"viceministro del interior" - Traduction Espagnol en Arabe

    • نائب وزير الداخلية
        
    • نائب وزير الشؤون الداخلية
        
    • نائب وزير داخلية
        
    • مساعد وزير الداخلية
        
    • الجمهوري ونائب وزير الداخلية
        
    • لوزير الداخلية
        
    • لوزير الشؤون الداخلية
        
    S. E. Sin Sen, Viceministro del Interior UN سعادة سين سين، نائب وزير الداخلية
    Sr. Sefkija Dziho - Viceministro del Interior UN السيد سفكيا دزيهو نائب وزير الداخلية ستولاك
    Sr. Yuri V. Tarabrin, Viceministro del Interior UN السيد يوري ف. تارابرين، نائب وزير الداخلية
    Cargos anteriores: Viceministro del Interior de Azerbaiyán; jefe de la Policía Criminal, incluido el Servicio de Control de Drogas; General de División. UN الوظائف السابقة: نائب وزير الشؤون الداخلية في أذربيجان؛ رئيس الشرطة الجنائية التي تشمل شرطة مكافحة المخدرات؛ يحمل رتبة فريق.
    Asgar Alekparov, Viceministro del Interior de Azerbaiyán UN أسغار أليكباروف، نائب وزير داخلية أذربيجان
    El 20 de agosto el Viceministro del Interior agradeció a los 20.000 jóvenes de Kinshasa enrolados en las FAC y en la policía. UN وفي 20 آب/أغسطس شكر نائب وزير الداخلية ال000 20 شاب من كينشاسا الذين انضموا إلى القوات المسلحة الكونغولية وإلى الشرطة.
    Sr. Jaroslav Kopriva, Viceministro del Interior UN السيد ياروسلاف كوبريفا، نائب وزير الداخلية
    La UNMIBH siguió supervisando las investigaciones y los procedimientos judiciales más destacados, como los disturbios registrados en Mostar y Banja Luka el año pasado y el asesinato del Viceministro del Interior de la Federación en 1999. UN وواصلت البعثة رصـد التحقيقات والدعاوى القانونية البارزة أمام المحاكم في قضايا من قبيل أعمال الشغب في موستار وبانيالوكا في العام الماضي، واغتيال نائب وزير الداخلية في الاتحاد في عام 1999.
    Mutahar Rashad Al-Masri, Viceministro del Interior del Yemen UN مطهر رشاد المصري، نائب وزير الداخلية في اليمن
    Kwadwo Affram Asiedu, Viceministro del Interior, Presidente de la Junta de Fiscalización de Estupefacientes de Ghana UN كوادوو أفرام اسييدو، نائب وزير الداخلية ورئيس هيئة مراقبة المخدرات في غانا
    Dos de ellos son ahora jefes de policía, uno es gobernador provincial y el cuarto es Viceministro del Interior. UN ويشغل اثنان منهم منصب رئيس شرطة ويشغل آخر منصب حاكم مقاطعة والرابع نائب وزير الداخلية.
    Viceministro del Interior del Yemen UN نائب وزير الداخلية في اليمن سيلفيريوس كرولاك
    Organización de reuniones mensuales con todos los donantes bilaterales, presididas por el Viceministro del Interior UN تم تنظيم اجتماعات شهرية مع جميع المانحين الثنائيين برئاسة نائب وزير الداخلية
    La delegación de Alemania estuvo encabezada por el Excmo. Sr. Gernot Erler, Viceministro de Relaciones Exteriores, y el Excmo. Sr. Peter Altmaier, Viceministro del Interior. UN وترأس وفدَ ألمانيا كل من سعادة السيد غيرنوت إرلير، نائب وزير الخارجية، وسعادة السيد بيتر آلتمايير، نائب وزير الداخلية.
    Posteriormente, el Viceministro del Interior confirmó que la Policía de Kosovo llevaría el caso ante los tribunales. UN وفي وقت لاحق، أكد نائب وزير الداخلية أن شرطة كوسوفو سترفع القضية إلى المحكمة.
    Dovud observaba el automóvil y cuando el Alcalde subió, en compañía del Viceministro del Interior, activó la bomba. 4.2. UN وراقب دوفود السيارة وفجّر القنبلة عندما كان رئيس البلدية يهمّ بدخول السيارة برفقة نائب وزير الشؤون الداخلية.
    El Viceministro del Interior encabeza el Comité para la Prevención, la Represión y el Castigo de la Trata de Personas. UN ويرأس نائب وزير الشؤون الداخلية لجنة منع الاتجار بالأشخاص وقمعه والمعاقبة عليه.
    Al parecer el envío de esos mercenarios había sido negociado durante la visita a Kabul del Viceministro del Interior de Azerbaiyán. UN وكان قد تم التفاوض على إرسال هؤلاء المرتزقة في أثناء زيارة نائب وزير داخلية أذربيجان إلى كابول.
    El boicot anunciado por los políticos croatas después del asesinato del Viceministro del Interior de la Federación, Jozo Leutar, no tuvo mayores consecuencias. UN ولم تترتب عواقب تذكر على المقاطعة التي أعلن عنها السياسيون الكروات إثر اغتيال نائب وزير داخلية الاتحاد، يوزو ليوتار.
    Mohammad Farahat, Viceministro del Interior y Director de la Administración General Antinarcóticos de Egipto UN محمد فرحات، مساعد وزير الداخلية ومدير الإدارة العامة لمكافحة المخدرات في مصر
    Valentin Mikhnevich, Primer Viceministro del Interior de Belarús UN فالنتين ميخنيفيتش، النائب الأول لوزير الداخلية في بيلاروس
    En los últimos días ha sido nombrado Viceministro del Interior de la República serbia. UN وعين في هذه اﻷيام نائبا لوزير الشؤون الداخلية للجمهورية الصربية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus