"'angleterre" - Traduction Français en Arabe

• إنكلترا
• انكلترا
• انجلترا
• لانكلترا
• الإنكليزي
• وإنكلترا

Le Gouvernement fournit des fonds à 12 centres en Angleterre.
وتقدم الحكومة أموالاً لعدد 12 مركزاً في إنكلترا.

vi) Jour ouvrable : Toute journée autre qu'un samedi, un dimanche, un jour de fête légale ou un jour férié à Brisbane (Australie) ou en Angleterre;
' 6` يوم العمل يعني يوما غير السبت أو الأحد أو عطلة للمصارف أو عطلة عامة في بريسبان، بأستراليا أو في إنكلترا.

Dans le nord-est de l'Angleterre, un Bangladeshi de 20 ans a été agressé par une bande de jeunes qui lui ont fracturé la mâchoire.
وفي شمال شرق إنكلترا أصيب بنغلاديشي يبلغ من العمر 20 عاماً بكسر في أحد شدقيه بعد أن ضربته مجموعة من الشبان.

Fixation du coût du stationnement visant à encourager l'utilisation des moyens de transports en commun, à Oxford (Angleterre)
الحالة رقم 14: فرض رسوم على انتظار السيارات من أجل تشجيع استعمال وسائط النقل، أكسفورد، انكلترا

Nous avons appris que vous négociiez avec l'Angleterre à propos des troupes de Navarre.
سمعنا بأن انكلترا قد اجرت مفاوضات معك لتمركز قواتها في نفار

Qui croyait que la Reine d'Angleterre pouvait être si trash ?
من كان يعلم بأن ملكة إنكلترا قد تكون رخيصة؟

L'Angleterre tient peut-être l'île, mais elle a encore besoin de s'approvisionner.
ربما تملك إنكلترا الجزيرة ولكن لا تزال بحاجة للمؤن

Ton patient et Hardy sont ce que l'Angleterre avait de mieux.
المريض وهاردي هما كل ما هو جيد بشأن إنكلترا

Discipline exigée des policiers et examen des plaintes en Angleterre et au pays de Galles
الاجراءات التأديبية الخاصة بالشرطة والشكاوى التي تقدم ضدها في إنكلترا وويلز

Or, le débiteur était en train de liquider ses activités professionnelles en Angleterre.
ولكنّ المدين هو حالياً في معرض تصفية أنشطته الاقتصادية في إنكلترا.

Il élaborait une législation visant à renforcer le rôle du défenseur des enfants en Angleterre.
وهي أيضاً بصدد سنّ تشريع يرمي إلى تعزيز دور المفوض المعني بالأطفال في إنكلترا.

En Angleterre et au pays de Galles, le nombre de jeunes placés en détention a considérablement chuté au cours des dernières années.
وقد تراجع عدد الشباب المحتجزين في إنكلترا وويلز تراجعاً كبيراً خلال السنوات الأخيرة.

L'organisation est enregistrée en tant qu'organisation caritative auprès de la Charity Commission et en tant que société à responsabilité limitée par garanties en Angleterre et au pays de Galles.
والمنظمة مؤسسة خيرية مسجلة لدى لجنة المؤسسات الخيرية وكشركة محدودة بضمان في إنكلترا وويلز.

Est-ce que la Reine d'Angleterre me demande de la drogue maintenant?
هل ملكة انكلترا تسألني عن المخدرات في الوقت الحالي؟

Elle ira en Angleterre, on ne refuse pas une telle bourse.
هي ستذهب إلى انكلترا. المنحة الدراسية فرصة كبيرة لها.

Au 18e siècle, en Angleterre, une société secrète appelée "Les Frères"
في القرن 18 انكلترا جمعية سرية المعروفة باسم الاخوة

LEs gars, j'ai localisé le VIP, et c'est la reine d'Angleterre.
الفصول، وقد تقع لكبار الشخصيات وهذا هو ملكة انكلترا.

On se cachait en Angleterre quand il nous a trouvés.
نحن كانوا يختبئون في انكلترا عندما وجد لنا.

Je suis Uhtred, fils d'Uhtred. Je suis né Ealdorman d'Angleterre.
أنا أوتريد ابن أوتريد وُلدّت بإلدورمان في انكلترا

Le conseil d'administration et les administrateurs d'Angleterre, France, Allemagne et Espagne.
مجلس المحافظين والمدراء التنفيذيين من انجلترا, وفرنسا, وألمانيا, وأسبانيا

Le Royaume-Uni compte depuis longtemps trois juridictions : une pour l'Angleterre et le Pays de Galles, une pour l'Écosse et une troisième pour l'Irlande du Nord.
وفي المملكة المتحدة ثلاث دوائر اختصاص قضائية هي: دائرة لانكلترا وويلز وثانية لاسكوتلندا وثالثة لأيرلندا الشمالية.

Licence histoire de l'Angleterre et sciences politiques, Université du Punjab
بكالوريوس التاريخ الإنكليزي والعلوم السياسية، جامعة البنجاب

Des procédures d'insolvabilité ont été ouvertes en Australie et en Angleterre.
واستهلّت إجراءات الإعسار في أستراليا وإنكلترا.