"tus preguntas" - Traduction Espagnol en Arabe

• أسئلتك
• أسئلتكِ
• لأسئلتك
• أسئلتكَ
• أسألتكِ
• أسئلتَكَ

¿Todas tus preguntas acerca de los cambia formas y cómo lo hacemos?
بخصوص الاجابة على كل أسئلتك بخصوص المتحولين و كيف نتحول

¿Responde eso todas tus preguntas, pequeño metomentodo?
هل هذه الإجابة ستجيب على كل أسئلتك أيها الرجل الفضولي ؟

Antes de terminar con esta sesión... quiero que me hagas tus preguntas.
قبل ان نختتم الجلسه أريدك ان تسألني أسئلتك

Las respuestas a todas tus preguntas está ahí abajo, en ese templo.
الإجابات لكل أسئلتكِ بالأسفل هناك فى هذا المعبد

Porque creo que si vas a elegir a tu presidente, mereces tener respuestas a tus preguntas.
لأني أعتقد إذا كنت بصدد اختيار رئيسك، فأنت تستحق أن تحصل على أجوبة لأسئلتك.

Ya no tendré que oír tus preguntas tontas.
إذن وقتها لن أكون موجودة لأجيب على أسئلتك الغبية

Y todo por, contestar tus preguntas y dejar que me sigas a todos lados.
وأكثر من هذا سأجيب على جميع أسئلتك وأسمح لك أن تتبعني في كل مكان

¿Cómo confiar en gente que no responde tus preguntas?
كيف يفترض بك أن تثق بأشخاص لا يجيبون أسئلتك ؟

Debería volver en unos pocos días. Creo que sería mejor que él respondiera a tus preguntas.
يجدر به العودة خلال اليومين القادمين أعتقد أنه الوقت الأنسب للإجابة على أسئلتك

No puedo responder todas tus preguntas.
لايمكنني الإجابة على كل أسئلتك

Bueno, quizá ahora te siente en mi regazo más que antes y conteste la mayoría de tus preguntas con un cuento pero, en general, mi bigote indica que hay un 90% de probabilidades de que tenga una educación pobre que dejo mis revistas pornográficas a la vista de todos y que escucho a la Little River Band con audífonos gigantescos.
كريس سيكون هنالك الكثير من الجلوس في الحضن وربما أجيب معظم أسئلتك مع قصة لكن في الغالب ..

Cuando Carla descubra que me escondiste, tus preguntas quedarán contestadas.
عندما تكشتف كارلا أنك تخفيني.. سيجاب على كل أسئلتك

Cuando Carla se entere de que me escondes, todas tus preguntas serán resueltas con una bala en la cabeza para los dos.
عندما تكتشف كارلا انك خبئتني كل أسئلتك ستحل عن طريق رصاصه الى الرأس لكلينا

Te prometo que responderé tus preguntas con el paso del tiempo, pero por ahora, sólo necesito saber que entiendes lo que estoy diciendo.
أنني أعدك بأني سأجيب على أسئلتك مع مرور الوقت, ولكن للأن ، أريد أن أعلم بأنك تفهم مالذي أقوله.

No responderán tus preguntas porque ni siquiera quieren que sepas que existen.
لن يردّوا على أسئلتك لأنهم لا يبغون حتّى أن تعرفي بتواجدهم

Así que voy a responder una de tus preguntas ¿y tú respondes a una de las mías?
أرد على سؤال من أسئلتك وأنت نفس الشيء لأسئلتي؟

Vas a atacarme porque te darás cuenta de que nunca obtendrás las respuestas a tus preguntas.
ستهاجمني لأنك تعرف أنك لن تحصل على إجاباتٍ عن أسئلتك

Con quién hablo? Dice que no puedo responder ninguna de tus preguntas
لقد قال أنه لا يجب علي أن أجيب على أية من أسئلتك

Sin mencionar que he respondido a todas tus preguntas, ¿No es cierto?
دون الحاجة لذكر بأنني أجبت على كل أسئلتكِ ، أليس كذلك ؟

Tengo respuestas a tus preguntas, pero tienes que venir conmigo ahora.
لدي إجابات لأسئلتك لكن يجب أن تأتي معي الآن

Pues veamos si puedes responder algunas de tus preguntas, y veremos si mi viaje valió mi tiempo.
حسناً، لنرى إن كانَ بإمكانكَ الإجابة عن بعض أسئلتكَ هنا و سنرى إن كانَت رحلتي تستحقُ هذا الوقت

Estaba a punto de hacer una observación sobre tus preguntas, jefa.
كنتُ على وشك أن أجيب على أسألتكِ أيّتها الرئيسة

Si vas a preguntar y responder tus preguntas,
إذا أنت سَتَسْألُ ويُجيبُ أسئلتَكَ الخاصةَ،