Découvrez nos services en

    "élit son" - Traduction Français en Arabe

    • تنتخب
        
    • وتنتخب
        
    Le paragraphe 6 de l'article 27 prévoit également que chaque organe subsidiaire élit son vice-président et son rapporteur. UN وتنص الفقرة 6 من المادة 27 أيضاً على أن كل هيئة فرعية تنتخب نائب رئيسها ومقررها.
    ii) Chaque commission élit son président et, sous réserve des directives générales que le Comité peut lui donner, elle arrête sa procédure. UN ' ٢ ' تنتخب كل لجنة رئيسها، وتضع إجراءاتها، رهنا بأية توجيهات عامة قد يصدرها مجلس التعيين والترقية.
    Sous réserve des dispositions de l'article 6 ou sauf décision contraire, chaque organe subsidiaire élit son propre bureau. UN تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها، باستثناء ما تنص عليه المادة ٦ أو ما لم يتقرر خلاف ذلك.
    Sous réserve des dispositions de l'article 6 ou sauf décision contraire, chaque organe subsidiaire élit son propre bureau. UN تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها، باستثناء ما تنص عليه المادة ٦ أو ما لم يتقرر خلاف ذلك.
    Chaque organe subsidiaire élit son bureau et applique le présent règlement mutatis mutandis. UN وتنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها وتطبق هذا النظام الداخلي مع إدخال ما يلزم من تعديلات عليه.
    Chaque commission élit son président, son vice-président et son rapporteur. UN تنتخب كل لجنة رئيسها ونائبا للرئيس ومقررا.
    Conformément au même article, chaque organe subsidiaire élit son propre bureau. UN ووفقاً للمادة نفسها تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء المكتب الخاص بها.
    Chaque commission, comité et sous-comité élit son propre bureau. UN تنتخب كل لجنة من لجان المؤتمر وكل لجنة فرعية أعضاء مكتبها.
    Le Comité élit son bureau pour une période de deux ans. UN 1 - تنتخب اللجنة أعضاء مكتبها لفترة مدتها عامان.
    Conformément à l'article 63 du règlement intérieur du Conseil du commerce et du développement, le Groupe de travail élit son propre Bureau. UN وفقاً للمادة 63 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية، تنتخب الفرقة العاملة أعضاء مكتبها.
    Conformément à l'article 63 du règlement intérieur du Conseil du commerce et du développement, le Groupe de travail élit son propre Bureau. UN وفقاً للمادة 63 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية، تنتخب الفرقة العاملة أعضاء مكتبها.
    Chaque commission, comité et sous-comité élit son propre bureau. UN تنتخب كل لجنة وكل لجنة فرعية أعضاء مكتبها.
    Le Sous-Comité de la prévention élit son bureau pour une période de deux ans. UN 1 - تنتخب اللجنة الفرعية لمنع التعذيب أعضاء مكتبها لمدة عامين.
    Sous réserve des dispositions de l'article 6 ou sauf décision contraire, chaque organe subsidiaire élit son propre bureau. UN تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها، باستثناء ما تنص عليه المادة 6 أو ما لم يتقرر خلاف ذلك.
    En application des dispositions de l'article 50, la Grande Commission élit son propre bureau. UN ووفقا لأحكام المادة 49، تنتخب اللجنة الرئيسية أعضاء مكتبها.
    Le Sous-Comité de la prévention élit son bureau pour une période de deux ans. UN 1 - تنتخب اللجنة الفرعية لمنع التعذيب أعضاء مكتبها لمدة عامين.
    La Commission de la condition de la femme élit son bureau pour un mandat de deux ans. UN تنتخب لجنة مركز المرأة مكتبها لمدة سنتين.
    Article 48 Chaque commission, comité et souscomité élit son propre bureau. UN تنتخب كل لجنة من لجان المؤتمر وكل لجنة فرعية أعضاء مكتبها.
    Chaque commission, comité et sous-comité élit son propre bureau. UN تنتخب كل لجنة وكل لجنة فرعية أعضاء مكتبها.
    La Cour constitutionnelle élit son président pour un mandat de quatre ans. UN وتنتخب المحكمة الدستورية رئيسها لمدة أربع سنوات.
    Il élit son Président et ses Vice-Présidents lors d'une de ses réunions plénières, normalement la dernière de l'année civile. UN وتنتخب المحكمة أعضاء مكتبها في جلسة عامة تكون عادة هي آخر جلسات السنة التقويمية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus