"won" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وون
        
    • ون
        
    • وُن
        
    • وان
        
    • وُنْ
        
    • الون
        
    • بالون
        
    • يون
        
    • يوون
        
    Sr. Won Jong Bok Director, División de Derechos Humanos, Ministerio de Justicia UN السيد وون يونغ بوك مدير شعبة حقوق اﻹنسان، وزارة العدل
    Este es el diario donde escribiste que diste 130,000 Won a Wonsik. Open Subtitles هذه هي يومياتك حيث كتبتك أنك سلمت ونسك 130,000 وون
    Jung Won, por favor no le digas a Jae Gwang sobre esto. Open Subtitles يون وون ،، رجاءاً لا تخبري جي جوانج عن ذلك.
    Con arreglo a este sistema de subvenciones, 5.154 empresas han recibido un total de 6.400 millones de Won. UN وبمقتضى مخطط الإعانة هذا، تلقت 154 5 شركة إعانة بلغت في الإجمال 6.4 مليار ون.
    En 1997, el Fondo invirtió 30.470 millones de Won en proyectos de promoción. UN وفي عام 1997 أنفق الصندوق 30.47 مليار ون على المشاريع الترويجية.
    Nota: Un millón de Won equivale a 1.000 dólares EE.UU. Cuadro 14-2 UN ملاحظة: 1 مليون وُن كوري تُعادل 000 1 من دولارات الولايات المتحدة.
    La violación de estas disposiciones se sanciona con penas de prisión de hasta dos años o una multa de hasta 10 millones de Won. UN وتستتبع انتهاكات هذه الأحكام عقوبات بالسجن لمدة تصل إلى عامين أو غرامة تصل إلى 10 ملايين وان.
    Pero dije que vine aquí por Choi Woo Young, no Kim Joo Won. Open Subtitles أنا هنا من اجل شوى وو يونغ وليس كيم جو وون
    La secretaria de Cha Mu Won, la jefa de secretarias Yang se graduó antes y es capaz de hablar tres idiomas diferentes. Open Subtitles من عادتك ان تتسللي مع ميو وون بدون علمي تخرجت من الجامعـة ولا تستطيعين ان تتكلمي بـ 3 لغات
    La madre de Na Yun y la madre del Director Cha Mu Won, vinieron a verme hace 20 y 40 minutos. Open Subtitles ام الانسة نا يوون .. وام مدير القسم شـا ميو وون جاءتـا لترياني قبل 20 و 40 دقيقة
    Consigue a alguien que se convierta en la debilidad de Won, digo del Presidente Kim. Open Subtitles الى وون .. اقصد الى الرئيس كيم لنسلط عليه شخص قد يجعله يخطأ
    Además, en 2006 el Gobierno asignó 200 millones de Won coreanos a la capacitación de campesinas. UN وبالإضافة إلى ذلك، خصصت الحكومة مبلغ 220 مليون وون كوري في عام 2006 لتدريب المزارعات.
    En 2007, 58.368 mujeres recibieron 132.412 millones de Won en concepto de subsidios por licencia por maternidad. UN وفي عام 2007، تلقى ما مجموعه 368 58 امرأة 412 132 مليون وون كوري تعويضاً لهن عن إجازات الأمومة.
    En 2007, se abonaron 174 millones de Won a 271 empleadores por 291 empleadas. UN وفي عام 2007، دفع مبلغ 174 مليون وون كوري لفائدة 271 رباً من أرباب العمل يوظفون 291 مستخدماً.
    El presupuesto conexo correspondiente para el año 2009 era de 32,4 millones de Won para 110.000 niños. UN وتبلغ الميزانية ذات العلاقة بهذا الموضوع لعام 2009 ما مقداره 32.4 مليار وون كوري يتمتع بها 000 110 طفل.
    Entre 2008 y 2009, el presupuesto disminuyó en 11.100 millones de Won. UN وفي الفترة ما بين 2008 و2009، تناقصت الميزانية بمبلغ 11.1 مليار وون.
    En 2001, se habían provisto 279.300 millones de Won con esta finalidad. UN وتم توفير 279.3 بليون ون لهذا الغرض حتى سنة 2001.
    El Comisionado de la Dependencia de Inteligencia Financiera está facultado para imponer multas de hasta 5 millones de Won a esas instituciones financieras. UN ويمكن لمفوض وحدة الاستخبارات المالية في كوريا أن يفرض غرامة تصل إلى 5 ملايين ون كوري على هذه المؤسسات المالية.
    Relativa a Shin Sook Ja, Oh Hae Won y Oh Kyu Won UN بشأن: شين سوك جا، أوه هاي ون وأوه كيو ون
    Eso fue enviado hace cinco años. Y fue cuando Joong Won regresó a Corea. Open Subtitles جونغ ون عاد الى كوريا و هو يعيش هنا منذ ذلك الوقت
    1 millón de Won equivale a 1.000 dólares EE.UU. Cuadro 14-6 UN 1 مليون وُن كوري تُعادل 000 1 من دولارات الولايات المتحدة.
    Les di 200.000 Won a mis amigos que trabajan allí. Open Subtitles لقد قدمت 200000 وان لاصدقائي العاملين بالحديقه
    La inversión total asciende a 10,69 trillones de Won. UN وتبلغ التكلفة الكلية 10.69 تريليون وُنْ.
    La contracción de las exportaciones produjo una gran caída del valor del Won coreano. UN وشهد الون الكوري انخفاضا حادا بسبب انكماش الصادرات.
    Los pagos con cargo a las contribuciones del Gobierno a los gastos de la oficina local se efectuarán en Won coreanos no convertibles. UN أما المدفوعات من المساهمات الحكومية في تكاليف المكاتب المحلية فتسدد بالون الكوري غير القابل للتحويل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus