La vraie raison de ma venue, c'est que Duval, Otto, Alexa et moi avons discuté. | Open Subtitles | ماري, السبب الرئيسي في وجودي هنا كنـُـا نتحدث عنكِ, , أنت تعلمين ديوفال, أوتو و أليكسا |
j'aiarrangédeschoses avec Alexa... leréservoir,argent,lamaison... afinquevousnedeviezpasvousinquiéter au sujet de cela. | Open Subtitles | لقد رتبتُ كل شيء مع أليكسا الخزان, المال, والمنزل ولهذا لا تقلق من أي شيء |
Alexa, va donc te nettoyer. | Open Subtitles | أليكسا, لماذا لا تذهبين وتحسًـني من هندامكِ |
Vous savez ce qui est arrivé à Alexa hier ? | Open Subtitles | هل عرفتِ ما حدث مع اليكسا ليلة أمس؟ |
Je sais pas c'est quoi ton problème, mais Alexa est un membre de mon église, et c'est mon boulot de faire attention à elle. | Open Subtitles | أنظر ، انا لا اعرف ما خطبك لكن اليكسا عضوة فى جماعتي ومن واجبات عملي أن أقوم بحمايتها |
Moi c'est de ne pas avoir sauté de ce pont. Buddy, c'est Alexa. | Open Subtitles | بالنسبة لي لم يكن عدم قيامي بالقفز من فوق الجسر الملعون بادي ، أنا اليكسا |
Alexa, il devrait y avoir quatorze nouveaux produits à la présentation, mais j'en vois seulement treize sur cette liste. | Open Subtitles | أليكسا, يجب أن يكون هناك 14 منتجاً جديداً في عرضنا للمنتجات الجديدة ولكني أرى فقط 13 نموذجاً في هذه القائمة |
Alexa,vousn'êtespasautorisé d'êtredanscettepartiedela maison. | Open Subtitles | أليكسا, أنتِ لا يـُـسمح لكِ بالوجود هنا في هذا الجزء من المنزل |
Pouvez-vous nous parler des autres clients d'Alexa ? | Open Subtitles | هل تستطيعين اخبارنا عن الزبائن الآخرين التي واعدتهم أليكسا ؟ |
Mais il n'y avait aucune photo de Rafts avec Alexa, et Alexa tournait la tête à la caméra de l'ascenseur. | Open Subtitles | لكن لم تكن هناك صورة لأليكسا مع جيروم وأدارت أليكسا رأسها بعيدا عن كاميرا المصعد |
On ignore comment Rafts gagnait sa vie, mais on sait qu'Alexa s'y connaissait en pigeons. | Open Subtitles | إذن نحن لانعرف كيف يجني رافت أمواله لكن نعرف أن أليكسا كانت تعرف حمامها |
Elle ressemble à Alexa, mais je peux pas l'affirmer. | Open Subtitles | أعني أنها تشبه أليكسا لكن لا أستطيع الجزم |
Alexa devrait être dans là maintenant. | Open Subtitles | أليكسا يجب أن تكون في الداخل الآن |
Quand tu fouleras le pavé en portant cette robe, tout le monde saura qu'Alexa Cummings est la Reine de la mode de toute la région. | Open Subtitles | عندما ستتبخترين على ممشى العرض بهذا الفستان العالم أجمع سيعلم اليكسا كاميننج تكون ملكة الأزياء |
le coeur et l'esprit de la mode à Ladner, propriétaire de la Boutique Alexa, ouverte du lundi au samedi, de 10 h à 18 h. | Open Subtitles | قلب وروح مشهد الموضة فى لادنر ومالكة متجر اليكسا يفتح من الأثنين حتى السبت من الساعة العاشرة حتى السادسة |
Voici... Alexa Cummings ! Ce soir, Alexa porte un étonnant... poncho ? | Open Subtitles | الآنسة اليكسا كاميينج الليلة ، ترتدي اليكسا |
Alexa, où en est le costume de Martin Luther ? | Open Subtitles | اليكسا ، كيف آل حال رداء مارتن لوثر؟ |
Alexa, je dois vous parler de votre sélection pour le club de lecture. | Open Subtitles | اليكسا ، اريد التحدث معكِ عن أختيار نادي الكتب خاصتك |
Bizarre, mais je ne peux m'empêcher de penser à Alexa Bechenbauer. | Open Subtitles | هذا أمر غريب، ولكن لا يسعني التفكير اليكسا Bechenbauer. |
Ma meilleure candidate, Alexa Milshinova, qui a passé sa carrière à sortir avec les plus gros flambeurs de Las Vegas. | Open Subtitles | أخمّن بشدّة (ألكسا ميلشنوفا) همّت للحصول على وثيقة عالية مع أكبر المقامرين بـ(فيغاس). |
Alexa est revenu. | Open Subtitles | إليكسا رجعت مرة أخرى |