"ai rendez-vous" - Traduction Français en Arabe

• لدي موعد
• عندي موعد
• لدي اجتماع
• فلدي موعد
• فلديّ موعد
• عندى موعد
• لدي إجتماع
• لدي مقابلة
• أحدّد موعدا
• لدى ميعاد
• لدي لقاء
• لدي ميعاد
• لديّ موعد مع
• ولدي موعد

J'ai rendez-vous avec l'officier Passe ton code.
قام خلاله ها، لك و حول لمعرفة ذلك. ترى، لدي موعد ل مع موظف وقف 'ن الذهاب.

Je voulais juste quelqu'un à qui parler et j'ai rendez-vous avec un garçon.
كل ما كنت أريده هو شخص لكي أتحدث معه والان لدي موعد مع شاب في المطعم

Je serais ravi de m'attarder et de voir ça aller en enfer, mais j'ai rendez-vous avec une cabine dans le nord. - Ca va marcher ?
ليس لأني لا أريد مشاهدة كل هذا يذهب للجحيم ، لكن عندي موعد في المقصورة

J'aimerais bien, mais j'ai rendez-vous avec toutes les têtes de studio.
ليتني. لكن لدي اجتماع مع كل رؤساء شركات الانتاج

Moi aussi. Finissons-en, j'ai rendez-vous avec Eudora Welty.
وأنا أيضاً، حسناً لنذهب فلدي موعد مع يودورا ويلتي

Je file, j'ai rendez-vous. J'attends un bébé, alors...
حسناً, عليّ الذهاب فلديّ موعد لأننا في إنتظار مولود

Vous avez raison. J'y vais. J'ai rendez-vous.
أنتِ محقة , يجب أن أذهب عندى موعد مهم وشكرا على العرض

J'ai rendez-vous avec votre bureau. On se croisera.
,حسنًا, لدي إجتماع مع الولاية أظن أني سوف ألقاك لاحقًا

J'ai rendez-vous avec nos amis au British Museum.
لدي مقابلة مع صديقنا في المتحف البريطاني

J'ai rendez-vous avec Peter, l'homme merveilleux que j'ai rencontré à Halloween.
في الحقيقة لدي موعد الليلة مع بيتر ذلك الرجل الرائع الذي قابلته في الهالوين

Non, c'est assez. J'ai rendez-vous à 9 h chez Taps.
علي الذهاب الان لدي موعد الساعه التاسعه صباحا من اجل القصه

Moi, je ne peux pas, j'ai rendez-vous chez le médecin.
لا يمكنني أن أكون هنا لأن لدي موعد مع الطبيب

J'ai rendez-vous avec Son Excellence mardi et je ne peux y aller les mains vides.
لدي موعد مع سعادته الثلاثاء القادم ولا يمكنني الذهاب فارغ اليدين

J'ai rendez-vous avec Molly ce soir et je voudrais en faire une occasion à part.
لدي موعد مع مولي وأريد ان اجعله مميزاً ماذا قلت ؟

Je dois partir, j'ai rendez-vous.
يجب أن أذهب، لدي موعد أنا على عجلة من أمري

Sinon, maman va me boucler, et j'ai rendez-vous avec Andy.
إذا تركتك خارجا، أمك ستقضي علي، وأنا عندي موعد مع أندي

Excusez-moi. J'ai rendez-vous avec M. Miles Holling.
المعذرة عندي موعد مع السيد مايلز هولنك

J'ai rendez-vous avec Mark Carlisle, le responsable de l'urbanisme.
لدي اجتماع محجوز مع مارك كارلايل، كبير موظفي التخطيط.

Sauf si vous m'arrêtez, j'ai rendez-vous avec mon coach de gym.
وما لم تكونوا هنا لإعتقالي، فلدي موعد معي مدربي للياقة البدنية.

Excusez-moi. J'ai rendez-vous avec des anges.
عذرًا، فلديّ موعد مع بعض الملائكة

- Madame ? - J'ai rendez-vous avec monsieur Triboulet.
عندى موعد مع السيد غيبولية اريد ان افتح خزانة

De toute façon, il n'y en a pas pour longtemps parce que j'ai rendez-vous avec le Speaker aujourd'hui.
علىأيةحال،الصفقة أن ذلك لن يستمر لفترة طويلة لأنه لدي إجتماع مَع المتحدث اليوم.

Et ensuite, j'ai rendez-vous avec les types d'une start-up qui veulent faire un truc sur le Web.
وبعدها كانت لدي مقابلة مع شباب الإنترنت والذين يرغبون بالقيام بمشروع بالإنترنت.

J'ai rendez-vous aux ressources humaines.
مرحبا، أحدّد موعدا بالموارد البشرية.

J'ai rendez-vous chez l'esthéticienne.
لدى ميعاد لتقليم اظافري وهذه الأشياء ولا اريد ان أتأخر

Et j'ai rendez-vous avec les investisseurs dans deux jours.
ولكني لدي لقاء مع المستثمرون خلاليومين.

Elle m'a dit: "J'ai rendez-vous avec un homme trìs important... et j'aimerais savoir quelles questions lui poser."
قالت: لدي ميعاد مع رجل مهم للغاية و أود أن أعرف ما الأسئلة التي ممكن سؤالها

J'aimerais bien continuer à jaser, mais j'ai rendez-vous avec ma destinée.
إسمع، إنني أود مواصلة التحدث معكم. لكن لديّ موعد مع القدر

Je m'appelle Edison. J'ai rendez-vous.
اسمي ايديسون، ولدي موعد مع السيدة مارون.