"a avalé" - Traduction Français en Arabe

• ابتلع
• إبتلع
• ابتلعت
• أبتلعت
• إبتلعَ
• بلع
• إبتلعتْ
• ابتلعته
• ابتلعه
• وابتلع

Qu'un patient violent a avalé sa langue alors qu'il m'attaquait.
أن مريض عنيف ابتلع لسانه بينما كان يهاجمني

Il a avalé beaucoup d'eau de mer. Il va devoir subir un pompage de l'estomac.
لقد ابتلع الكثير من مياه البحر سيحتاج لضخ معدته

Il a avalé les diamants qu'il a volés, et conduisait une voiture rouge.
و ابتلع الماسات التى سرقها و كان يسوق سياره حمراء

Il a avalé un taz.
لقد إبتلع مخدر هل أنت بخير يا زميل؟ خذ الأمور بسهولة

Il a avalé sa langue pendant qu'il m'agressait.
لقد إبتلع لسانه لا إرادياً أثناء مهاجمته إياي

Vos mollets ressemblent à un serpent qui a avalé un sac de cordes.
العجول لديك تبدو وكأنها ثعبان ابتلعت كيسا من الحبال.

Plus tard, il a avalé plein de cachets. Dawn le trouva et appela l'ambulance.
، وبعدها ابتلع مجموعة من الحبوب المنوّمة

Il a avalé un truc et il s'est étouffé ?
لذلك، وقال انه ابتلع شيئا واختنق حتى الموت؟

Il a avalé un truc et peu après, il a reçu un coup dans le thorax, entraînant une hémorragie interne.
ابتلع شيئا، ثم سرعان ما بعد تلقى ضربة في الصدر، تسبب نزيف داخلي.

C'est, euh, le diamant que Whitman Price a avalé.
انها، اه، الماس أن ويتمان الأسعار ابتلع.

Un animal exotique en fuite ou il a avalé un pétard ?
حيوان غريب فارّ أم ابتلع مفرقعة نارية مجدداً؟

Il a avalé un paquet de pilules après s'être assis.
لقد ابتلع مجموعة من أقراص الحبوب عندما جلس في بادئ الأمر

Il y avait une vieille femme qui a avalé une mouche.
كان هناك امرأة عجوز ابتلع ذبابة.

Il a avalé l'argent avant de mourir, pour prouver que l'argent était là.
لقد إبتلع المال قبل أن يموت لكي يتبث أنه كان هناك.

Un cambrioleur est entré dans notre appartement, a avalé ton alliance, et l'a chiée sur la table basse ?
لص إقتحم شقتنا إبتلع خاتم وعدك و تغوطه على طاولة القهوة

Il a dit qu'il a avalé quelque chose quand il a été pulvérisé de bout de personne.
قال أنّه إبتلع شيئا عندما تناثرت عليه أجزاء الجثة.

Elle a avalé le coupe-papier car elle a un cas de TOC extrême.
لقد ابتلعت فاتحة الرسائل لأنّها تعاني من حالةٍ شديدة من اضطراب الوسواس القهريّ

Cette stupide machine a avalé mon argent et ne me donne pas de ticket. Vous pouvez m'aider ?
هذه الآلة المغفله أبتلعت أموالي لكنها لن تعطيني بطاقتي أيمكنك المساعده؟

Il a avalé son téléphone de peur.
هو فقط إبتلعَ هاتفَه من الخوفِ.

Fouille son appartement. On sait qu'il a avalé le poison. Cherche-en l'origine.
قم بتفتيش شقته، نحن نعلم أنه بلع السم، لنري هل يمكننا إيحاد المصدر

Ça me rappelle la fois où Robert a avalé accidentellement une abeille.
بِالمناسبة عندما روبرت إبتلعتْ النحلةُ عرضياً.

Cette jeune fille s'est enfuie en emmenant un insecticide qu'elle a avalé.
وقـد عمدت الفتـاة إلـى الهرب، حاملة معها المبيد الحشري CILAMONE " " الذي كانت قد ابتلعته.

Il l'a avalé pour empêcher ses poursuivants de l'obtenir.
ابتلعه حتى يمنع مطارديه من الحصول عليه

À la Marilyn Monroe, il a avalé une boîte de pilules dans sa chambre.
قلد الرجل مارلين مونرو وابتلع زجاجة كاملة من الحبوب في غرفة نومه