"veamos lo que" - Traduction Espagnol en Arabe

• لنرى ما
• لنرى ماذا
• دعنا نرى ما
• دعنا نرى ماذا
• دعونا نرى ما
• لنر ما
• لنر ماذا
• دعينا نرى ما
• فلنرى ما
• دعينا نرى ماذا
• لنرى مالذي
• لنرَ ماذا
• نري ما
• تحققِ من المشاعر
• دعونا نرى ماذا

Bueno, Veamos lo que el Príncipe de las Tinieblas nos manda esta vez.
حسناً لنرى ما الذي أحضر أمير الظلام من أجلنا هذه المرة

Veamos lo que los grandes cerebros pueden hacer con una simple pregunta.
لنرى ما الذي يمكن أن يفعله العقل الكبيرة مع سؤال بسيط , هه؟

He localizado la actividad en la terminal 23. Veamos lo que está ocurriendo en la 23.
لقد حددت النشاط فى الجزء 23 لنرى ماذا هناك

Bueno, Derek, Veamos lo que nos queda.
لذا يا ديريك دعنا نرى ما الذي بقيّ لدينا

Oye, Bu Bu, Veamos lo que tenemos en esta canasta de picnic.
حسناً .. بوبو .. دعنا نرى ماذا يوجد لدينا في سلة التنزه هذه

Veamos lo que hay en esa cinta.
تباً لهذا، لنرى ما لديك حقيقة في هذا الشريط

No podemos probar que hubo coacción. Veamos lo que hay.
لا يمكننا إثبات الإكراه لنرى ما لدينا، حسناً؟

Veamos lo que nos ofrece la costa oeste ¿Y si hay algun problema en el camino?
لنرى ما يقدمه الشاطئ الغربي أتعتقد أننا سنصادف المشاكل

Esta bien, gordito, Veamos lo que tienes.
حسناً, أيها السمين لنرى ما لديك

Veamos lo que ocurre al ponerlo en el mercurio.
لنرى ما سيحدث اذا قمت بوضعه فى سائل الزئبق

Veamos lo que dice la pesa. Sube. Yoo-hoo!
لنرى ما يقوله الميزان اصعد ـ لقد فعلناه ايها المدرب ـ اجل

Ahora Veamos lo que tienes para derrotar a los dioses egipcios.
الان لنرى ماذا لديك لهزيمه الكروت التى لا تهزم

Veamos lo que esta nena puede hacer.
حسناً , لنرى ماذا نستطيع هذه المركبة فعله

Veamos lo que su hija tiene para decir.
أم عادت إليك الذاكرة؟ لنرى ماذا تريد ابنتك أن تقول

Bueno, Veamos lo que puede decirnos.
حَسناً, دعنا نرى ما يُمْكِنُ أَنْ تخبرَنا.

Bueno, bueno, bueno, Veamos lo que tenemos aquí.
حسناً ، حسناً ، حسناً دعنا نرى ما لدينا هنا.

Vamos, Veamos lo que puedes hacer con esa ala de gallina.
هـيـا ، دعنا نرى ماذا يمكنك أن تفعل بأجنحة الدجاجة تلك

No, todavía no, pero Veamos lo que nos dice el Sr. luz negra.
كلا، ليس بعد لكن دعونا نرى ما سيظهر لنا الضوء الأسود

Ya está cubierto, Veamos lo que hallará en su granero. Fue horneado tres veces a 250 grados.
حسنا لنر ما سيجد المزارع في قبو داره إذا هممم

Veamos lo que su resaca tiene que decir.
لنر ماذا ستقول آثار إسرافك في الشراب

De acuerdo, Veamos lo que tienes, tramposa.
حسناً، دعينا نرى ما لديكِ، أيّتها الغشاشة

Veamos lo que pasa si miras el historial de conducción.
فلنرى ما سيحصل عندما تنظر لتاريخ القيادة سابقا

Veamos lo que está en la puerta número uno.
دعينا نرى ماذا يوجد خلف الباب رقم واحد

Sácanos del alcance de sus armas. Veamos lo que hacen.
أبعدونا خارج مجال الأسلحه لنرى مالذي سيفعلونه

Veamos lo que este atleta natural... puede hacer frente a este lanzador inteligente.
"لنرَ ماذا يمكن لهذا الرياضي بالفطرة أن يفعل ضد رامي الكرة الذكي"

- Veamos lo que tenemos aquí arriba. - Probablemente va a ser malo.
دعنا نري ما لدينا غالبا، سيكون الأمر سيئا

- Veamos lo que sientes.
- تحققِ من المشاعر - هل سمعت ذلك؟

Esta bien, Veamos lo que hay en los canales de adultos.
حسناً، دعونا نرى ماذا هناك على قنوات البالغين.