"un pervertido" - Traduction Espagnol en Arabe

• منحرف
• منحرفاً
• منحرفا
• المنحرف
• مُنحرف
• ومنحرف
• بمنحرف
• منحرفًا
• احد هؤلاء المنحرفين
• هناك زاحف مُروّع
• متحرشاً
• مترصّد
• كمنحرف

un pervertido confeso me ha preguntado si se podían contener un poco.
منحرف جنسيا طلب مني ان اخبركم ان تهدّؤوا مما تفعلون

Una mujer que me mira con los chicos como si fuera un pervertido.
تحضر امرأة لتراقبنى وأنا معهم وكأننى منحرف مثلاً

Es patético. Sólo es un pervertido, enfermizo.
مثير للشفقة حقاً فقط منحرف مريض

No estoy loco ni soy un pervertido. Estoy de su lado. Confie en mi.
أنا لست مجنوناً ولست منحرفاً أنا في صفك، ثقي بي

¿Es posible que un pervertido como este, haya sido arrestado?
هل من المحتمل ان منحرفا كهذا قد اعتقل من قبل؟

Casi me toma un pervertido pero me salvé gracias a la adivina.
كاد شخص منحرف أن يأخذني, لكن الشكر للسيدة قارئة الحظ, لقد نجوت

Los niños deberían asustarse, viven frente a un pervertido.
الاطفال يجب ان يخافوا انهم يعيشون بالقرب من منحرف

Es un pervertido, un ladrón de medio pelo y su fetichismo es la lencería.
انه منحرف انه لص حقير ويعشق الملابس الداخلية

Me preocuparía por lo que te va a pasar cuando se sepa que eres un pervertido.
سأقلق بشأن ما سيحدث عندما ينتشر الحديث عن كونك منحرف ؟

, Porque si no entonces soy un pervertido que le gustan las niñas?
أكون مجرد منحرف يجلب الأشياء للفتيات اليافعات

- Es asistente en el set. - Es un pervertido.
ـ إنه عامل تحريك كاميرا ـ ما هو عليه أنه منحرف

Di que es porque soy un pervertido o un fracasado... o porque soy pésimo en la cama.
قولي أن السبب لأنني منحرف أو أنني فاشل أو أنني بالفعل، بالفعل سيء في الجماع

Nadie quiere vivir con un pervertido.
لا احد يود العيش مع منحرف يبيع ادوات جنسيه

No es triste cuando un pervertido muere.
لا يمكن للأمر أن يكون محزنا جدا لو أن منحرف انخدع به

Si no fueses un pervertido, estoy segura de.. ...que la C.I.A. te contrataría en un segundo.
إن لم تكن منحرفاً كانت لتضمك الاستخبارات لصفوفها

Si no hubiera sido un pervertido, aún me arrepentiría.
لكن إذا لم يكن منحرفاً لكان مازال يريدني

Es como un pervertido que tiene un deseo mágico concedido o algo.
وكأن منحرفا لديه رغبة سحرية أو شيء كهذا.

Unicamente un pervertido la perseguiría... cuando está con una chica como Marion.
المنحرف فقط من سيذهب إليها ومعه فتاة مثل ماريون

Creo que me lo dijo porque piensa que soy un pervertido.
اعتقد انها قالت هذا فقط لانها تظن أنني مُنحرف

"En este escenario", es un hombre de recursos y un pervertido del más alto nivel.
"في هذا السيناريو," إنه رجل ذو نفوذ ومنحرف من أعلى المستويات

Soy Phil Dunphy, y no soy un pervertido.
انا فيل دانفي و انا لست بمنحرف

un pervertido. Y con pelo en el pecho.
لقد كان منحرفًا, وقد كان صدره مشعرًا وكل شيء.

Cariño, no querrás que piensen que eres un pervertido británico del montón.
عزيزي.. لا تردي لهؤلاء الناس ان يعتقدوا انك احد هؤلاء المنحرفين البريطانيين...

¿No prefieres que crea que mataste a un pervertido?
زوجتك تصدق ذلك على أنك قتلت متحرشاً بأطفال؟

Hay un pervertido afuera que no me está espiando y quiero que me espíe aun si eso me lleva toda la noche.
هناك شخص مترصّد بالخارج ولا يختلس النظر علي و أريده أن يختلس النظر علي حتى لو أخذ الأمر الليل بطوله

No lo hice público porque en este país eso te hace parecer un pervertido.
لم أتقدم للعلانية .. لأن بهذه الدولة هذا الفعل يجعلك تبدو كمنحرف