"y yo tenemos" - Traduction Espagnol en Arabe

• وأنا لدينا
• و أنا لدينا
• وانا لدينا
• أنا و
• وأنا عِنْدي
• بيني وبين
• وأنا يجب
• بيني و بين
• انا و
• لديّ و
• وأنا بحاجة
• وأنا سوف
• وانا يجب
• وأنا علينا
• وأنا عندي

Tu papá y yo tenemos un par de cosas que hablar, así que...
والدك وأنا لدينا بعض الأشياء ..التي يجب أن نتحدث بشأنها، لذا

Señorita de la Vega consideraré su petición, pero si me disculpa, el Teniente Mason y yo tenemos cosas que hablar.
السيده.دي لا فيجا، سأضع طلبكِ في عين الأعتبار، ولكن إن سمحتي لي، أل.تي.ميسون وأنا لدينا أمور لنناقشها.

Él y yo tenemos más en común de lo que nunca tuve con Liam.
هو و أنا لدينا أشياء مشتركة أكثر مما كان لدي مع ليام

Tú y yo tenemos mucho en común.
أنت و أنا .. لدينا الكثير من الأشياء المشتركة

Esta noche, su padre y yo tenemos Consejo. No quiero que salgan.
ابوك وانا لدينا استشارة الليله لا أريد منكما مغادرة المنزل

No sé, es algo que tu padre y yo tenemos que hacer.
لا اعرف هذا شيء علينا أنا و والدك القيام به

Aimee y yo tenemos algo ahorrado del trabajo... y algo que nos dejaron nuestros abuelos.
أيمي وأنا عِنْدي بَعْض المالِ إدّخرَ مِنْ العملِ و قليلاً بأنّ أجدادنا تَركونا.

Quiero decir que tú y yo tenemos mucho más en común de lo que hago con ellas, de todos modos.
أعني أنت وأنا لدينا أكثر من ذلك بكثير من القواسم المشتركة مما لدىّ معهم علي أية حال

Entonces, amigos, los programadors moleculares y yo, tenemos un enfoque centrado en las biomoléculas.
حسناً العديد من أصدقائي المبرمجين الجزيئيين وأنا, لدينا مخطط مبني على نظرة حيوية جزيئية.

- No, no. Mi mujer y yo tenemos algo más importante que hacer.
السيدة وأنا لدينا أمور أكثر أهميّة للقيام بها.

¿ Por qué no nos dejan ? Pepa y yo tenemos cosas mas importantes de que hablar.
بيبا وأنا لدينا ِأشياء مهمة أود أن أناقشها معها

Desafortunadamente, su oficial comandante Ashley-Pitt y yo tenemos un acuerdo y me temo que serán enviados de vuelta para disfrutar la fiesta de fusilamiento.
الضابط المسؤول عنك الرائد أشلي بيت وأنا لدينا اتفاق لهذا يجب أن تعادوا لمواجهة فرقة الإعدام

Él y yo tenemos el resto de nuestras vidas para trabajar en nuestro matrimonio.
الأن، هو وأنا لدينا بقيت حياتنا لنجعل زواجنا يستمر

Sra. Harris el banco y yo tenemos el mismo objetivo ganar dinero.
سيدة هاريس البنك و أنا لدينا نفس الهدف في الحياة لجمع المال

Mientras tanto, Marcello y yo tenemos cosas que hacer.
في غضون ذلك , مارسيلو و أنا لدينا بعض المعيشة للقيام بها.

Tú y yo tenemos distintos modos, distintas razones para lo que hacemos.
أنتَ و أنا لدينا طُرُق مُختَلِفَة أسباب مُختَلِفَة لِما نَقومُ بِه

Mire, su madre y yo tenemos un par de cosas que arreglar... pero eso no quiere decir que no los voy a ver, ¿ok?
اسمعوا , امكم وانا لدينا بعض الاشياء لنفكر بها و لكن هذا لا يعني انني لن ارجع لرؤيتكم

Charlotte y yo tenemos el mismo modo de pensar, la mismas ideas.
شارلوت وانا لدينا عقل واحد وطريقة تفكير واحدة.

Green y yo tenemos una cita en Composure la revista femenina de mayor crecimiento de todo el país.
أنا و جرين لدينا وظيفه فى كومبوسير هذه أسرع جريده نسائيه فى أنتشار فى المدينه

Usted y yo tenemos que discutir varias cosas.
أنت وأنا عِنْدي عِدّة أمور للمُنَاقَشَة.

Porque te creí es que mi padre y yo tenemos una relación hoy en día.
و لأنني صدقتك بيني وبين والدي علاقة الآن

No puedes ni imaginar lo que tu hijo y yo tenemos que soportar.
أنت لا تستطيع التخيل حتى الذي إبنك وأنا يجب أن أتحمل.

Dwight y yo tenemos un acuerdo contractual de procrear cinco veces, simple y llanamente.
يوجد بيني و بين دوايت عقد لمحاولة الانجاب لخمس مرات

Wade y yo tenemos algo así como un acuerdo tácito... de acostarnos cada noche.
انا و ويد بيننا هذا الاتفاق الصامت حيث نمارس الجنس كل ليلة

Pero mantuvo los pagos de su seguro al día así que Marcus y yo tenemos algo de lo que vivir por un tiempo.
ولكنّه كان مواظباً على دفع تأمينه لذا، لديّ و(ماركوس) ما نعتاش منه لفترة

Tú y yo tenemos que establecer una adecuada relación laboral.
أنت وأنا بحاجة أن ننشيء علاقة عمل لائقة.

Casey y yo tenemos que cerrar la operación. ¿Podemos hablar después?
كايسي) وأنا سوف ننهى المهمة) هل يمكننا التحدث فيما بعد ؟

Dile a tu viejo que él y yo tenemos asuntos que necesitamos discutir.
أخبر الرجل العجوز بأنه هو وانا يجب أن نتناقش في موضوع ما

Keith y yo tenemos que trabajar juntos. ¿Cómo se supone que voy a arreglar esto?
كيث وأنا علينا أنا نعمل معا كيف من المفترض أن أصلح ذلك؟

Él y yo tenemos enemistad y yo quiero ayudarte.
هو وأنا عندي حقد وأنا راغب لمساعدتك.