Découvrez nos services en

    "y al presidente del" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وإلى رئيس
        
    • والى رئيس
        
    • ورئيس
        
    • وإلى رئيسة
        
    • وبرئيس
        
    • متطابقتان مؤرختان
        
    • العام وإلى
        
    • اﻷمين العام إلى رئيس
        
    • نوفمبر ١٩٩٩ موجهتان إلى
        
    • ولرئيس الفريق
        
    • ١٩٩٨ موجهتان
        
    la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN إلى رئيس الجمعية العامة وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    Posteriormente, el autor envió cartas al Fiscal General y al Presidente del Tribunal Supremo, sin resultados. UN وفي وقت لاحق، وجه صاحب البلاغ رسالتين إلى المدعي العام وإلى رئيس المحكمة العليا، لكنهما لم تُجديا نفعا.
    General al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad UN إلى رئيس الجمعية العامة وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN اﻷمين العام إلى رئيس الجمعية العامة وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN من اﻷمين العام إلى رئيس الجمعية العامة وإلى رئيس مجلس اﻷمـن
    AL SECRETARIO GENERAL y al Presidente del CONSEJO DE UN وموجهتـان إلى اﻷميـن العـام وإلى رئيس مجلس
    AL SECRETARIO GENERAL y al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DEL IRAQ ANTE UN إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلـس اﻷمن من الممثل الدائم
    General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Ministro UN وإلى رئيس مجلس اﻷمن من وزير العلاقات الخارجية ﻷنغولا
    al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN اﻷمين العام إلى رئيس الجمعية العامة وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas UN اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas UN اﻷمين العـام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائـم لفلسطين
    SECRETARIO GENERAL y al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD POR LA ENCARGADA DE NEGOCIOS INTERINA DE LA MISIÓN PERMANENTE DE LA REPÚBLICA CENTROAFRICANA ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية أفريقيا الوسطى لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por UN موجهتان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من
    AL SECRETARIO GENERAL y al Presidente del CONSEJO UN موجهتـان إلـى اﻷميـن العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من
    al Secretario General y al Presidente del Consejo de UN موجهتان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من وزيرة
    General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el UN أفغانستان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por UN موجهتان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل
    DIRIGIDAS AL SECRETARIO GENERAL y al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE UN إلى اﻷمين العـام وإلى رئيس مجلس اﻷمـن من الممثل الدائـم للعـراق
    al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro y Ministro de UN إلى اﻷمين العـام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من النائب اﻷول لرئيس
    General al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad UN الجمعية العامة والى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام
    Notas verbales idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de Cuba UN مذكرتان شفويتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة
    Cartas idénticas de fecha 22 de noviembre de 2006 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Israel ante las Naciones Unidas UN رسالتان متطابقتان مؤرختان 22 حزيران/يونيه 2006 موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيسة مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة
    Las delegaciones de la Unión del Magreb Arabe quieren rendir homenaje al Secretario General de la Organización y al Presidente del Comité Especial contra el Apartheid por sus esfuerzos incansables para la reanudación de las negociaciones pacíficas. UN وتود وفود اتحاد المغرب العربي أن تشيد باﻷمين العام لمنظمتنا وبرئيس اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري على جهودهما الدؤوبة لضمان استئناف المفاوضات السلمية.
    CARTAS IDÉNTICAS DE FECHA 18 DE MAYO DE 1999 DIRIGIDAS AL SECRETARIO GENERAL y al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD UN رسالتان متطابقتان مؤرختان ١٨ أيار/ مايو ١٩٩٩ موجهتان إلـى اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال
    Carta dirigida al Presidente la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN رسالة موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس اﻷمن
    CARTAS IDÉNTICAS DE FECHA 9 DE NOVIEMBRE DE 1999 DIRIGIDAS AL SECRETARIO GENERAL y al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE UN مجلس اﻷمن رسالتان متطابقتان مؤرختان ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ موجهتان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    24. El Grupo Especial agradeció a los Presidentes del OSACT y el OSE y al Presidente del IPCC sus declaraciones. UN ٤٢- أعرب الفريق المخصص لرئيسي الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ ولرئيس الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ عن تقديره لبياناتهم.
    Cartas idénticas de fecha 28 de agosto de 1998 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad UN رسالتــان متطابقتــان مؤرختــان ٢٨ آب/أغسطـس ١٩٩٨ موجهتان إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹريتريا لدى اﻷمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus