"y la oficina de enlace" - Traduction Espagnol en Arabe

• ومكتب اﻻتصال
• ومكتب اتصال

Se repararon 16 instalaciones: cuarteles generales; la Comisión de Identificación; la Base Logística de la MINURSO; dos cuarteles generales de sector; 10 bases de operaciones y la Oficina de Enlace de Tinduf. Se instalaron servicios en 280 contenedores prefabricados en 12 lugares.
وتم إصلاح 16 مرفقاً: المقر، ولجنة تحديد الهوية، وقاعدة لوجيستيات البعثة، ومقري قطاع، و 10 مواقع أفرقة ومكتب اتصال تندوف، وتم تقديم الخدمات إلى 280 حاوية جاهزة في 12 موقعاً.

Asimismo, formularon declaraciones el observador de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos Naturales ante las Naciones Unidas y los representantes de la Institución Intergubernamental pro utilización de la microalga espirulina para corregir la malnutrición y la Oficina de Enlace de la UNCTAD en Nueva York.
كما أدلى ببيان كل من ممثلي: المراقب عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية لدى الأمم المتحدة؛ والمؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام الطحالب اللولبية الدقيقة لمكافحة سوء التغذية؛ ومكتب اتصال الأونكتاد في نيويورك.

Además de las nueve bases de operaciones y la Oficina de Enlace de Tindouf, desde el 19 de octubre se han desplegado provisionalmente en Dakhla dos observadores militares en calidad de oficiales de enlace con el Real Ejército de Marruecos.
22 - وبالإضافة إلى مواقع الأفرقة التسعة ومكتب اتصال تندوف، نُشر مراقبان عسكريان مؤقتا كضابطي اتصال مع الجيش الملكي المغربي في الداخلة منذ 19 تشرين الأول/أكتوبر.