Découvrez nos services en

    "yi" - Traduction Espagnol en Arabe

    • يي
        
    • إي
        
    • المعلمة
        
    • يى
        
    • بيي
        
    • سوو
        
    • ييجونغ
        
    • بويي
        
    • لي هان
        
    Yo no tengo las llaves de la casa de Song Yi Kyung... Open Subtitles أنا هنا ولكنني لا أملك مفاتيح منزل سونغ يي كيونغ
    Si Song Yi Kyung sigue prestando su cuerpo... me sentiré muy incómodo, y en peligro. Open Subtitles إن واصلت الآنسة سونغ يي كيونغ إعارة جسدها لن أكون مرتاحًا أو آمنًا
    La próxima boda del futbolista Yoo Hye Sung y la estrella Tae Yi Ryung... está atrayendo mucha atención. Open Subtitles زواج لاعب الكرة يو هاي سونغ و النجمة تاي يي ريونغ في مركز اهتمام الناس
    Mencionaron sobre la boda de Tae Yi Ryung y Yoo Hye Sung... que se realizará aquí en Kingdom. Open Subtitles لقد كان هناك خبر يقول ان تاي يي و يو هاي سونغ سيتزوجان في المملكة
    No pueden divulgar ningun rumor,pero soy el novio de Cheon Song Yi Open Subtitles لا يمكنك نشر أي إشاعات، لكنني رجل شون سونغ يي
    Además, se ha recibido información de que el 3 de abril de 1995 se detuvo a Ai Yi Long y Ai Long. UN وباﻹضافة إلى ذلك، وردت معلومات بشأن أي يي لونغ وآي لونغ، اللذين ذكر أنهما اعتقلا في ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٥.
    Según las informaciones a Ai Yi Lung y Ai Ling se encuentran detenidos en el cuartel de policía local, como sospechosos de mantener relaciones con el grupo armado Mong Tai. UN وقيل إنه جرى احتجاز أي يي لونغ وآي لينغ في مركز الشرطة المحلي للاشتباه في تورطهما مع جيش مونغ تاي.
    Yi Yi Tun y Maung Maung Win no fueron detenidos como se afirmó. UN ولم يحتجز أي من يي يي تونغ وماونغ ما ونغ وين كما ادعي.
    China Li Yanduan, Liu Yinghai, Zhai Jinrong, Sun Ang, Sun Ping, Zhang Yi, Gan Guodong, Tian Ni UN الصين لي يندوان ، ليو ينغاي ، زاي جنرونغ ، صن بنغ ، زانغ يي ، غان غودونغ ، تيان ني
    El Proyecto Yi Jin es un programa iniciado en 2000 para proveer una ruta alternativa para la continuación de los estudios. UN مشروع يي جي عبارة عن برنامج دشن في عام 2000 لتوفير سبيل بديل يسمح بمواصلة الدراسات.
    Zhang Dan, Zhang Meifang, Guo Jiakun, Luo Yi UN زانغ دان، زانغ ميفانغ، غوو جياكون، لوو يي
    Relativa a: Sres. Tomintat Marx Yu y Zhu Wei Yi UN بشأن: السيدان تومينتات ماركس يو وسو وِييْ يي.
    Sin embargo, los Sres. Zhu Wei Yi y Erick Raymundo Campos fueron obligados a permanecer en dicha casa. UN بيد أن السيدين سو وِييْ يي وإريك رايموندو كامبوس قد أُجبرا على البقاء فيه.
    Se acusó al Sr. Zhu Wei Yi de encontrarse custodiando el dinero en moneda extranjera que se encontró en el domicilio de su cuñada. UN فقد اتُهم السيد سو وِييْ يي بضبطه وهو يحرس مالاً بالعملة الأجنبية عُثر عليه في منزل شقيقة زوجته.
    El Sr. Zhu Wei Yi es concuñado del Sr. Zhenli Ye Gon. UN والسيد سو وِييْ يي زوج شقيقة زوجة السيد سينلي يه غون.
    El vínculo que probadamente tienen Tomintat Marx Yu y Wei Yi con este tercero, es el resultado de que la esposa de Ye Gon es hermana del primero y cuñada del segundo. UN وقد تبيّن ثبوت صلة السيدين تومينتات ماركس يو وسو وِييْ يي بهذا الطرف الثالث بالانتهاء إلى أن زوجة السيد يه غون هي شقيقة الأول وشقيقة زوجة الثاني.
    El amparo fue concedido para efecto de precisar las pruebas que evidencian la existencia de los delitos y la probable responsabilidad de Marx Yu y Wei Yi. UN وقد مُنح طلب الحماية المؤقتة بغرض تحديد أدلة إثبات الجرائم واحتمالية وقوع المسؤولية الجنائية على ماركس يو ووِييْ يي.
    28. La fuente señala que la flagrancia fue aducida para justificar la detención de los Sres. Tomintat Marx Yu y Zhu Wei Yi. UN 28- ويشير المصدر إلى أن التذرّع بالتلبّس بارتكاب جريمة إنما هو لتبرير احتجاز السيدين تومينتات ماركس يو وسو وِييْ يي.
    42. Por todo lo anterior, la fuente concluye que la detención de los Sres. Marx Yu y Wei Yi es arbitraria. UN 42- وبناء على كل ما تقدّم، ينتهي المصدر إلى أن احتجاز السيدين ماركس يو ووِييْ يي إجراء تعسفي.
    ¿Cómo es que Yi Sun-Shin no esta con la bandera de comandos? Open Subtitles {\cH9CFFFE} {\pos(190,208)} كيف لـ(إي سن شن) ألّا يضع علم القيادة؟
    Llama a Seo Yi Soo, y tú a Do Jin... y tráiganlos a mi cafetería. Open Subtitles أنت فلتحضر المعلمة سيو و انت أحضر دو جين. أحضروهم لمقهاي مهما حدث.
    Yi, para que los aldeanos, col tiene un significado especial. Open Subtitles يى بالنسبة لنا نحن القرويون الكرنب لة معنى خاص عندنا انة يشبة عائلتنا
    Debemos llegar a Bi Yi esta noche... para ver al General Gongshan Niu. Open Subtitles نحن يجب أن نصل بيي الليلة لرؤية الجنرال جانغ شان نيو
    Yi Soo realmente ama a Yi Kyung... pero ella pensó que el corazón de él cambió. Open Subtitles يي سوو قال بأنه الحب، ولكن يي كيونغ اعتقدت بأن قلبه قد تغير
    Yi Jun, los objetos para el té de cerámica, que exhibiste la vez pasada. Open Subtitles (ييجونغ) ، أنية الشاي التي كانت في المعرض المرة السابقة.
    Pu Yi y familia tienen una hora para dejar la Ciudad Prohibida. Open Subtitles . .. السيد بويي وعائلته أمنحك ساعة واحدة لترك المدينة المحرمة
    Sin embargo la conferencia de prensa de hoy... se centrará en los rumores sobre el príncipe heredero, Yi Young... y en revelar la parte de la historia de Familia Imperial. Open Subtitles ..لكن هذه المرة (سنعطيكم وجهة نظرنا عن الإشاعات المتعلقة بالأمير (لي هان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus