Découvrez nos services en

    "y fecha" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وموعد
        
    • وتاريخ
        
    • ومواعيد
        
    • والتاريخ
        
    • وتحديد موعد
        
    • وتواريخ
        
    • وتاريخه
        
    • وموعده
        
    • والموعد
        
    • وزمان
        
    • و تاريخ
        
    Tema 4 - Programa provisional y fecha del octavo período de sesiones del Grupo Intergubernamental Mixto de Expertos UN البند ٤: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المشترك وموعد انعقادها
    Tema 4 - Programa provisional y fecha del próximo período de sesiones UN البند ٤: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة القادمة وموعد انعقادها
    Lugar y fecha de nacimiento Damasco, República Árabe Siria, 1932 UN مكان وتاريخ الميلاد دمشق، الجمهورية العربية السورية، ١٩٣٢
    Organismo Lugar y fecha del incidente UN الاسم الوكالة مكان وتاريخ الحادث
    Nota de la Secretaría sobre el programa provisional y fecha del 33° período de sesiones de la Comisión UN مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة ومواعيد انعقادها
    iii) Tras la aprobación por ambas partes de los procedimientos sugeridos, se fijarían el lugar y fecha para el comienzo de la operación de restitución; UN ' ٣` وبعد موافقة الطرفين معا على اﻹجراءات المقترحة، يتم تحديد المكان والتاريخ النهائيين للشروع في عملية التسليم؛
    Enmienda del artículo 1 del reglamento de la Asamblea General y fecha de apertura y duración del debate general UN تعديل المادة 1 من النظام الداخلي للجمعية العامة وتحديد موعد افتتاح المناقشة العامة ومدتها
    Tema 4 - Programa provisional y fecha del próximo período de sesiones del Grupo Intergubernamental Mixto UN البند ٤: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة القادمة للفريق الحكومي الدولي المشترك وموعد انعقادها
    VIII. PROGRAMA PROVISIONAL y fecha DEL 19º PERÍODO DE SESIONES 30 7 UN ثامنا - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة عشرة وموعد انعقادها
    IX. PROGRAMA PROVISIONAL y fecha DEL 22º PERÍODO DE SESIONES 37 7 UN التاسع - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين وموعد انعقادها
    12 Programa provisional y fecha del 22º período de sesiones 65-69 UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين وموعد انعقادها
    Programa provisional y fecha del 24º período de sesiones. UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين وموعد انعقادها.
    Lugar y fecha de nacimiento: Purbolinggo, Java (Indonesia), 28 de septiembre de 1953 UN محمد سلامة هدايت مكان وتاريخ الميلاد: بوربولينغو، جافا، ٨٢ أيلول/سبتمبر ٣٥٩١
    La lista incluirá el nombre de la organización, su dirección, reconocimiento como entidad de carácter consultivo y fecha en que fue reconocida. UN وتشمل القائمة اسم المنظمة، وعنوانها، ومركزها الاستشاري، وتاريخ منحها المركز الاستشاري.
    Lugar y fecha de nacimiento: Torrington, Connecticut, 1928 UN محل وتاريخ الميلاد: تورينغتون، كونيتيكات، ١٩٢٨
    También deberá especificarse el nombre y la graduación del oficial que efectúe la detención, la hora y fecha de la detención y el lugar en el que la persona permanecerá detenida. UN كما يجب تحديد اسم ورتبة الشخص القائم بالاعتقال، ووقت وتاريخ حدوثه والمكان الذي يحتجز فيه الشخص المعتقل.
    Lugar y fecha del 29° período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN مكان وتاريخ انعقاد الدورة التاسعة والعشرين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Programa provisional y fecha de celebración del 35° período de sesiones de la Comisión UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة ومواعيد انعقادها
    Lo que como coordinador y secretario del Grupo español del Tribunal Permanente de Arbitraje, certifico en el lugar y fecha indicados más arriba. UN وشهادة بذلك في الموضع والتاريخ الواردين أدناه من منسق وأمين الفريق الإسباني في محكمة التحكيم الدائمة.
    57/301. Enmienda del artículo 1 del reglamento de la Asamblea General y fecha de apertura y duración del debate general UN 57/301 - تعديل المادة 1 من النظام الداخلي للجمعية العامة وتحديد موعد افتتاح المناقشة العامة ومدتها
    Lugar y fecha de celebración del tercer período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas UN أماكن وتواريخ عقد الدورة الثالثة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Lugar y fecha de lanzamiento: UN مكان الاطلاق وتاريخه : موقع بايكونور للاطلاق
    Al final de cada reunión, se acordará el lugar, hora y fecha de la siguiente reunión. UN وفي نهاية كل اجتماع، يتم الاتفاق على مكان الاجتماع اللاحق ووقته وموعده.
    Plazo de respuesta y fecha de la respuesta UN الموعد المقرر والموعد الفعلي لتقديم الرد
    Lugar y fecha en que fue Zala Ambeasa, 30 de junio de 1998 UN مكان وزمان الوقوع في اﻷسر: زالا أمبيوزا، ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨
    Hora y fecha en el que fue tomado el video y apertura marca y modelo de la cámara, incluido el número de serie. Open Subtitles وقت و تاريخ تصوير الفيديو وشكل وطراز الكاميرا متضمناً الرقم التسلسلي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus