"yearbook" - Traduction Espagnol en Arabe

    • حولية
        
    • الحولية
        
    • الكتاب السنوي
        
    • الحوليات
        
    • وحولية
        
    • المنشورات المتكررة التي
        
    • والحولية
        
    • للكتاب السنوي
        
    El material atrasado restante de esta publicación ahora sólo consta del Yearbook de 1990. UN ولم يتبق من اﻷعمال المتأخرة من هذه النشرة إلا حولية عام ١٩٩٠.
    Recuadro 3 Comentarios sobre el Yearbook of the United Nations en línea UN الإطار 3 تعليقات عن النسخة الإلكترونية من حولية الأمم المتحدة
    Anexo electrónico del Yearbook of International Trade Statistics, vols. I y II UN الموقع الشبكي لملحق حولية إحصاءات التجارة الدولية، المجلدان الأول والثاني
    DEMOGRAPHIC Yearbook Y BASES DE DATOS UN الحولية الديمغرافية وقواعد البيانات الديمغرافية
    Comité Consultivo y Comité de Redacción del Palestinian Yearbook of International Law. UN عضو في المجلس الاستشاري ولجنة تحرير الحولية الفلسطينية للقانون الدولي.
    Fuente: Statistical Yearbook of Estonia, 1999, 2000. UN المصدر: الحولية الاحصائية لإستونيا، 1999، 2000.
    Por lo que respecta a la publicación del Yearbook of the United Nations, las ediciones correspondientes a los años 1988 y 1992 aparecerán a finales de 1993. UN وفيما يتعلق بنشر حولية اﻷمم المتحدة، فإن الطبعات الخاصة بعامي ١٩٨٨ و ١٩٩٢ سوف تصدر قبل نهاية عام ١٩٩٣.
    Fuentes: FMI. Government Finance Statistics Yearbook, 1996, y Statistics New Zealand, New Zealand Official Yearbook 95. UN المصدر: صندوق النقد الدولي، حولية إحصاءات مالية الحكومة، ١٩٩٦؛ وإحصاءات نيوزيلندا، الحولية الرسمية لنيوزيلندا، ١٩٩٥.
    Fuente: Yearbook of Labour Statistics, 1995 (Ginebra, OIT). UN عمال اﻹدارة والتنظيم إسبانيا المصدر: منظمة العمل الدولية، حولية إحصاءات العمل، ١٩٩٥.
    Energy Statistics Yearbook, Anuario FAO de Productos Forestales UN حولية إحصاءات الطاقة، حولية المنتجات الحرجية
    Industrial Commodity Statistics Yearbook, 1996 UN حولية إحصاءات السلع اﻷساسية الصناعية، عدد عام ١٩٩٦
    Fuente: Naciones Unidas, International Trade Statistics Yearbook y Estudio Económico y Social Mundial, 1998. UN المصدر: اﻷمم المتحدة: حولية إحصاءات التجارة الدوليــة ودراسـة الحالــة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، ١٩٩٨.
    Fuente: The Yearbook of Science and Technology, Ministerio de Ciencia y Tecnología, 1996. UN المصدر: حولية العلم والتكنولوجيا، وزارة العلم والتكنولوجيا، 1996.
    La integración de las estadísticas sobre discapacidad en la reunión y difusión de datos del Demographic Yearbook permitirá lo siguiente: UN ومن شأن جعل البيانات المتعلقة بالإعاقة جزءا من جمع بيانات الحولية الديمغرافية ونشرها أن يحقق الأمور التالية:
    Cuestionario del censo de población sobre características económicas, Demographic Yearbook de las Naciones Unidas UN استبيان التعداد السكاني عن الخصائص الاقتصادية في إطار الحولية الديمغرافية للأمم المتحدة
    Cuestionario del censo de población sobre características generales, Demographic Yearbook de las Naciones Unidas UN استبيان التعداد السكاني عن الخصائص العامة في إطار الحولية الديمغرافية للأمم المتحدة
    Fuente: International Yearbook of Industrial Statistics, 2010. UN المصدر: الحولية الدولية للإحصاءات الصناعية، 2010.
    Fuente: Brunei Darussalam Statistical Yearbook Cuadro 1.5 UN المصدر: الحولية الإحصائية لبروني دار السلام.
    Se espera que, antes de fines de 1993, se ponga en venta y quede a disposición del público en general la versión del Statistical Yearbook en CD-ROM. UN ومن المتوقع إصدار قرص الحولية الاحصائية هذا للاستعمال العام وللمبيع قبل نهاية عام ١٩٩٣.
    Miembro del Comité Consultivo y Comité de Redacción del Palestinian Yearbook of International Law. UN عضو المجلس الاستشاري ولجنة تحرير الكتاب السنوي الفسلطيني للقانون الدولي.
    El Comité observó que el Yearbook (Documentos Oficiales del Comité de Derechos Humanos) se había publicado hasta 1991. UN ٢١ - لاحظت اللجنة أن الوثائق الرسمية )الحوليات( للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان صدرت حتى عام ١٩٩١.
    Commodity Trade Database (Comtrade) de las Naciones Unidas e International Trade Statistics Yearbook UN قاعدة البيانات التجارية المضغوطة في الأمم المتحدة وحولية إحصاءات التجارة الدولية
    El Yearbook of the United Nations (una vez al año, en inglés) y la Crónica de las Naciones Unidas (seis números al año, en inglés y francés); y Africa Recovery Esta actividad está a cargo del Departamento de Información Pública, pero los créditos están previstos en la sección 8. (trimestral, en francés e inglés) (DBP); UN أ - المنشورات المتكررة التي تحددها ولايات: الكتاب السنوي لﻷمم المتحدة )يصدر سنويا، باللغة اﻹنكليزية( حولية اﻷمم المتحدة )ستة أعداد سنويا، باللغتين اﻹنكليزية والفرنسية(؛ انتعاش أفريقيا )ربع سنوية، باللغتين اﻹنكليزية والفرنسية( )شعبة المكتبة والمنشورات(؛
    Fuente: Informe sobre Desarrollo Humano en Estonio, 1998, 1999; Statistical Yearbook of Estonia, 2000. Cuadro 5.3 UN المصدر: تقرير التنمية البشرية في إستونيا، 1998، 1999؛ والحولية الاحصائية لإستونيا عام 2000.
    Abril de 1986 Fue elegido Subdirector del African International Yearbook de la Asociación Africana de Derecho Internacional UN نيسان/ابريل ١٩٨٦ انتخب محررا مساعدا للكتاب السنوي الافريقي الدولي من قبل الرابطة الافريقية للقانون الدولي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus