"un hombre con" - Traduction Espagnol en Arabe

• رجل ذو
• رجل مع
• رجل لديه
• رجل يحمل
• رجلا مع
• الرجل ذو
• رجل معه
• رجل يرتدي
• رجل يملك
• رجل له
• أي ذكر مع
• الرجل الذي لديه
• الرجل صاحب
• رجل صاحب
• رجلاً مع

Aquí hay un hombre con barba y ni siquiera jaló de ella.
أمامك رجل ذو لحية , أنت حتى لم تقم بشدها

Es un hombre con clase, con cultura, creo que él tiene dinero.
انه رجل ذو اسلوب و متحضر أعتقد أن لديه مال

Crees que eres un hombre con ese arma en tus manos, ¿no?
أتظنُّ أنكَ رجل مع ذلك المسدس في يدك، أليس كذلك؟

Qué se puede decir al salir con un hombre con fecha para morir.
هناك ما يمكن أن يقال للزواج رجل مع تاريخ انتهاء الصلاحية.

un hombre con semejante colección nunca ha pisado un campo de batalla.
أي رجل لديه مجموعة كهذه لم تطأ قدمه ساحة المعركة

No es la oferta que le deberías hacer a un hombre con una pistola.
لا يجب أن تقدّم هكذا عرض على رجل يحمل بندقية

Un hombre grande y calvo es golpeado con un saco de hierros y luego le pincha los ojos un hombre con un corte de cuenco.
رجل اصلع كبير يدخل ومعه مجموعة من الادوات ومن ثم يطعن في عينه من قبل رجل ذو قصة على شكل قدر

Su fe, aunque limitada, es todo lo que diferencia a un hombre con consciencia de un hombre sin ella.
على كل ، ايمانه محدود هذا كل ما يفصل عن رجل ذو ضمير عن دون ضمير

Expresé mi preocupación acerca del peligro de incendio que un hombre con una pierna representa en la cocina.
لقد أثرت القلق بشأن خطر نشب حريق عن طريق رجل ذو ساق واحدة في المطبخ

Debes ser un hombre con conexiones para conseguir una banda como esa.
لابد انك تكون رجل ذو ارتباطات للحصول على فرقة كهذه

Ahora, un hombre con menos experiencia diría que debemos aplicar más disciplina, y una formación más rigurosa, pero te digo esa táctica no va a funcionar.
الآن، رجل مع أقل خبرة أن أقول تطبيق المزيد من الانضباط، تدريب أكثر صرامة، لكن أنا أقول لكم هذا تكتيك لا يعمل.

En la práctica, el delito está tipificado como la cohabitación de un hombre con dos o más mujeres como parte de una misma unidad familiar.
تتصف هذه الجريمة، من الناحية العملية، بتعايش رجل مع امرأتين أو أكثر في أسرة معيشية مشتركة.

un hombre con dos bolsas corrió para esconderse... entonces un carro partió.
رجل مع حقيبتين يركض بإتجاه الظل بعد ذلك هناك سيارة تغادر

A nadie le importa una idea. Quizá les interese un hombre con una idea.
لا أحد يهتم لأمر فكرة ما قد يهتمون لأمر رجل لديه فكرة

un hombre con el récord actual por la menor cantidad de caras: ¡ninguna!
رجل يحمل الرقم القياسي العالمي الحالي لأقل عدد من الوجوه ، صفر

Camino a San Ives conocí a un hombre con siete esposas.
كنت ذاهبا الى سانت ايف و قابلت رجلا مع 7 زوجات

Y esas potentes gafas harían que un hombre con vista normal no viera prácticamente nada, ¿no es cierto, doctor?
و تلك النظارات القوية تجعل الرجل ذو النظر السليم أعمى عملياً أليس كذلك أيها الطبيب ؟

Cuando un hombre con un 45 se cruza con un hombre con un rifle el hombre de la pistola es hombre muerto.
حين يلتقي رجل بسلاح كهذا مع رجل معه بندقية سينتهي حامل المسدس بالموت

En una ocasión dijo que vio a un hombre con una camisa a rayas en un restaurante.
في إحدى المناسبات قالت إنها ترى رجل يرتدي قميصاً مخططه في مطعم

¿Porqué no me pude casar con un hombre con cabeza sobre sus hombros?
يا ألهي لماذا لم أتزوج من رجل يملك عقلاً في جسمه؟

O si están familiarizados con "La Princesa Prometida," podría crear un hombre con seis dedos.
أو لو تعرفون الأميرة العروس, بإمكاننا صنع رجل له ستة أصابع في يده,

A los efectos del presente Código, por acceso carnal se entienden los actos siguientes realizados por un hombre con una mujer, por un hombre con otro hombre, por una mujer con otra mujer o por una mujer con un hombre:
لأغراض هذا القانون، يعني الاتصال الجنسي أياً من الأنشطة التالية التي يمارسها أي ذكر مع أنثى، أو أي ذكر مع ذكر، أو أي أنثى مع أنثى أو أي أنثى مع ذكر:

un hombre con algo de inteligencia no pasaría unas vacaciones en la cárcel de Libby.
الرجل الذي لديه حس استخباري ما كان ليتمتع باجازة في سجن ليبي

un hombre con 10.000 dólares ocultos, y una mujer a punto de quedar viuda.
الرجل صاحب الـ 10,000 دولار, هذه الأموال مخفية في مكان ما وأرملة في طور التكوين

un hombre con la mente para los negocios más implacable y aguda que he visto
رجل صاحب اكثر عقل تجاري بلا رحمة لم ارى مثله طوال حياتي

¿Qué tal si es un hombre con una mujer que hace todo lo que él quiere?
ماذا لو كان رجلاً مع إمرأة قد تنفذ أي شيء يطلبه؟