"vamos a entrar" - Traduction Espagnol en Arabe

• سندخل
• سوف ندخل
• سنقتحم
• نحن قادمون
• نحن ندخل
• دعنا ندخل
• سنذلف للداخل
• فلندخل
• ونحن نسير في
• سنستطيع الدخول
• سنقوم بالدخول
• سوف نقتحم
• سنتمكن من الدخول
• سنذهب إلى هُناك
• ان ندخل

Aun si Wade encuentra el timer... como vamos a entrar en esa granja de locos... y deslizarnos sin que nadie nos vea?
حتى لو أن وايد إستطاعت أن تجد جهاز التوقيت كيف سندخل ثانية إلى تلك المزرعة المجنونة؟ و ننزلق دون أن يشاهدنا أحد؟

vamos a entrar y hablar con alguien sobre el programa.
سندخل هنا ونراجع أحدهما بشأن دخول البرنامج

Elwood, vamos a entrar. Quédate de guardia.
إلوود، نحن سندخل أنت ابقى للمراقبة

Esta vez, pienso que sí vamos a entrar en su nevada región y convertirla en su tumba.
قررنا انه هذه المرة سوف ندخل الثلوج وسوف نجعل منها قبور لهم

Se rompió una ventana en el piso 30. Forma un equipo, vamos a entrar.
أنفجرت نافذة في الطابق رقم 30 أجمعوا الفريق سنقتحم المكان

- De acuerdo, vamos a entrar.
- حسنا, سيدي, نحن قادمون.

¿Como vamos a entrar al laboratorio para poner las bombas? Esa habitacion es una jaula.
كيف سندخل المختبر و فضح هذا المكان هذا الشيئ في صندوق مقفل.

vamos a entrar a emborracharnos. ¿Vienes con nosotros? No.
حسنًا، نحن سندخل الى الداخل ونثمل هل ترغب بالقدوم معنا؟

No lleva mucho tiempo. vamos a entrar y salir rápidamente.
لن يستغرق وقتاً طويلا سندخل و نخرج بسرعة

¿Así vamos a entrar en la Unión Europea?
هل هذه الطريقة التي سندخل بها الاتحاد الأوروبي؟

Forzaron la puerta trasera. vamos a entrar.
قفل الباب الخلفي مكسور، سندخل إلى البيت الآن

vamos a entrar. Yo cubriré el frente.
سندخل إلى هنالك، سوف أغطي الواجهة.

Bien, en serio, Eden, creo que vamos a entrar ahora.
حسناً , بجد يا إيدن أعتقد بأننا سندخل الآن

vamos a entrar sin importar qué.
سندخل مهما كان الذي سيحصل حسناً ، كلا ، فهمت

Vosotros dos, ¿vais a seguir discutiendo o vamos a entrar?
هل تريدان أنتم الإثنان أن تستمروا في المجادلة، أم سوف ندخل المكان ؟

vamos a entrar a fichar, luego os llevaremos a casa.
سوف ندخل لكي نتفقد الأمر ثم نوصلكم للمنزل

¿Qué pasa, Carter? ¿Vamos a entrar o no?
،مالذي يحدث كارتر هل سنقتحم المكان أم ماذا؟

¡Policía! Abran la puerta, vamos a entrar.
الشرطة افتح الباب نحن قادمون

Arriba, arriba, vamos a entrar en el camión.
فوق ، فوق ، فوق ، فوق نحن ندخل للشاحنة الآن.

vamos a entrar en el sistema y a cortar la energía.
دعنا ندخل في النظام ونقطع الكهرباء

Todo bien. vamos a entrar, cubridnos.
سنذلف للداخل, ادعمنا

Este no es lugar para una reunión. vamos a entrar.
هذا ليس مكانا لأعادة لم الشمل فلندخل

- Muchachos, vamos a entrar.
الفتيان ، ونحن نسير في!

¿Cómo diablos se supone que vamos a entrar si todas las puertas y ventanas están cerradas?
كيف سنستطيع الدخول إذا كانت كل الأبواب والنوافذ مُغلقة ؟

¡Está bien, vamos a entrar!
حسناً, سنقوم بالدخول

Mañana vamos a entrar en la habitación del hotel de Guy LeFleur.
فى الغد سوف نقتحم غرفة جى لفلر فى الفندق

¿Cómo vamos a entrar ahí si se desmayan, Junior?
كيف سنتمكن من الدخول إن فقدتا الوعي يا جونيرور؟

vamos a entrar Waist.
سنذهب إلى هُناك ، ويتس

¿Cómo se supone que vamos a entrar? Banda de multifrecuencia, paquete de encriptación analizador-replicante.
هل من المفترض ان ندخل التردد سيعيد التشفير ليعيدنا