"y porcentaje de niños" - Traduction Espagnol en Arabe

• ونسبة الأطفال
• والنسبة المئوية للأطفال

P6.d.1 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF en situaciones humanitarias que se benefician de apoyo psicosocial§
البرنامج 6-د-1 عدد ونسبة الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في الحالات الإنسانية الذين يستفيدون من الدعم النفسي-الاجتماعي

P6.d.4 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF en situaciones humanitarias que reciben servicios de cuidado alternativo adecuados§
البرنامج 6-د-4 عدد ونسبة الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في الحالات الإنسانية الذين يتلقون خدمات رعاية بديلة مناسبة

3.1 Número y porcentaje de niños que no viven con sus padres.
3-1 عدد ونسبة الأطفال الذين لا يعيشون مع والديهم .

3.1 Número y porcentaje de niños y niñas (desglosados por edad) que no viven con sus padres biológicos.
3-1 عدد ونسبة الأطفال [(الفتيات والفتيان) حسب الفئة العمرية] الذين لا يعيشون مع والديهم البيولوجيين.

P4.d.2 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF de entre 6 y 59 meses en situaciones de crisis humanitaria con malnutrición aguda admitidos en programas para la gestión de la malnutrición aguda y recuperación.
البرنامج 4-د-2 العدد والنسبة المئوية للأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف وتتراوح أعمارهم بين ستة أشهر إلى 59 شهراً في الحالات الإنسانية، الذين ألحقوا ببرامج لإدارة سوء التغذية الحاد، وتعافوا منه §

d) El número y porcentaje de niños que han recibido cuidados especiales para su recuperación y reintegración social;
(د) عدد ونسبة الأطفال الذين تلقوا رعاية خاصة فيما يتعلق بالتأهيل وإعادة الاندماج الاجتماعي؛

e) El número y porcentaje de niños que se reúnen con sus padres después de haber estado en instituciones o familias de acogida;
(ه) عدد ونسبة الأطفال المجموع شملهم مع والديهم بعد الإيداع؛

a) El número y porcentaje de niños registrados como víctimas de abusos y/o descuido por los padres u otros parientes o personas encargadas de su cuidado;
(أ) عدد ونسبة الأطفال المبلغ عن تعرضهم للإساءة و/أو الإهمال على يد الوالدين أو الأقارب/مقدمي الرعاية الآخرين؛

c) El número y porcentaje de niños que recibieron cuidados especiales para su recuperación y reintegración social.
(ج) عدد ونسبة الأطفال الذين تلقوا رعاية خاصة في إطار التأهيل وإعادة الاندماج الاجتماعي.

a) El número y porcentaje de niños registrados como víctimas de abusos y/o descuido por los padres u otros parientes o personas encargadas de su cuidado;
(أ) عدد ونسبة الأطفال المبلغ عن وقوعهم ضحايا الإساءة و/أو الإهمال على يد الوالدين أو الأقارب/مقدمي الرعاية الآخرين؛

P6.d.1 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF en situaciones de crisis humanitaria que se benefician de apoyo psicosocial
البرنامج 6-د-1 العدد والنسبة المئوية للأطفال المستهدفين في الحالات الإنسانية الذين يستفيدون من الدعم السيكولوجي §

P4.d.4 Número y porcentaje de niños de entre 0 y 23 meses seleccionados por el UNICEF en situaciones de crisis humanitaria con acceso a orientación en materia de alimentación del lactante y del niño pequeño para una alimentación apropiada y servicios para la primera infancia.
البرنامج 4-د-4 العدد والنسبة المئوية للأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في سن صفر-23 شهراً في الحالات الإنسانية الذين يتاح لهم تلقى المشورة بشأن تغذية الرُضَع والأطفال الصغار في ما يتعلق بالتغذية الملائمة وخدمات النماء في مرحلة الطفولة المبكّرة §

P5.d.3 Número y porcentaje de niños seleccionados por el UNICEF en situaciones de crisis humanitaria con acceso a programas educativos humanitarios que incorporan apoyo psicosocial
البرنامج 5-د-3 العدد والنسبة المئوية للأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في الحالات الإنسانية الذين تتاح لهم برامج للتعليم في الحالات الإنسانية تشمل دعماً نفسانياً اجتماعياً §