"ves lo que" - Traduction Espagnol en Arabe

• ترى ما
• ترين ما
• ترين ماذا
• رأيت ما
• ترى ماذا
• تري ما
• أترى ما الذي
• تفهم ما
• تَرى ما
• أترين ما
• رؤية ما
• ترون ما
• تدرك ما
• تفهم ماذا
• شاهدْ ما

Sé que no trabajas como ellos, que Ves lo que ve la víctima.
أنا أعلم أنك لا تعمل مثلهم، أن ترى ما تراه الضحية.

Si tú Ves lo que veo yo, sí que vas a llamarme.
و إذا استطعت أن ترى ما أراه ستعاود الاتصال بي

Dale el rifle. ¿No Ves lo que intenta hacer?
ستيف ، أعطه البندقية ألا ترى ما يحاول القيام به ؟

Pero es mejor que esto. ¿No Ves lo que trata de darte?
لكن هذا أفضل ألا ترين ما يحاول تقديمه لك ؟

Kristy, ¿ves lo que hago para que podamos pasar tiempo a solas?
كريستى , هل ترين ماذا افعل لكى نقضى وقت اكبر مع بعضنا

¿Ves lo que esa puta le hizo a mi vida? ¿Lo ves? Eso fue una gran idea.
هل رأيت ما فعلت العاهرة بحياتي ؟ كانت فكرة جيدة

Así que, Ves lo que pasa cuando tú no obedeces tu orden prohibitiva?
هل ترى ماذا يحدث عندما لا تلتزم بالتعهد بعدم الاقتراب؟

¿No Ves lo que es ella?
لقد كانت صداقتنا التى أتت بى اٍلى هنا ألا ترى ما هى ؟

Tú estás en finanzas, allá arriba. No Ves lo que pasa.
أنت في الشؤون المالية,و لا ترى ما يجري هنا على الساحة

¿Ves lo que pasa cuando vives en un poblacho?
ترى ما تحدث متى أنت بشكل مباشر في النفاية؟

¿Ves lo que hiciste, universitario? Arruinaste toda la fiesta.
هل ترى ما الذي فعلته أيها اليهودي لقد أفسدت الحفلة بكاملها

Dios mío, papanatas, ¿no Ves lo que hizo?
يا للمسيح ، أيها الأحمق ألا ترى ما فعله ؟

Cuando eres cirujano plástico no Ves lo que es Ves lo que podría ser.
المميز في أن تكون جراحاً تجميلياً هو أنّك لا ترى ما هو كائن بل ما سوف يكون

Tú Ves lo que ves, yo pinto lo que veo. Y yo sólo veo lo que hay, ¿ves?
أنت ترى ما تشاء رؤيته، وأنا أرسم ما أرى وأنا أرى ما يوجد فعلاً هناك، أفهمت؟

Creo que Ves lo que quieres ver.
أظنك ترين ما تريدين رؤيته فحسب.

Este es sólo un boceto preliminar ¿pero Ves lo que estoy pensando?
هذا مجرد تخطيط تمهيدي لكنكِ ترين ما أفكر به؟

¿Ves lo que pasa cuando te apareces así?
هل ترين ما يحدث عندما نأتي بدون سابق إنذار؟

No, no preguntó. ¿Ves lo que las glorietas hacen?
لأ , لم يطلب هل ترين ماذا يفعل الدوّار ؟

¡Demonios infernales! ¿Ves lo que te digo?
أوه انسى كل هذا والآن هل رأيت ما أقصد

Cuando no me escuchas, Ves lo que me haces hacer?
عندما كنت لا يستمع لي، أنت ترى ماذا أنت تجعلني أفعل؟

¿Ves lo que está mal? El moderador fue dañado ello impide la reducción de velocidad de los neutrones.
هل تري ما الخطب؟ لقد تلف مهدئ النيوترونات والذي يحافظ علي سرعة النيوترون

¿Ves lo que pasa cuándo no estoy obsesionada con las cosas que asustan por la noche?
أترى ما الذي سيحدث عندما لا أكون مهووسة بأشياء لا تصطدم بنا في الليل ؟

¿Ves lo que está haciendo?
ألا تفهم ما الذى تحاول أن تفعله؟

¿Ves lo que pintura puede conseguir?
تَرى ما هي اللوحةَ التي بالإمكان أَنْ تجلب لك؟

-Tengo dos. El otro está en el maletero. -¿Ves lo que quiero decir?
. ـ لدي إثنان, الآخر في السيارة ـ أترين ما أعنيه؟

Sólo estás de acuerdo con él porque usa un esmoquin, ¿no Ves lo que hace?
أنت تتفق معه لأنه يرتدي لبس سهرة، ألا يمكنك رؤية ما يفعله هنا؟

¿Ves lo que yo veo?
هل ترون ما أرى ؟

¿No Ves lo que nos acaba de caer del cielo?
ألا تدرك ما الذي اصبح بين أيدينا؟

Estas siemrpe tan ocupado nunca Ves lo que sucede alrededor.
انت مشغول طوال الوقت لن تفهم ماذا يدور حولك

Ves lo que pasa cuando intentas patinar por la vida usando el cerebro?
شاهدْ ما يَحْدثُ عندما تُحاولُ إلى تزحلقْ خلال الحياةِ تَستعملُ دماغَكِ؟