"una ramera" - Traduction Espagnol en Arabe

• عاهرة
• عاهره
• فاسقة
• مومس
• بائعاً للهوى

"una ramera de Jerusalén llamada Magdalena...
عاهرة من أورشاليم اسمها المجدلية

Esperas que no siga actuando como una ramera o me convertiré en una, ¿no?
ارجو ان لا تتصرفي مثل عاهرة او تصبحي عاهرة ؟

La protagonista era una ramera rubia que pasó la mitad de la película paseándose totalmente desnuda.
عمل بذيء يقدم عاهرة شقراء، تقضي نصف الفيلم وهي عارية

No tiene ni idea de que Ted piensa que es una ramera.
انها لا تملك اي فكرة ان تيد يعتقد انها عاهره

Esa niñera es una ramera loca, así que pudo ser las tres.
هذه الحاضنة امرأة فاسقة مجنونة استطاعت أن تدمن كل الثلاثة

Dijo que eras una perra y tú una ramera. ¿Dijo que yo era una ramera?
ـ لقد قالت أنكِ عاهرة وأنت ساقطة ـ نعتتني بالساقطة؟

Digo que están derrumbando el cielo... y enarbolando a una ramera!
.. أقولأنكتُحِطمنقدرالحق. وترفع قدر عاهرة

He visto violadores exonerados porque la víctima era una ramera.
رأيت ست مغتصبون لا يمكن القبض عليهم لأن الضحية عاهرة.

Algunos sienten que cortejar a una mujer en su empleo sólo es un esfuerzo serpentino para transformar una dama en una ramera.
حسنا,البعض يشعر بأن مواعدة امراة فى نفس العمل لا يعنى الا عرض ملتف لتحويل السيدة الى عاهرة

Llevé a una ramera. Ella miró. Le gusta.
أحضرت عاهرة وهي تشاهد إنها تحب ذلك إنها يثيرها ..

Qué opinión interesante... sobre todo en boca de una ramera profesional.
الحكم المثير، مجيئ مِنْ شخص ما الذي يَجْعلُ معيشتها ك عاهرة.

Quizá alguien le envió una ramera a tu padre para Navidad.
ربما شخص ما أرسل عاهرة لوالدك كهدية عيد الميلاد

Entonces tendrías que haberte casado con una ramera a quien no le importe que los hombres le falten el respeto en lugar de haberlo hecho con una dama de verdad como yo.
حسنا ، أعتقد أنه كان يجب أن تتزوج عاهرة من لا يمانع في أن يقلل احترامه من قبل رجل بدلا من سيدة حقيقية مثلي

¡Eres una ramera y una mentirosa que ha hecho de mí un cornudo idiota!
أنت عاهرة وكاذبة وجلعتيني مغفلاً وديوثاً

¡Enojada porque mi madre es una ramera!
أنا غاضبة غاضبة, لأن أمي عاهرة

Prefiero seguir mis anhelos antes que las alucinaciones de una ramera.
أفضّلُ أن أتبع شهّيتي، على إتباع خذرفة عاهرة

Es como si enterráramos a una ramera en el desierto.
أشعر و كأننا دفـنّـا عاهرة فى وسط الصحراء

Ella es una reina, no una ramera o una criada.
اعني انها ملكه و ليست عاهره او مدمنه او خادمه

¿Crees que haré que lo envenene una ramera?
هل تظن أنني سأتخلص منه بواسطة عاهره تسممه؟

Maté a una ramera. Andaba diciendo que yo era más rápido que una bala así que la mutilé como vaca en el matadero.
لقد قتلت عاهره ، لقد قالت ...انني اسرع من الرصاص

No me gusta hablar de Gina como si fuera una ramera.
آه لا أحب كلام 440 عن جينا كما لو كانت فاسقة

No soy una ramera. Quiero hacerte una pregunta.
لست مومس أيها الأحمق أريد أن أسأل عن شيء واحد

No puede ser una ramera. Tú eres una ramera.
لا يمكنه أن يكون بائعاً للهوى أنت بائعة الهوى