تحمل نفقة دوائك

tu madre no te presta atención desde que está saliendo con ese tipo.
أمّكَ لا تعيرك أي إهتمام منذ أن بَدأتْ تُواعدُ ذلك الرجلِ

Vale. tu madre no me dejará deshacerme de esta lona vieja y pegajosa.
حسنا. أمك ترفض تركي أتخلص من هذه الخرقة القديمة البالية.

Como que tu madre no está enferma pero prefieres ir a una fiesta donde va a haber bebidas y chicos más grandes y probablemente una orgía.
مثل أن أمك غير مريضة، لكنك فضلتِالذهابإلىالحفلة.. حيث سيكون هناك الشرب والرجال الكبيرةوربماطقوسالعربيدة..