"zohra" - Traduction Espagnol en Arabe

    • زهرة
        
    • الزهراء
        
    • زهره
        
    • زُهرة
        
    • وزهرة
        
    Informe final de la Relatora Especial, Sra. Fatma Zohra Ksentini UN تقرير نهائي أعدته السيدة فاطمة زهرة قسنطيني، المقررة الخاصة
    Informe preliminar presentado por la Sra. Fatma Zohra Ksentini, UN تقرير أولي مقدم من السيدة فاطمة زهرة قسنطيني،
    Posteriormente, se nombró Relatora Especial a la Sra. Fatma Zohra Ksentini. UN وفي وقت لاحق، تم تعيين السيدة فاطمة زهرة قسنطيني مقررة خاصة حول الموضوع.
    Marruecos: Mohamed Bennouna, Mohammed Loulichki, Rahal Makkaoui, Jamal Rhmani, Fatima Zohra El-Kassimi, Lotfi Bouchaara, Omar Kadiri UN المغرب: محمد بنونة، محمد لوليشكي، رحال المكاوي، جمال الرحماني، فاطمة الزهراء القاسمي، لطفي بوشعرة، عمر القادري
    Desechos tóxicos Sra. Fatma Zohra Ksentini UN النفايات السمية السيدة فاطمة زهرة قسنطيني المقررة الخاصة
    Informe preliminar presentado por la Sr. Fatma Zohra Ksentini, UN تقرير مرحلي مقدم من السيدة فاطمة زهرة قسنطيني،
    Zohra Guliyeva, Eldar Kouliev, Mominat Omarova, Lala Ibrahimova UN زهرة أولييفا، إيلدر كولييف، مومينات أوماروفا، لالا إبراهيموفا
    de nacimiento: 24 de diciembre de 1924, en Marrakech Casado con la Sra. Georgina Fatima Zohra Audemar de Corbon UN الميلاد: في مراكش متزوج بجورجينا فاطمة زهرة أوديمار دي كوربون
    Sra. Zohra Rasekh, miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (Afganistán) UN السيدة زهرة راسخ، عضوة اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، أفغانستان
    El Comité decidió nombrar a la Sra. Zohra Rasekh coordinadora para el VIH y la igualdad entre los géneros. UN قررت اللجنة تعيين زهرة راسخ مسؤولة التنسيق المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والمساواة بين الجنسين.
    Informe preliminar presentado por la Sra. Fatma Zohra Ksentini, Relatora Especial, de conformidad con la resolución 1995/81 de la Comisión UN مقدم من السيدة فاطمة زهرة قسنطيني، المقررة الخاصة، عملاً بقرار اللجنة ٥٩٩١/١٨
    Sra. Fatma Zohra Ksentini Relatora Especial sobre los efectos nocivos para el goce de los derechos humanos del traslado y vertimiento ilícitos de productos y desechos tóxicos y peligrosos UN السيدة فاطمة زهرة قسنطيني المقررة الخاصة المعنية باﻵثار الضارة الناجمة عن نقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة غير المشروعين على التمتع بحقوق اﻹنسان
    Zohra Ben Romdhane, Boutheina Gribaa, Ali Cherif UN زهرة بن روندين، بثينة غريبة، علي شريف
    7. Aich Hamid, nacido el 11 de marzo de 1965 en Hussein Dey, hijo de Mohamed y de Kasdi Zohra. UN 7 - عيش حميد، مولود في 11 آذار/مارس 1965 بحسين داي، وهو ابن محمد وقصدي زهرة.
    9. Belmokhtar Mokhtar, nacido el 1° de junio de 1972 en Ghardaïa, hijo de Mohamed y de Chemkha Zohra. UN 9 - بلمختار مختار، مولود في 1 حزيران/يونيه 1972 بغرداية، وهو ابن محمد وشمخة زهرة.
    De igual modo, la Sra. Zohra Rasekh, ex Directora de derechos humanos y asuntos internacionales de la mujer en el Ministerio de Relaciones Exteriores, es miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer hasta 2012. UN وبالمثل، فإن السيدة زهرة راسخ، المديرة السابقة لحقوق الإنسان والشؤون الدولية للمرأة بوزارة الشؤون الخارجية، هي الآن عضو باللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة حتى عام 2012.
    La autora de la comunicación, de fecha 30 de junio de 2003, es la Sra. Fatma Zohra Boucherf, argelina residente en Argelia. UN 1-1 صاحبة البلاغ المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2003 هي السيدة فاطمة الزهراء بوشارف، جزائرية مقيمة في الجزائر.
    1.1 La autora de la comunicación, de fecha 8 de febrero de 2008, es Fatma Zohra Berzig, nacida el 2 de marzo de 1936 y de nacionalidad argelina. UN 1-1 صاحبة البلاغ، المؤرخ 8 شباط/فبراير 2008، هي فاطمة الزهراء برزيق، وهي مواطنة جزائرية مولودة في 2 آذار/مارس 1936.
    Yussef mató a la americana y espía a Zohra desnuda y Zohra lo deja. Open Subtitles ان "يوسف" قتل الامريكيه وهو يتجسس على "زهره" عاريه و "زهره" تسمح له بمشاهدتها
    Baziz Larras, Younsi Nawel-Dahmani, Zohra Zerara UN بازيز لراس، يونسي نوال-دحماني، زُهرة زرارة
    El Comité confirmó a los siguientes miembros del grupo de trabajo anterior al 52° período de sesiones: Sra. Barbara Bailey, Sra. Meriem Belmihoub-Zerdani, Sra. Soledad Murillo de la Vega, Sra. Zohra Rasekh y Sra. Dubravka Šimonović. UN المقرر 49/سادسا أقرت اللجنة تعيين عضوات الفريق العامل لما قبل الدورة الثانية والخمسين وهن، بربارا بيلي ومريم بلميهوب - زرداني و سوليداد مورييو دي لا فيغا وزهرة راسخ ودوبرافكا سيمونوفيتش.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus