"yvonne" - Traduction Espagnol en Arabe

• إيفون
• ايفون
• ايفان
• يوفان
• يوفاني
• إيفُان
• يوفون
• أيفون
• إيفان
• بايفون
• ويوفان
• آيفان
• وايفان

El capítulo sobre la trata de mujeres y la explotación sexual lo ha escrito la Dra. Yvonne Klerk.
كتبت الدكتورة إيفون كليرك الفصل المتعلق بالاتجار بالمرأة والاستغلال الجنسي لها.

Yvonne Terlingen, Amnistía Internacional, Oficina de las Naciones Unidas
إيفون تيرلنغين، منظمة العفو الدولية، مكتب الأمم المتحدة

Yvonne Terlingen e Irene Khan, Amnistía Internacional
إيفون تيرلنغن، وإيرين خان، منظمة العفو الدولية

Si ponemos a Yvonne en la cabecera, a Richard a su derecha--
لو وضعنا ايفون فى صدر المائدة وريتشارد في اليمين

Es el terapeuta físico absurdamente caro que Yvonne ha traído de Francia.
إنه معالج سخيف وعالي التكلفه والذي طلبته ايفان من الخارج

Whitney, esta es Yvonne, que es muy generosa al dejar que me quede aquí un tiempo.
ويتني، هذه يوفان التي.. سمحت لي بكرم بالغ بالجلوس هنا لفتره قصيره

En 2009 el nuevo Consejo estaba encabezado por una mujer, la toushao Yvonne Pearson.
وفي عام 2009، رأست مجلس التوشاوس الوطني الجديد السيدة إيفون بيرسون من التوشاو.

En segundos, Yvonne comenzó a ronronear tan fuerte que volvieron mis alergias.
خلال ثواني بَدأتْ إيفون بالخَرْخَرَة لذا بصوت عالي حساسياتي رَفستْ في.

Bien, Yvonne llamará apenas consiga el nombre del caballo.
حسناً، إيفون ستتّصل حالما تحصل على إسم الحصان.

Escucha, la cosa es, que si queremos hacer mucha plata... tenemos que hacer una gran apuesta mientras Yvonne todavía este adentro.
..إذا أردناجمع مال حقيقي. نحتاج لوضع رهان كبير بينما إيفون ما تزال في الداخل.

Yvonne nos dirá el caballo por teléfono, y luego ella se reunirá con nosotros aquí.
إيفون ستخبرنا بإسم الحصان وبعدها ستقابلنا هنا.

Cindi e Yvonne acudieron a mí y me preguntaron si debían preocuparse.
سيندي و إيفون لجئتا إلي و سألتاني ان كان يجب ان يقلقا

Spencer me dio esto el día que Yvonne y yo nos íbamos de la ciudad.
أعطاني سبنسر هذا اليوم إيفون وأنا كان من المفترض أن نغادر المدينة

1. La autora de la comunicación es Yvonne M ' Boissona, ciudadana de la República Centroafricana, que reside en Stains, Francia.
١- صاحبة البلاغ هي إيفون مبواسونا، وهي مواطنة من جمهورية أفريقيا الوسطى تقيم في ستينز بفرنسا.

Jefa: Sra. Yvonne Acosta (acostay@un.org; tel.: 212-963-7214)
الرئيسة: السيدة إيفون أكوستا (acostay@un.org، 212-963-7214)

No, Bernard. Richard no le dirige la palabra a Yvonne.
أوه, لا يا برنار ريتشارد لا يتواصل مع ايفون

Además, Madeleine es mayor que Yvonne. Quizá incluso mayor que Jackie.
بالإضافة إلى أن مادلين أقدم من ايفون حتى أنها قد تكون أقدم من جاكلين

Yvonne ha dicho que puede que haya campanas de boda en la propiedad.
ايفان قالت أنه ربما يكون هناك حفل زفاف في هذا المكان

Yvonne, esta es mi hija, que parece que se ha, no sé, vuelto gamberra.
يوفان هذه ابنتي والتي أعتقد ان لديها.. لا أعلم..

Posiblemente un animado debate improvisado entre Yvonne y tú.
ربما مرتجلة حية مناقشة بينك وبين يوفاني.

Es que... de verdad que no podía dejar que pensaras que yo juzgaría Yvonne por tomar esa decisión.
انني فقط انني حقاً لا استطيع ان اتخيلك بأنني احكم على إيفُان بإختيارها ذلك القرار

Lady Yvonne, espero que nuestras preguntas no os hagan sentir incómoda.
مدام يوفون اتمنى ان لايكون سؤالنا قد جعل منك غير مرتاحه

La Embajadora June Yvonne Clarc, de Barbados, representante especial del Presidente de la Asamblea General, formuló una declaración.
وأدلى ببيان السفير جون أيفون كلارك من بربادوس، الممثل الشخصي لرئيس الجمعية العامة.

Por entonces yo aún seguía trabajando para la madre de Yvonne.
كنت لا ازال اعمل لدى والدة إيفان

Birgitte, me imagino que ya has visto el "Ekpress". No dejan de hablar de mi historia con Yvonne. ¡Es ridículo!
وتستمر اكسبرس بالكتابة عن علاقتي بايفون يابيرغيت

Quedémonos aquí para siempre, y podría escribir un libro después de otro, hacerme rico, comprar la casa de debajo de Robert e Yvonne.
لنجلس هنا للأبد وأستطيع حينها أن اكتب كتابًا تلو الآخر وأصبح غنيًا, ونشتري منزل روبرت ويوفان منهم

Creo que Yvonne tiene una buena oportunidad de recuperarse.
اعتقد ان آيفان لديها فرصة جيدة لكي تشفى تماماً.

Con Robert e Yvonne.
مع روبرت وايفان