"unidas representados" - Traduction Espagnol en Arabe

• المتحدة الممثلة
• المتحدة والممثلة
• المتحدة الممثَّلة

Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
الدول اﻷعضاء باﻷمم المتحدة الممثلة بمراقبين

Estuvieron presentes los representantes de los principales ministerios y departamentos técnicos del Gobierno, así como los representantes de todos los organismos del sistema de las Naciones Unidas representados a nivel local.
وحضرها ممثلون عن الوزارات والهياكل التقنية الحكومية الرئيسية وعن جميع وكالات منظومة اﻷمم المتحدة الممثلة محليا.

Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة الممثلة بمراقبين

Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة والممثلة بمراقبين

Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة الممثلة بمراقبين:

Estados que no son miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
الدول غير اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة والممثلة بمراقبين

Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الممثَّلة بمراقبين