"'homme et les procédures" - Traduction Français en Arabe

• الإنسان والإجراءات
• اﻹنسان والاجراءات
• الإنسان وإجراءات

1998/74 Les droits de l'homme et les procédures thématiques
حقوق الإنسان والإجراءات المواضيعية المساعدة الإنسانية

Droits de l'homme et les procédures thématiques : projet de résolution
حقوق الإنسان والإجراءات المواضيعية: مشروع قرار

Le Haut—Commissariat aux droits de l'homme et les procédures spéciales ne sont pas habilités à établir tout seuls ce manuel.
ولا يمكن لمكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان والإجراءات الخاصة أن يضعا، كل بمفرده، هذا الدليل.

Les droits de l'homme et les procédures thématiques: projet de résolution
حقوق الإنسان والإجراءات المواضيعية: مشروع قرار

1994/53. Les droits de l'homme et les procédures thématiques
١٩٩٤/٥٣ - حقوق اﻹنسان والاجراءات الموضوعية

Les droits de l'homme et les procédures thématiques: projet de résolution
حقوق الإنسان والإجراءات المواضيعية :مشروع قرار

Elles s'appuient sur des suggestions faites antérieurement par les organes de suivi des traités relatifs aux droits de l'homme et les procédures spéciales.
وهي ترتكز على اقتراحات قدَّمتها في وقت سابق هيئاتُ معاهدات حقوق الإنسان والإجراءات الخاصة.

Les droits de l'homme et les procédures thématiques
حقوق الإنسان والإجراءات المواضيعية

Résolution 2000/86, < < Les droits de l'homme et les procédures thématiques > >
القرار 2000/86، " حقوق الإنسان والإجراءات المواضيعية "

43. Les droits de l'homme et les procédures thématiques 39
43- حقوق الإنسان والإجراءات المواضيعية 40

2000/86. Les droits de l'homme et les procédures thématiques 354
2000/86 حقوق الإنسان والإجراءات المواضيعية 398

2000/86. Les droits de l'homme et les procédures thématiques
2000/86- حقوق الإنسان والإجراءات المواضيعية

Résolution 2000/86 : " Les droits de l'homme et les procédures thématiques "
القرار 2000/86، " حقوق الإنسان والإجراءات المواضيعية "

1998/74 Les droits de l'homme et les procédures thématiques
حقوق الإنسان والإجراءات المواضيعية

1996/46. Les droits de l'homme et les procédures
٦٩٩١/٦٤ - حقوق اﻹنسان والاجراءات الموضوعية ٨٥١

Ainsi, des stages ont été organisés à l'intention de 202 fonctionnaires - agents de la police nationale, agents du Service de renseignement et de sécurité et juges des tribunaux ruraux - , qui ont reçu une formation de base portant sur les concepts fondamentaux relatifs aux droits de l'homme et les procédures en matière d'arrestation et de détention.
وعقدت دورات تدريبية لما مجموعه 202 من أفراد الشرطة الحكومية وضباط جهاز الأمن والمخابرات الوطني وقضاة المحاكم الريفية، الذين تلقوا تدريبا على المفاهيم الأساسية لحقوق الإنسان وإجراءات القبض والاحتجاز.