"un burro" - Traduction Espagnol en Arabe

• حمار
• كالحمار
• بحمار
• حمارا
• حمارًا
• مثل الحمار
• لحمار
• الحمير

Tenia un gran sombrero, y estaba sentada en un burro de plastico.
كانت ترتدى قبعة مكسيكية وكانت تجلس على حمار من البلاستيك

Veo a gente blanca usando un sarape, paseando a un burro y con sombreo, no los ves y les dices , Hola, amigo.
أرى أناس بيض يرتدون لفافة ملونة يمشي مع حمار و قبعة عريضة و لاتنظر إليه وتقول مرحباً ، يا صديقي

Genial. Así que tenemos un caballo de cobalto, [CH] búho ámbar, [AO] un buey plata, [SO] sí, bien, un burro rojo [RD], ¿y qué era color esmeralda?
حسنًا، جيد. لدينا حصان رمادي، بومة كهرمانية، ثور فضي، نعم، حسنًا، حمار أحمر، وما كان ملونا بالزمردي؟ الديك.

Venga conmigo. Va a decir un cuento sobre un burro. Pero no lo creo.
تعال معي، سيقول قصة عن حمار لكن لا تصدقه

En Suecia decimos por favor, pero no hace falta que lo diga, un burro como tú.
في السويد نقول رجاءا, لكن انا لن اترجاك, حمار

No puede cargar todo eso con un burro, una mujer y una joroba.
إنه لا يستطيع نقل كل هذه الكمية بواسطة حمار وإمرأة وسنام فوق ظهره

Iba a la escuela sobre el lomo de un burro todo el invierno.
وذهبتُ إلى المدرسة راكباً على ظهر حمار طوال فصول الشتاء

Me gusta el exterior. Soy un burro. Nací afuera.
يعجبني نصف الباب هذا أنا حمار وحيد بالخارج

¿Qué pervertido se calienta viendo a un tío tirarse a un burro?
أى نوع من الفجور الذى يشغلك عن رجل يمارس الفجور مع حمار ؟

La Universidad de medicina debe haber costado, como $40 o un burro o algo.
كلية الطب لابد و أنها تكلّف 40 دولار مثلا أو حمار أو شيئ ما

Estaba borracha y sin control. Podría haber sido con un burro.
انا كنت سكرانه وفقدت عقلي حتى لو كنت حمار كنت..

- Una vez que aprendas tendrás un billón más de personas para molestar en vez de a mí. Mei du lui zi. Acabas de llamar a Leonard un "burro con sífilis".
سيكون لديك مليار شخص آخر لتزعجهم بدلا عني قلت لتوّك لليونارد أنت حمار سفلسي

¿Significa que voy a tener que chupar la verga de un burro por dinero?
هل هذا يعني بأنني سوف أمص قضيب حمار من أجل المال؟

Mi unicornio no es un unicornio. Es un burro con un destapa cañerías pegada en la cara.
وحيد القرن ليس بوحيدٍ للقرن بل حمار بمكبسٍ ملتصق لوجهه

Vi a un burro hacerlo en las noticias. ¿Tan difícil puede ser?
لقد شاهدت حمار يفعلها على الاخبار . كيف من الممكن ان اتكون صعبة ؟

Como un burro cogiéndose a un hipopótamo, ya empezó la fiesta.
كما لو أن حمار يضاجع برنيق, أنه وقت الحفلة.

Como la manera correcta de comer saltamontes o como montar un burro al revés pinchándole la cola con una espina.
مثل الطريق الصحيحِ لأَكْل الجنادبِ الموسميّةِ أَو كَيفَ يَرْكبُ حمار خلفياً بثُقْب ذيلِه مَع شوكة.

Esta cosa es tan pesada como un burro muerto.
تا، تا، تا. انها أقل ما يمكن القيام به. انها ثقيلة مثل حمار ميت

¡Busqué como un burro estos dulces para ti!
تعبتُ كالحمار وأنا أحضر لك كل هذه الحلويات من أجلك

Lo quitan y el carro ya necesita un burro menos.
وبإزالته أصبحت العربة يمكن جرها بحمار أقل

Quizá un pájaro burro. ¡Pero a que nunca has visto un burro volar!
ولكني أراهن أنكم لم تشاهدوا حمارا يطير من قبل

Posiblemente tu padre era un burro homosexual.
من المحتمل أن والدك كان حمارًا شاذًا.

Caballeros, excelente simulacro, si son un burro volador.
السادة المحترمون فريق ممتاز انت تطير مثل الحمار

Yo no hubiera usado ese trapo ni como una manta para un burro.
ماكنت استعملت تلك الخرقة كبطانية لحمار.

¿Has visto a una tía mamársela a un burro?
هل رأيت فتاه تطعم الحمير بالأفعال القذره ؟