"Hadad" - Traduction Français en Arabe

• حداد

Hadad visait un homme à plus de 3000 km.
"حداد " يستهدف رجلاً يبعد 2000 ميل هذا غريب

Et on est pas aussi proche de trouver la cible que de trouver le mec qui a crée Hadad.
ولم نقترب لإيجاد هدف إذاًنبحثعمنورط "حداد "

Hadad a menacé les USA, l'Israël, l'Europe, la Jordanie...
(قام (حداد) بتهديد ضد الولايات المتحدة، (إسرائيل - -(أوروبا)، (الأردن) لا يمكننا السماح له

Ça a pris 3 semaines à Hadad pour traverser le Pacifique dans ce truc.
تطلب (حداد) ثلاث أسابيع لعبور المحيط الهادي بهذا الشيء

Il n'y a aucun signe d'Hadad ou de la bombe.
لا يوجد أثر عن (حداد) او السلاح النووي

Je ne sais pas où Hadad allait.
لا أملك أدنى فكرة إلى أين كان (حداد) ذاهباً

Vous avez toujours voulu utiliser cette tête nucléaire, mais vous avez rompu le marché avec Hadad et tout le monde allait penser qu'il était derrière tout ça.
،كنت ستتطلق ذلك السلاح النووي (لكنك خرقت الإتفاق مع (حداد لكي يعتقد الجميع أنه كان خلف هذا

Je cherche Yusef Hadad.
أنا أبحث عن يوسف حداد

Ça ira. Hadad, ouvre dix boîtes. Mets de l'eau à chauffer pour le riz.
سيكون على ما يرام, (حداد) افتح لي عشر علب سوشي و اغلي بعض الماء للرز

En mars 1978, pendant l’invasion du Liban par Israël (opération Litani), les forces israéliennes ont occupé la caserne puis l’ont remise à la milice frontalière pro-israélienne dirigée par Sa’d Hadad.
في آذار/ مارس ١٩٧٨ أثناء الغزو الاسرائيلي للبنان )عملية الليطاني( احتلت القوات الاسرائيلية الثكنة وسلمتها الى الميليشيات الحدودية المتعاملة معها بقيادة سعد حداد.

On a retrouvé la bombe nucléaire, mais Hadad s'était enfui.
استعدنا الرأس النووي، لكن (حداد) قد هرب

Maintenant on sait comment Hadad a quitté l'île.
الآن نعلم كيف خرج (حداد) من الجزيرة

Hadad sera plus célèbre que Ben Laden.
(سيكون (حداد) أكثر شهرة من (بن لادن

C'était il y a cinq minutes. Hadad est conducteur.
هذا قبل خمسه دقائق (حداد ) قائد خاص

Un gars comme Hadad ?
رجل مثل " حداد " ؟

Hadad, bouge ton cul.
حداد حرك مؤخرتك!

Suivant, Sabir Hadad. Sabir Hadad.
التالى, (صابر حداد), (صابر حداد)

Sammer Hadad...
- -(سمير حداد) من ذلك؟

- Tu nous dis où est Hadad !
(أخبرنا بمكان (حداد -

Et après ça, silence radio sur Hadad.
(انقطعت الأخبار عن (حداد