| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | السيد فيكتور رودريغيس سيدينيو، المقرر الخاص |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Sr. Víctor Rodríguez CEDEÑO (Venezuela), | UN | السيد فيكتور رودريغيز ـ سيدينيو )فنزويلا(، |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Presidente del Comité de Redacción: Sr. Víctor Rodríguez Cedeño | UN | إيكونوميدس رئيس لجنة الصياغة: السيد فيكتور رودريغيس سيدينيو |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Por el Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, Relator Especial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
| Voto particular del Sr. Fabián Salvioli y el Sr. Víctor Rodríguez Rescia, miembros del Comité | UN | رأي فردي لعضوي اللجنة السيد فابيان سالفيولي والسيد فيكتور رودريغيس ريسيا |
| Presidente: Sr. Víctor Rodríguez Cedeño (Venezuela) | UN | الرئيس: السيد فيكتور رودريغيز ثيدينيو )فنزويلا( |
| 16. El Presidente entrante, Sr. Víctor Rodríguez Cedeño, rindió homenaje a la Alta Comisionada y a su personal por su incansable dedicación a la causa de los refugiados, a pesar de los enormes problemas y riesgos que esa tarea entrañaba. | UN | ٦١ - أشاد الرئيس الجديد، السيد فيكتور رودريغيز ثيدينيو، بالمفوضة السامية وموظفيها لتفانيهم الـــذي لا يعرف الكلل في خدمة قضية اللاجئين على الرغم مما يستتبعه ذلك من صعوبات هائلة ومخاطر جسيمة. |
| Sr. Víctor Rodríguez | UN | السيد ايفان بونداي |
| Segundo Vicepresidente: Sr. Víctor Rodríguez Cedeño | UN | النائب الثاني للرئيس: السيد فكتور رودريغيس سيدينيو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 