"y la codificación del" - Traduction Espagnol en Arabe

• وتدوينه

El programa del curso del Instituto de Derecho Marítimo Internacional incluía una sección sobre los mecanismos internacionales para el desarrollo progresivo y la codificación del derecho marítimo internacional.
وتضم الدورة الدراسية للمعهد فرعا يتناول الجهاز الدولي للتطوير التدريجي للقانون البحري الدولي وتدوينه.

Fondo Fiduciario para el Coloquio sobre el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional
الصندوق الاستئماني للندوة المعنية بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه

De las actividades futuras, el orador espera con interés la próxima celebración del coloquio sobre el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional.
وفيما يتعلق باﻷنشطة المقبلة، قال إنه يتطلع باهتمام إلى الندوة القادمة بشأن التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه.

Fondo Fiduciario para el Coloquio sobre el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional
الصنــدوق الاستئماني للحلقــة الدراسيــة المعنية بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه

Por consiguiente, creemos que el fin del Decenio no implicará la reducción de las actividades de las Naciones Unidas para potenciar el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional.
ولذا نعتقد أن اختتام العقد لن يسفر عن تقلص أنشطة اﻷمم المتحــدة التي تعــزز تطوير القانون الدولي وتدوينه تدريجيــا.

Otro propósito importante del Decenio consistió en alentar el desarrollo progresivo, la enseñanza, el estudio y la codificación del derecho internacional.
كما أن تشجيع التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدريسه وتدوينه يشكل أحد أهم مقاصد عقد اﻷمم المتحدة.

Fondo Fiduciario para el Coloquio sobre el Desarrollo Progresivo y la codificación del derecho internacional
الصندوق الاستئماني للحلقة الدراسية المعنية بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه

Fondo fiduciario para el coloquio sobre el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional
الصندوق الاستئماني للندوة المعنية بتطوير القانون الدولي وتدوينه

Fondo fiduciario para el Coloquio sobre el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional
الصندوق الاستئماني للندوة المعنية بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه

Objetivo de la Organización: fomentar el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional
هدف المنظمة: تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه.

Objetivo de la Organización: Facilitar el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional.
هدف المنظمة: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه.

Objetivo de la Organización: facilitar el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional
هدف المنظمة: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه

Objetivo de la Organización: Facilitar el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional.
هدف المنظمة: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه